OPIEKUN OSÓB CHORYCH I STARSZYCH
pomocny dla opiekunów, rehabilitantów, pielęgniarek w domach prywatnych i specjalistycznych placówkach
- fachowe słownictwo medyczne
- słownictwo ogólne przydatne w pracy opiekuna (prowadzenie domu, sprzątanie itp.)
- wersja elektroniczna opracowania
- rozmówki zawierające zwroty przydatne przy pracy z osobą chorą / niepełnosprawną (również w wersji audio)
Opracowanie Opiekun osób chorych i starszych to specjalistyczna publikacja kierowana do osób wykonujących pracę opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta w krajach niemieckojęzycznych. Publikacja składa się z części słownikowej oraz części z rozmówkami.
Część słownikowa posiada zarówno układ polsko-niemiecki oraz układ niemiecko-polski i zawiera dwa typy haseł. Pierwszą grupę stanowią najbardziej potrzebne zwroty medyczne obejmujące najczęstsze schorzenia, badania, lekarstwa oraz metody i procedury terapeutyczne. Wszystkie hasła w tej grupie zawierają definicje. Bogaty zbiór haseł specjalistycznych sprawia, że publikacja może być przydatna również dla personelu świadczącego bardziej specjalistyczne usługi medyczne.
Druga grupa haseł to bardziej ogólne słownictwo potrzebne w codziennej pracy opiekuna, pielęgniarza czy rehabilitanta. Hasła ogólne nie posiadają definicji, chyba że w danej sytuacji może zachodzić wątpliwość co do znaczenia.
Hasła z obu grup są przedstawione w porządku alfabetycznym. Zarówno hasła specjalistyczne, jak i ogólne zawierają liczne przykłady użycia.
Część z rozmówkami zawiera rozmówki polsko-niemieckie obejmujące ponad 350 zwrotów szczególnie przydatnych dla osób wykonujących pracę opiekuna.
Rozmówki podzielone są na kilka grup tematycznych. Największą grupę stanowią zwroty bezpośrednio związane z opieką. Dodatkowo została opracowana grupa wyrażeń dotyczących prowadzenia domu, gotowania, warunków pracy. Dodano także rozdział z podstawowymi zwrotami.
Zadania przedstawione w rozmówkach ujęte są kolejności logicznej / tematycznej i w niektórych przypadkach tworzą interakcje / dialogi z kolejnymi zdaniami.
Do książki dołączono dwie płyty CD. Na jednej z nich znajduje się elektroniczna wersja opracowania, a na drugiej nagrania specjalistycznych rozmówek polsko-niemieckich.
Autor | Koprowska Katarzyna, Lemańska Aleksandra, Gut Dawid, Lisa Quaeschning |
Wydawnictwo | Level Trading |
Rok wydania | 2014 |
Oprawa | kartonowa foliowana |
Liczba stron | 400 |
Format | 14.0x18.5cm |
Numer ISBN | 9788364051357 |
Kod paskowy (EAN) | 9788364051357 |
Data premiery | 2014.03.04 |
Data pojawienia się | 2014.02.28 |
Dostępna liczba sztuk | |
---|---|
Dostępność całkowita | 8 szt. (realizacja 2024.04.23) |
Dostępność w naszym magazynie | 0 szt. |
Dostępność w punktach Bonito |
---|
ul. Jagiellońska 4 (przecznica ul. Wolności) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Dmowskiego 12 (obok stacji Gdańsk Wrzeszcz) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Piotrkowska 193 (200 m od Politechniki Łódzkiej) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Pańska 96 (300 m od ronda Daszyńskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Powstańców Śląskich 3 (obok restauracji McDonald's) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Wspólna 27 (przecznica Marszałkowskiej) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
al. Armii Krajowej 12 (Budynek Centrum AB) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Jedności Narodowej 122 (blisko Parku Słowiańskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz 2024.04.24 |
Darmowa dostawa już od 299,00 zł
Książka odpowiedzialnie podchodząca do edukacji językowej osób związanych z lecznictwem. Redaktorzy przytaczają opisy procedur terapeutycznych, określenia terminów - można przeczytać jak rozpoznać pierwsze, typowe objawy chorób. Polecam.
Nie ma tu obrazków i innych ozdobników, książka nie jest przystosowana dla młodszych użytkowników. Tylko, że ona nie ma być ładna, a przydatna! Dla średnio zaawansowanych, którzy chcą być zaawansowani lub biegli.
Słownik opisujące wszelkie zasadnicze sformułowania i regularne zwroty, ale nie tylko- jest tu całe mnóstwo rzeczy rzadziej stosowanych, a które mogą się przydać w nieprzewidzianych sytuacjach i które można wykorzystać w pracy.
Poza tą książką do pełni szczęścia potrzeba jeszcze tylko czasu, żeby przyswoić sobie słownictwo w nim zawarte. Częste powtórki i regularna praca z tym opracowywaniem plus odsłuchiwanie nagrać pomoże poznać język niemiecki. Jest przydatny również „doraźnie” gdy potrzebuję konkretnego słówka.
Leksyka potrzebna w pracy opiekuna i każdej podobnej. Ogromny zasób wyrazów i ich znaczeń. Znakomicie zarejestrowane rozmowy na potrzeby książki dostępne na płytce – warto zgrać sobie do mp3 i zabrać na wyjazd, bo są naprawdę ok.
Ogół zagadnień użytecznych w pracy z osobami niepełnosprawnymi, chorymi i starszymi. Dialogi ze staruszkami nie będą sprawiały już tyle trudności, praca stanie się przyjemniejsza, bo stres i napięcie emocjonalne będzie mniejsze.
Jeśli wiesz jak wiele rzeczy możesz zrobić przy pacjencie, ale nie wiesz jak mu to wytłumaczyć albo jak się przedstawić pracodawcy jako opiekun, to jest to książka dla ciebie. Spokojnie polecam – zacznij ćwiczyć język niemiecki z tą publikacją, rezultaty cię zadziwią. Takie jest moje doświadczenie.
Rozmówki podzielone na grupy tematyczne, logicznie poukładane, tworzące dialogi. Wsparcie multimedialne – słownik elektroniczny, nagrania dźwiękowe. Pakiet imponuje zawartością i jakością.