„Jan Novak” – książki

Lata 50. XX wieku. Świat żyje w cieniu zimnej wojny, dominują dwa kolory: czerwona barwa rewolucji i szara – moralności. W październiku 1953 roku oddziały Armii Czerwonej i Policji Ludowej Wschodnich Niemiec przeczesują podberlińskie bagna. Ich zadaniem jest odnalezienie „uzbrojonego gangu morderców i terrorystów”, którym udało się uniknąć masowej obławy. „Gang” to pięciu wynędzniałych i głodnych Czechów, z których tylko dwóch jest na tyle dorosłych, by się golić. Przewodzą im dwudziestoletni Radek i osiemnastoletni Josef Mašínowie. Nic nie wskazuje na to, że wkrótce staną się najbardziej poszukiwanymi przestępcami w całej Czechosłowacji... Gorzki czeski rachunek sumienia w stylu, którego w obawiającej się rozrachunków polskiej literaturze współczesnej trudno szukać. Opowieść o symbolicznym znaczeniu oporu, młodości, komunistycznym reżimie, w której próżno szukać Hrabalowskiej melancholii, dezynwoltury Haška pełnych humoru filmów Svěráka. Historia rodziny Mašínów tworzy fabułę niemal sensacyjną, zwieńczoną trwającą długie tygodnie ucieczką do Berlina Zachodniego przez wschodnie Niemcy. A choć trzem uciekinierom udało się dotrzeć do celu, trudno powiedzieć, by ich historia kończyła się happy endem.

Prawdziwa historia trzech Czechów, których śmiałe wyczyny w ramach antykomunistycznego ruchu oporu i ucieczka w 1953 roku do Berlina Zachodniego doprowadziły do największej obławy w historii bloku wschodniego. Historia braci Masin i ich zespołu, toczącego wojnę partyzancką przeciwko reżimowi komunistycznemu na początku lat 50. ubiegłego stulecia, może być najbardziej dramatyczną czeską opowieścią XX wieku. Po zakończeniu działań w Czechosłowacji pięciu młodych mężczyzn wyruszyło na zachód, by zmierzyć się z dwudziestoma tysiącami wschodnioniemieckich Volkspolizei i utorować sobie drogę do wolności. W powieści Nie jest źle Jan Novak opowiedział historię niczym porywający czeski western i zdobył nagrodę „Magnesia Litera” za najlepszą książkę roku. Teraz wraz z artystą Jaromirem 99 stworzył dramatyczną i wizualnie atrakcyjną powieść graficzną w stylu noir Jaromira 99. Po ogromnym sukcesie ich współpracy, autorzy powrócili z jeszcze bardziej ekscytującym komiksem.

The true story of three Czech men whose daring exploits of anti-Communist resistance and 1953 flight to West Berlin set off the largest manhunt in the history of the Eastern Bloc. The story of the Man brothers and their band waging guerilla war against the Communist regime in the early 1950s could be the most dramatic Czech tale of the 20th century. After their activities in Czechoslovakia, these young men headed west - facing off against twenty thousand East German Volkspolizei and shooting their way to freedom. In the novel So Far, So Good, Jan Novk wrote the story like a thrilling Czech Western and won the Magnesia Litera prize for Best Book of the Year. After the runaway success of the previous collaboration with an illustrator Jaromir 99, Ztopek, the authors return with an even more explosive comic book.