„Przedstawiona monografia jest pierwszą publikacją książkową na polskim rynku poświęconą zjawisku zwanemu vesre, ale chyba też pierwszą tego typu publikacją na świecie. Dotychczasowe opracowania vesre miały bowiem do tej pory charakter przyczynkowych artykułów albo słowników. Tymczasem, jak wskazuje sam tytuł (wybrany zresztą bardzo świadomie w nawiązaniu do świetnej i wciąż cytowanej monografii M. Teruggiego Panorama del Lunfardo z 1978 roku), książka Piotra Sorbeta jest szerokim, panoramicznym spojrzeniem na zjawisko występujące nie tylko w argentyńskiej odmianie języka hiszpańskiego. Jednocześnie jest ona owocem wieloletnich badań Autora nad ww. zjawiskiem. [...] Trzeba przyznać, że przeprowadzona analiza imponuje swoją wielowymiarowością: po krótkim, ale niezwykle treściwym przedstawieniu zjawiska w kontekście kulturowym, następuję kompleksowy opis samego mechanizmu zwanego vesre amiento (na płaszczyźnie ortograficznej, fonetycznej i morfologicznej), a następnie analiza tego zjawiska z perspektywy leksykologii, frazeologii i semantyki. Przeprowadzone badania imponują konsekwencją, stopniem uszczegółowienia i mnogością przykładów”. – Z recenzji dr hab. Ewy Stali, prof. UJ
Tom obejmuje piętnaście tekstów językoznawczych zajmujących się badaniem języka w jego aspekcie diachronicznym. Spektrum zainteresowań badawczych zaprezentowanych w tomie imponuje swoją różnorodnością: znajdziemy tu prace poświęcone zarówno zagadnieniom terminologicznym, zapożyczeniom czy historii języków na danym obszarze, jak i rozmaitym analizom prowadzonym pod kątem fonetycznym, morfologicznym, semantycznym, stylistycznym itd. Również wachlarz badanych języków jest bardzo szeroki, prace dotyczą bowiem rozmaitych aspektów języka polskiego, francuskiego, węgierskiego, fińskiego, rosyjskiego, czeskiego, portugalskiego, włoskiego, hiszpańskiego, a także języków bałkańskich. Badane korpusy obejmują szeroki przedział czasowy od średniowiecza po wiek XX, co dodatkowo nadaje recenzowanej pracy zbiorowej charakter przekrojowy. - z recenzji wydawniczej sporządzonej przez dr hab. Katarzynę Wołowską prof. KUL
„Wspólny mianownik tematyczny publikacji stanowią poruszane w każdej części zagadnienia z diachronii języka. Ta cecha stanowi o spójności tomu i pozwala zakwalifikować go jako monografię par excellence. Należy podkreślić, iż wiele analizowanych w nim problemów wpisuje się również w językoznawstwo ogólne, poddawanym badaniom w świetle synchronicznym, w ramach typologii częściowych, np. w obrębie języków romańskich lub germańskich. Taki stan rzeczy, naturalny z punktu widzenia etymologii podejmowanej problematyki, jest z pewnością zaletą publikacji, gdyż stanowi jej ubogacenie treściowe” – dr hab. Janusz Bień, prof. KUL.
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro