„Antoine Saint-Exupéry” – książki

The Little Prince is a classic tale of equal appeal to children and adults On one level it is the story of an airman's discovery, in the desert, of a small boy from another planet – the Little Prince of the title – and his stories of intergalactic travel, while on the other hand it is a thought-provoking allegory of the human condition. First published in 1943, the year before the author's death in action, this translation contains Saint-Exupery's delightful illustrations.

Written during World War II, The Little Prince tells of the friendship between the narrator, an aviator stranded in the Sahara desert, and a mysterious boy whom he encounters there. Ruler of a tiny asteroid of which he is the only inhabitant, the Little Prince chats disarmingly about his curious adventures in space and since arriving on earth; of his distant home and of his love for a beautiful and capricious rose, to whom he longs to return. A moving and deceptively simple tale, it was described by Saint-Exupéry as a children's story for adults, and it works on several levels as an allegory of his own life, or of the human condition. Children love it for its deadpan fantasy, for its sense of amused bafflement at the grown-up world and for the author's attractive watercolour illustrations which are an integral part of the book.

"Ziemia, planeta ludzi" jest powieścią francuskiego pisarza Antoine'a de Saint-Exupéry'ego, autora Małego Księcia. Wydana po raz pierwszy w 1939 roku powieść należy do światowego kanonu literatury pięknej. Składa się z ośmiu opowieści (Linia, Koledzy, Samolot, Samolot i planeta, Oaza, Na pustyni, W sercu pustyni, Ludzie), w których autor powraca do swoich osobistych doświadczeń pilota w pionierskich czasach lotnictwa na najtrudniejszych szlakach nad Saharą, Amazonką czy Andami. Opowieści, połączone za sobą jak kartki z pamiętnika, mówią o niezłomnej postawie pisarza i zaprzyjaźnionych z nim pilotów w czasach, kiedy niedoskonałość maszyn skazywała ich na nieustającą walkę o przetrwanie. Lecz Ziemia, planeta ludzi to więcej niż pasjonująca powieść o pierwszych lotnikach. Mówi ona przede wszystkim o tym, w jaki sposób odwieczna walka z naturą otwiera przed człowiekiem drogę do poznania samego siebie i do mądrości. Czasopismo ?National Geographic Adventure? umieściło "Ziemię, planetę ludzi" na liście 100 najciekawszych książek przygodowych wszech czasów. Lektura w szkole średniej.

Antoine de Saint-Exupery's The Little Prince is an endearing tale of equal appeal to the young and the grown-ups. It blends a simple story of an aviator forced to land in a remote desert and his meeting a small boy, the Little Prince from another planet, with an allegory of human condition; entertaining, thought-provoking and mind-triggering in the process. The beautiful illustrations drawn by the author are as expressive as his simple language that conveys deeper shades of philosophy.

Antoine de Saint-Exupery, pilot, ale także pisarz i poeta, w 1943 roku wydał książkę, obok której trudno przejść obojętnie. Mały Książę to jedna z najpiękniejszych pozycji literatury dziecięcej. Choć przecież nade wszystko skierowana jest ona do tych, którzy z dzieciństwa wyrośli, bo – jak mówi jedno ze słynnych zdań książki – wszyscy dorośli byli dziećmi, ale niewielu o tym pamięta. Aby nie zapomnieć tego, co w nas cenne, a często zamknięte w przeszłości, sięgnijcie po tę wyjątkową książkę.