LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
LD
PD
LG
PG
Albumy
1341
Czasopisma
331
Dla dzieci i młodzieży
18236
Encyklopedie i słowniki
1417
Historia
3131
Języki obce
3090
Język angielski
1215
Język francuski
178
Język hiszpański
276
Język niemiecki
419
Język rosyjski
88
Język włoski
146
Pozostałe
343
Kalendarze
183
Komiksy
1610
Kulinaria
1043
Literatura faktu i publicys...
2971
Literatura naukowa
9978
Literatura piękna
15743
Podręczniki
5665
Podróże
2780
Poradniki
4649
Pozostałe
42296
Religie i religioznawstwo
4468
Rozrywka, hobby
3103
Dla dzieci i młodzieży
358
Fanstastyka
74
Historia
48
Horror
7
Kobiece
34
Literatura i lektury
295
Podróże
14
Poradniki, zdrowie i rozwój...
124
Pozostałe
59
Przygodowe
18
Religijne
81
Romans
25
Sensacja, groza, kryminał
189
Słuchowiska
5
Alternatywa
8
Blues
5
Dla dzieci
39
Filmowa
3
Folklorystyczna, biesiadna
17
Hip-hop
4
Jazz
14
Kabaret
3
Klasyczna
22
Pakiety
4
Patriotyczna
3
Poezja śpiewana
12
Pop
27
Pozostałe
9
Relaksacyjna
26
Religijna
27
Retro
3
Rock
13
Animowane
22
Dokument
39
Dramat
28
Edukacyjne
21
Familijne
5
Fantastyka
7
Historyczne i wojenne
6
Horror
5
Humor, komedia, kabarety
16
Musicale i muzyczne
3
Obyczajowe
10
Pakiety
7
Pozostałe
11
Przygodowe
1
Romantyczne
6
Sensacja i groza
19
Seriale
7
Teatr
24
Klocki
194
Klocki LEGO
196
Lalki
135
Maskotki
40
Masy plastyczne
91
Pojazdy
179
Pozostałe
182
Zabawki kreatywne
475
2000 elementów lub więcej
122
Do 50 elementów
387
Od 1001 do 1999 elementów
82
Od 201 do 1000 elementów
623
Od 51 do 200 elementów
527
Pozostałe
40
Puzzle 3D
73
Edukacyjne
3
Familijne i dla dzieci
600
Karty i karcianki
462
Pamięciowe, logiczne, quizy
121
Pozostałe
189
Strategiczne, ekonomiczne i...
184
Towarzyskie, imprezowe
178
Artykuły biurowe
958
Artykuły dekoracyjne i okol...
234
Artykuły piśmiennicze
727
Artykuły plastyczne
593
Artykuły szkolne
1555
Pozostałe
148
Gry
4
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG
Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem
Oprawa: broszurowa
Rozmówki przeznaczone dla Polaków wyjeżdżających do Włoch i nieznających języka włoskiego zawierają podstawowe pytania, odpowiedzi i zwroty umożliwiające porozumiewanie się w różnych typowych sytuacjach. W przypadku odpowiedzi, komunikatów, napisów, poleceń i pytań z jakimi może się spotkać podróżujący, stroną w...
Obniżka
-32%
2,
71
Skreśl3,99
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem
Oprawa: miękka
Rozmówki przeznaczone są dla Polaków wyjeżdżających do Włoch i nieznających włoskiego, zawierają podstawowe pytania, odpowiedzi i zwroty porozumiewanie porozumienie się w różnych typowych sytuacjach. Słowniczek zawiera hasła, ułożone w kolejności alfabetycznej, ze szczególnym uwzględnieniem tych najczęściej używa...
Obniżka
-32%
2,
72
Skreśl4,00
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Fiszki Język włoski – Poznaj Włochy
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Oprawa: kartonowa foliowana
"Poznaj Włochy" to jeden z tytułów serii "FISZKI - Język i fakty" przybliżającej język i kulturę pięciu krajów europejskich najczęściej odwiedzanych przez turystów - Wielkiej Brytanii, Niemiec, Hiszpanii, Francji i Włoch. W tytule "Poznaj Włochy" na 100 kartonikach przybliżamy geografię, politykę, historię i kultu...
Obniżka
-35%
6,
49
Skreśl9,99
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski dla bystrzaków
Wydawnictwo: Septem
Oprawa: miękka
W prostocie tkwi siła Naucz się: szybko i skutecznie mówić po włosku, podstaw gramatyki, odmiany czasowników, potrzebnego słownictwa i wymowy. dołączona płyta pozwoli Ci poprawić swoje umiejętności. Naucz się włoskiego w sposób łatwy i przyjemny! Buon giorno! Jeśli chcesz swobodnie porozumiewać się po ...
Obniżka
-35%
25,
94
Skreśl39,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Perfettamente! 1b podręcznik+CD
Wydawnictwo: NOWELA
Oprawa: miękka
Wyjątkowy, polski podręcznik przeznaczony do nauki języka włoskiego w szkołach ponadgimnazjalnych. Szczególne zalety serii to: bogactwo podstawowych i dodatkowych materiałów, jednoczesne rozwijanie głównych sprawności, indukcyjne podejście do gramatyki, spiralne powtarzaniejuż nabytej wiedzy, ćwiczenia sprawdzając...
Obniżka
-20%
39,
20
Skreśl49,00
DOBRA CENA!
LD
PD
LG
PG
250 zagadek językowych. Włoski z kluczem
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Zestaw ćwiczeń w formie poręcznego bloczku, zapewniających atrakcyjną i skuteczną naukę języka obcego. Typy zagadek są zróżnicowane - od anagramów, przez krzyżówki, zakreślanie ciągów słów i rebusy po zadania na inteligencję. 250 zagadek to również cenne wskazówki i porady językowe, a także przydatne informacje ku...
Obniżka
-32%
14,
89
Skreśl21,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
250 ćwiczeń. Włoski
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Gramatyka zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych z ćwiczeniami, które pozwolą Ci zrozumieć gramatykę. Zawiera przegląd najważniejszych aspektów gramatycznych wraz z poradami dotyczącymi ich poprawnego stosowania. Czytelne oznaczenia treści pozwala na wybranie odpowiednich dla Ciebie ćwiczeń pod względem ...
Obniżka
-32%
12,
85
Skreśl18,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: broszurowa
Gotowy plan nauki: 50 dni po 15 minut! Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących (A1-A2) to wyjątkowy kurs do nauki języka włoskiego przeznaczony dla wszystkich, którzy mają mało czasu na naukę, a chcą poznać nowe słownictwo oraz utrwalić zagadnienia gramatyczne. Różnorodne zadania, ćwiczenia i łamigłówk...
Obniżka
-35%
12,
99
Skreśl19,99
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski w podróży. 100 fiszek
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: pudełko
Włoski 100 fiszek W podróży to wygodny zestaw 100 słówek i wyrażeń najbardziej przydatnych w podróży. Dzięki fiszkom bez problemu zrobisz zakupy, zamówisz obiad w restauracji czy zapytasz o drogę. Przykładowe zdania dołączone do każdego słówka mogą stanowić również praktyczne rozmówki, zawsze przydatne w podróży. ...
Obniżka
-35%
6,
49
Skreśl9,99
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Mówimy po włosku 1 + CD
Wydawnictwo: Wiedza Powszechna
Oprawa: miękka
28 lekcji, dialogi oparte na typowych sytuacjach z życia codziennego, objaśnienia wyrazów i zwrotów, komentarz gramatyczny, ćwiczenia, klucz do lekcji i ćwiczeń, słownik włosko-polski, płyta CD z nagraniem dialogów i niektórych ćwiczeń
Obniżka
-40%
30,
24
Skreśl50,40
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Fiszki język włoski – Starter
Wydawnictwo: Cztery Głowy
Oprawa: kartonowa foliowana
"Oryginalne FISZKI dla początkujących pozwalają szybko i skutecznie opanować ponad 500 słów i zwrotów oraz podstawy gramatyki. Najnowsze wydanie zawiera: 300 trwałych kartoników 300 plików mp3 do pobrania pudełko do nauki w formie quizu (MEMOBOX) program do nauki online oraz praktyczne etui"
Obniżka
-35%
19,
49
Skreśl29,99
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski przez skojarzenia
Wydawnictwo: Rozpisani.pl
Oprawa: miękka
Czy zdarzało Ci się uczyć tych samych słówek kilka razy? A po kilku dniach i tak zapomniałeś, czego się nauczyłeś? "Wkuwanie" na pamięć jest czasochłonne, męczące i nieskuteczne. Najlepszym sposobem na naukę są skojarzenia. Dzięki nim możesz przenieść nowe informacje do pamięci długotrwałej i już na zawsze je zapa...
Obniżka
-22%
22,
62
Skreśl29,00
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Il Fruttivendolo di Campo
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Ucz się języka dzięki opowiadaniom w językach obcych w formie drukowanej książeczki oraz audiobooka. 20 ciekawych historii pozwala nie tylko na poszerzenie umiejętności czytania i słuchania w języku obcym, ale i na przyjemne spędzenie wolnego czasu. Liczne ilustrowane specjalne strony do scen, ludzi lub wątku opis...
Obniżka
-32%
11,
49
Skreśl16,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
La donna scomparsa. Włoski kryminał z samouczkiem dla znających podstawy A2–B1 (+ CD)
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: miękka
W spokojnym włoskim miasteczku znika bez śladu młoda kobieta. Czyżby za jej zaginięciem stał któryś z mieszkańców? Do akcji wkraczają niezdarny komendant miejscowej policji oraz piękna detektyw... Kryminał z samouczkiem to niekonwencjonalny kurs skierowany do młodzieży i dorosłych, którzy znają podstawy języka wło...
Obniżka
-35%
22,
69
Skreśl34,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski w cztery tygodnie
Wydawnictwo: Rea
Oprawa: miękka
Nowoczesny kurs języka adresowany do osób rozpoczynających naukę. Umożliwia opanowanie podstaw języka w ciągu czterech tygodni, po dokładnym przećwiczeniu materiału zawartego w 28 lekcjach. Teksty prezentują współczesny język, jakim posługują się mieszkańcy danego kraju. Podręcznik, dzięki wielu atrakcyjnie podany...
Obniżka
-35%
10,
99
Skreśl16,91
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Gramatyka języka włoskiego
Wydawnictwo: Literat
Oprawa: miękka
Kwintesencja zasad i reguł gramatycznych w łatwej do opanowania przez czytelnika formie. Liczne zestawienia tabelaryczne i schematy, wytłuszczenia i podkreślenia oraz przykłady ilustrujące zastosowanie, stanowią niewątpliwą pomoc w przyswojeniu wiedzy. Zawiera dodatkowo zestawienie najczęściej używanych skrótów or...
Obniżka
-35%
3,
19
Skreśl4,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Rozmówki
Wydawnictwo: Burda książki
Oprawa: miękka
Podróżnik dla podróżników. Na bazie swojego podróżniczego doświadczenia i notatek robionych podczas samotnych wypraw słynna podróżniczka napisała najbardziej uniwersalne i wszechstronne rozmówki na świecie: – dla kogoś, kto zgubił okulary, – dla niepełnosprawnych, – dla wegan i wegetarian, ...
Obniżka
-40%
17,
94
Skreśl29,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski nie gryzie + CD Innowacyjny kurs od podstaw
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
WŁOSKI nie gryzie! to kurs, z którym: - aktywnie uczysz się języka od podstaw, - przyjemnie poznajesz użyteczne słownictwo, - praktycznie trenujesz znajomość gramatyki, - uczysz się gotowych zwrotów konwersacyjnych, - ćwiczysz wymowę, dzięki nagraniom na płycie CD Audio, - poznajesz współczesny, codzienny język wł...
Obniżka
-35%
19,
44
Skreśl29,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Kurs podstawowy. Nowa edycja + CD
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: miękka
WŁOSKI KURS PODSTAWOWY – NOWA EDYCJA! Książka (136 str.) + 2 x Audio CD (146 min nagrań) Włoski. Kurs podstawowy przeznaczony jest dla osób początkujących oraz wszystkich, którzy chcą szybko i samodzielnie nauczyć się podstaw języka włoskiego. Kurs uczy 1700 słów i zwrotów niezbędnych na co dzień – te...
Obniżka
-35%
19,
44
Skreśl29,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Najważniejsze słowa błyskawicznie
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Język w pigułce - najważniejsze słowa z języka na 12 laminowanych stronach formatu A5, które możesz wpiąć w segregator lub włożyć do zeszytu lub podręcznika. Przydatne w podróży, przy nauce języka na kursie, szkole lub jako materiał pomocniczy do samodzielniej nauki języka. Zawiera podstawowe słownictwo z 16 obsza...
Obniżka
-32%
7,
41
Skreśl10,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Non c'e problema!
Wydawnictwo: PWN
Oprawa: pudełko
Naucz się włoskiego od poziomu podstawowego (A1-A2), przez średni (B1), aż po zaawansowany (B2-C1), aby swobodnie porozumiewać się w tym języku we wszystkich sytuacjach życiowych, formułować spójne wypowiedzi, prezentować opinie podczas dyskusji, rozumieć teksty oraz wypowiadać się płynnie na dowolne tematy. Włos...
Obniżka
-15%
127,
42
Skreśl149,90
DOBRA CENA!
LD
PD
LG
PG
Verso lo Sterminio. Storia degli Ebrei di Cracovia 1939-1945
Wydawnictwo: PENELOPA
Oprawa: miękka
"E apprezzabile, pertanto, che la guida storica sugli ebrei di Cracovia durante 1 occupazione nazista curata da Diego Audero, che da tempo studia e lavora su questo argomento, abbia tentato di tenere in parallelo voci e documenti dei carnefici e delie vittime, in un dialogo fecondo trą i protagonisti di quei tragi...
Obniżka
-35%
25,
94
Skreśl39,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Gramatyka z ćwiczeniami
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: miękka ze skrzydełkami
"Włoski. Gramatyka z ćwiczeniami" to napisany przystępnym językiem podręcznik z ćwiczeniami i tabelami. Wyczerpująco omawia najważniejsze zagadnienia gramatyki języka włoskiego na poziomie początkującym i średnio zaawansowanym (A1-B2) oraz uczy posługiwania się nimi w praktyce. Repetytorium objaśnia 80 najważniejs...
Obniżka
-35%
22,
69
Skreśl34,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski multipakiet. Kompletny kurs dla początkujących
Wydawnictwo: Edgard
Oprawa: pudełko
Włoski MultiPakiet to kompleksowy kurs języka włoskiego od poziomu początkującego do średnio zaawansowanego (A1-B1) dla osób rozpoczynających naukę lub podejmujących ją po przerwie. Zestaw pozwala poznać 2220 najważniejszych słówek i zwrotów przydatnych na co dzień, a także opanować zagadnienia gramatyczne niezbę...
Obniżka
-35%
38,
94
Skreśl59,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Il Mistero del Tevere
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Ucz się języka dzięki opowiadaniom w językach obcych w formie drukowanej książeczki oraz audiobooka. 20 ciekawych historii pozwala nie tylko na poszerzenie umiejętności czytania i słuchania w języku obcym, ale i na przyjemne spędzenie wolnego czasu. Liczne ilustrowane specjalne strony do scen, ludzi lub wątku opis...
Obniżka
-32%
11,
49
Skreśl16,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoska gramatyka obrazkowa
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Bez znajomości gramatyki trudno jest mówić i pisać w języku obcym, jednak podręczniki, w których dominuje tekst, nie pomagają ci skutecznie w nauce. Dlaczego? Bo podobnie, jak większość ludzi, jesteś wzrokowcem. "Gramatyka obrazkowa" to pierwsze na rynku wydawniczym rozwiązanie dla ciebie. Reguł...
Obniżka
-32%
27,
13
Skreśl39,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski. Najważniejsze wyrażenia i zwroty błyskawicznie
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Idealna, wygodna w użyciu i będąca zawsze pod ręką „ściągawka” do nauki i powtórek w domu, szkole i na kursach językowych. Dwunastostronicowa, kolorowa składanka poręcznego formatu B5, którą można wpiąć do segregatora. Najważniejsze informacje językowe podane są w przystępnej i maksymalnie zwięzłej for...
Obniżka
-32%
6,
73
Skreśl9,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Gramatyka języka włoskiego
Wydawnictwo: Wiedza Powszechna
Oprawa: miękka
Gramatyka języka włoskiego autorstwa Prof.dr. Hab. Stanisława Widłaka. Podręcznik podzielony na 4 części:- fonologia, fonetyka, ortografia- słowotwórstwo- morfoskładnia- składnia.Zagadnienia zilustrowane licznymi przykładami zaczerpniętymi z języka mówionego, cytatami z prasy i literatury współczesnej. Gramatyka j...
Obniżka
-40%
23,
52
Skreśl39,20
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 2
Wydawnictwo: Preston Publishing
Oprawa: miękka
Jeśli chcesz opanować język włoski, przełamać barierę mówienia i swobodnie radzić sobie w sytuacjach komunikacyjnych z zachowaniem poprawności gramatycznej, ta książka jest doskonałym wyborem. Włoski w tłumaczeniach. Gramatyka 2 to druga część niezwykle skutecznej i przystępnej serii do nauki języka włoskiego. Ksi...
Obniżka
-32%
25,
77
Skreśl37,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
Gramatyka błyskawicznie – włoski
Wydawnictwo: Pons
Oprawa: miękka
Idealna, wygodna w użyciu i będąca zawsze pod ręką "ściągawka" do nauki i powtórek w domu, szkole i na kursach językowych. Dwunastostronicowa, kolorowa składanka poręcznego formatu B5, którą można wpiąć do segregatora. Najważniejsze informacje językowe podane są w przystępnej i maksymalnie zwięzłej formie. Gramaty...
Obniżka
-32%
6,
73
Skreśl9,90
NISKA CENA!
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Język włoski

1.
Włoski w 1 miesiąc. Megapakiet

Włoski w 1 miesiąc. Megapakiet

2.
Włoski. Najważniejsze słowa błyskawicznie

Włoski. Najważniejsze słowa błyskawicznie

3.
Sprytny słownik włosko-polski i polsko-włoski

Sprytny słownik włosko-polski i polsko-włoski

Autor: Lingea
4.
Włoski. Non c'e problema!

Włoski. Non c'e problema!

5.
Włoski. Non c'e problema!

Włoski. Non c'e problema!

6.
Włoski. Non c'e problema!

Włoski. Non c'e problema!

7.
Włoski. Non c'e problema !

Włoski. Non c'e problema !

8.
Verso lo Sterminio. Storia degli Ebrei di Cracovia 1939-1945

Verso lo Sterminio. Storia degli Ebrei di Craco...

9.
Włoski. Gramatyka z ćwiczeniami

Włoski. Gramatyka z ćwiczeniami

10.
Włoski przez skojarzenia

Włoski przez skojarzenia

11.
Włoski. Niezbędne zwroty i wyrażenia

Włoski. Niezbędne zwroty i wyrażenia

12.
Włoski multipakiet. Kompletny kurs dla początkujących

Włoski multipakiet. Kompletny kurs dla początku...

13.
Gramatyka i słownictwo włoskie w obrazkach - zobacz i zapamiętaj!

Gramatyka i słownictwo włoskie w obrazkach - zo...

14.
Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

15.
Fiszki Smart. 1000 słów na co dzień. Włoski

Fiszki Smart. 1000 słów na co dzień. Włoski

16.
Il Fruttivendolo di Campo

Il Fruttivendolo di Campo

17.
Il Mistero del Tevere

Il Mistero del Tevere

18.
Rozmówki polsko-włoskie

Rozmówki polsko-włoskie

19.
Włoska gramatyka obrazkowa

Włoska gramatyka obrazkowa

20.
Włoski w 1 miesiąc z 3 tablicami językowymi i kursem online

Włoski w 1 miesiąc z 3 tablicami językowymi i k...

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Język włoski

1.
Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem

Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem

2.
Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem

Rozmówki polsko-włoskie ze słowniczkiem

3.
Fiszki Język włoski – Poznaj Włochy

Fiszki Język włoski – Poznaj Włochy

4.
Włoski dla bystrzaków

Włoski dla bystrzaków

5.
250 ćwiczeń. Włoski

250 ćwiczeń. Włoski

6.
250 zagadek językowych. Włoski z kluczem

250 zagadek językowych. Włoski z kluczem

7.
Perfettamente! 1b podręcznik+CD

Perfettamente! 1b podręcznik+CD

8.
Fiszki język włoski – Starter

Fiszki język włoski – Starter

9.
Włoski w podróży. 100 fiszek

Włoski w podróży. 100 fiszek

10.
Mówimy po włosku 1 + CD

Mówimy po włosku 1 + CD

11.
Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

Włoski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

12.
Włoski. Kurs podstawowy. Nowa edycja + CD

Włoski. Kurs podstawowy. Nowa edycja + CD

13.
Włoski nie gryzie + CD Innowacyjny kurs od podstaw

Włoski nie gryzie + CD Innowacyjny kurs od podstaw

14.
Włoski. Rozmówki

Włoski. Rozmówki

15.
Gramatyka języka włoskiego

Gramatyka języka włoskiego

16.
Włoski w cztery tygodnie

Włoski w cztery tygodnie

17.
La donna scomparsa. Włoski kryminał z samouczkiem dla znających podstawy A2–B1 (+ CD)

La donna scomparsa. Włoski kryminał z samouczki...

18.
Il Fruttivendolo di Campo

Il Fruttivendolo di Campo

19.
Włoski przez skojarzenia

Włoski przez skojarzenia

20.
Włoski. Konwersacje bez tajemnic

Włoski. Konwersacje bez tajemnic

LD
PD
© 2017 Aros - dyskont książkowy. Polityka prywatności i plików cookies    Tania księgarnia internetowa, tania książka, książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Wydawnictwa Autorzy