Przekład i wydanie z okazji wstąpienia Polski do Unii Europejskiej.
Intencją obecnego przekładu jest wierność wobec symboliki i kształtu formalnego Schillerowskiej ody, tak aby stało się możliwe odtworzenie wyobraźnią historyczną całego utworu, który był dla Beethovena źródłem inspiracji.
(z komentarza prof. Andrzeja Lama)
Autor | Friedrich Schiller |
Wydawnictwo | Akademia Humanistyczna im. A. Gieysztora |
Rok wydania | 2004 |
Oprawa | miękka |
Liczba stron | 24 |
Format | 11.0x16.0cm |
Numer ISBN | 9788389709080 |
Kod paskowy (EAN) | 9788389709080 |
Waga | 30 g |
Data premiery | 2023.04.16 |
Data pojawienia się | 2023.04.16 |
Produkt niedostępny!
Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.
Ostatnie, niedokończone dzieło Fryderyka Schillera z 1804 roku w nowym przekładzie Antoniego Libery opatrzone przedmową prof. Andrzeja Nowaka. Dymitr w literackim ujęciu niemieckiego romantyka poświęcony jest legendarnej mistyfikacji w dziejach Rosji, dramat ukazuje wypadki z przełomu XVI i XVII wieku poprzez los Dymitra Samozwańca (1581–1606). Zdumiewa wiedza Schillera o historii Rosji i Polski tamtego czasu oraz głęboka znajomość relacji między dwoma narodami. Obraz sejmu walnego w Krakowie, podczas którego Dymitr wygłasza swą mowę i w którym uczestniczy znaczna część ówczesnej elity politycznej z królem Zygmuntem III na czele, jest imponujący, z kolei scena między matką prawdziwego Dymitra a patriarchą Moskwy, nakłaniającym ją, aby wyparła się syna, p...
Poziom 1 (początkujący A1). William Tell jest dobrym człowiekiem, ale żyje w kraju, który nie jest bezpieczny. Rządzą w nim austriacki cesarz i burmistrz, co nie podoba się szwajcarskim mieszkańcom. Czy William Tell pomoże im walczyć z władzą, a może okaże się człowiekiem pokoju?
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro