LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
Ostatnio oglądane:
LD
PD
LG
PG
Promocje
LD
PD
LG
PG
Albumy
1629
Czasopisma
478
Dla dzieci i młodzieży
21703
Encyklopedie i słowniki
1352
Historia
3694
Języki obce
3168
Kalendarze
312
Komiksy
2853
Kulinaria
1041
Literatura faktu i publicys...
3524
Literatura naukowa
14806
Literatura obcojęzyczna
1315
Literatura piękna
20650
Podręczniki
7495
Podróże
3454
Poradniki
6013
Pozostałe
32800
Religie i religioznawstwo
5641
Rozrywka, hobby
2912
Z autografem
17
Biografie
122
Dla dzieci i młodzieży
730
Fantastyka
348
Historia
120
Horror
33
Kryminał
321
Literatura faktu
63
Literatura i lektury
236
Obyczajowe
336
Opowiadania
33
Podróże
44
Popularnonaukowe
26
Poradniki, zdrowie i rozwój...
185
Pozostałe
20
Przygodowe
42
Psychologiczne
15
Religijne
190
Romans
106
Sensacja
77
Słuchowiska
17
Thriller
152
Alternatywna
4770
Awangarda
491
Blues
366
Country
156
Dance & Disco
432
Disco Polo
41
Dla dzieci
243
Dubstep
270
Elektroniczna
1745
Etniczna
222
Filmowa
618
Folklorystyczna, biesiadna
376
Hardcore
152
Heavy metal
6999
Hip-hop
1036
Jazz
2330
Kabaret
33
Klasyczna
3015
Pakiety
45
Patriotyczna
20
Poezja śpiewana
362
Pop
7968
Pozostałe
7
Punk
381
Reggae & Dub
930
Relaksacyjna
44
Religijna
204
Retro
29
Rock
6057
Składanki
304
Soul
106
Swing
9
Akcja
256
Animowane
771
Biograficzne
71
Dokument
128
Dramat
226
Edukacyjne
18
Familijne
126
Fantastyka
301
Historyczne i wojenne
50
Horror
120
Humor, komedia, kabarety
221
Musicale i muzyczne
46
Obyczajowe
59
Pakiety
79
Pozostałe
16
Przygodowe
76
Religijne
45
Romantyczne
61
Sensacja i groza
140
Seriale
280
Teatr
49
Westerny
9
Akcesoria dla dziewczynek
300
Akcesoria domowe
355
Artykuły dla dzieci i niemo...
1416
Bańki mydlane
153
Edukacyjne
227
Figurki
1230
Gadżety licencjonowane
68
Instrumenty muzyczne
137
Kąpielowe
29
Klocki
1079
Klocki LEGO
560
Klocki Playmobil
401
Lalki
1256
Maskotki
1254
Masy plastyczne
394
Militarne
225
Modele do sklejania
182
Ogrodowe
276
Pojazdy
3448
Pozostałe
3128
Roboty
105
Sport
591
Torebki
91
Transformersy
49
Zabawki kreatywne
2697
2000 elementów lub więcej
152
Do 50 elementów
723
Od 1001 do 1999 elementów
110
Od 201 do 1000 elementów
1020
Od 51 do 200 elementów
654
Pozostałe
363
Puzzle 3D
109
Edukacyjne
591
Familijne i dla dzieci
828
Karty i karcianki
738
Pamięciowe, logiczne, quizy
299
Pozostałe
177
Strategiczne, ekonomiczne i...
439
Towarzyskie, imprezowe
351
Zręcznościowe
186
Artykuły biurowe
2197
Artykuły dekoracyjne i okol...
2667
Artykuły piśmiennicze
2103
Artykuły plastyczne
1509
Artykuły szkolne
3843
Pozostałe
139
Gry
91
Programy
84
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ. Audiobook

Szczepan Twardoch

G0G1G2G3G4G5
Liczba ocen: 1Średnia: 6.00/6
Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ. Audiobook
Autor:Szczepan Twardoch
Wydawnictwo:Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:2018
Nośnik:CD
Czas trwania:11 godz. 32 min
Lektor:Dariusz Chojnacki
Opakowanie:pudełko
Kod paskowy (EAN):9788308065785
Data premiery:październik 2018
Dostępna ilość:22 egz.
Czas realizacji:
wyślemy jeszcze dziś! Czas
Obniżka
-30%
27,
93
Skreśl39,90
NISKA CENA!
Koszty dostawy:
Odbiór osobistyGRATIS!
Poczta Polskaod 6,99 zł
Paczka w RUCHu6,99 zł
Kurier9,99 zł
Paczkomaty9,99 zł
* Płatne tylko raz bez względu na liczbę zamawianych książek!
Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ. Audiobook - opis wydawcy:

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza Kulika

Drach wiy. Społym ze pŏruletnim Josefym prziziyrŏ sie świniobiciu. Je październikowe rano 1906 roku i, chociŏż synek niy mŏ ô tym pojyńciŏ, ryk ôd zarzinanego zwiyrza i szmak wusztzupy wrōcōm dō niego pŏrãnŏście lŏt niyskorzij, jak po kōńcu wojny bydzie jechoł nazŏd na Ślōnsk.

Nikodem nigdy niy bōł przi wojsku. Ôn je za to wziynty architekt. Ze ôstatnigo zwiōnzku mŏ piyńć lŏt modõ cerã, a po wypadku autym szramã nad lewym uchym. Prawie rozestŏwŏ sie ze żōnōm, żeby ułożyć sie życie ze inkszōm. Drach je ale świadōmy, iże dzioucha corŏz barzij wymykŏ sie chopowi.

Miyndzy Josefym a Nikodemym piykne, ôkropiczne, smutne i — na kōniec — tragiczne losy dwōch familiji; stolecie wojyn i powstań, śmierci i narodzin, miyłości, zdrad i pragniyń, co sie nigdy niy społniōm. Drach ô nich wiy. Widzi przeszłość i znŏ prziszłość. Dlō niego wszyjsko je terŏz.

Saga familijnŏ? Wielkŏ ôpowieść ô Ślōnsku? A możno powieść totalnŏ, co uciykŏ wszyjskim kategoryzacyjōm?

„Tłumaczenie Dracha na śląski etnolekt to próba zmierzenia się ze śląskością i uniwersalnością tej powieści. Paradoksalnie śląska wersja Dracha staje się probierzem jej śląskiego odniesienia dziejowego.

Przekład Grzegorza Kulika budzi podziw! Drach stał się ważną książką dla wielu Górnoślązaków – również dla mnie”.

– prof. Zbigniew Kadłubek

„Górny Śląsk Twardocha jest prawdziwy bolesną wręcz brutalnością i nieraz wręcz wulgarnością połączoną ze specyficznym etycznym kodeksem, z którego wychowani tutaj ludzie nigdy nie rezygnują, nawet jeżeli znajdują się na granicy upodlenia. Gratuluję autorowi odwagi”.

– prof. Ryszard Kaczmarek

Data ukazania się w księgarni: 2018.09.26

Klienci, którzy kupili Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ. Audiobook, wybrali również

Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ

Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza K...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
Dziewczynka, która wypiła księżyc. Audiobook

Dziewczynka, która wypiła księżyc. Audiobook

Bestseller „New York Timesa”, nagrodzony prestiżowym Medalem Johna Newbery’ego ...

Cena: 24,43
Dodaj do koszyka
Drach. Audiobook

Drach. Audiobook

Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przygląda się świniobiciu. Jest październikowy poranek 1906...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Myszy i ludzie. Audiobook

Myszy i ludzie. Audiobook

Autor: John Steinbeck, Wydawnictwo: Qes Agency

Myszy i ludzie, powieść amerykańskiego pisarza, osadzona jest w latach trzydziestych XX wieku ...

Cena: 17,49
Dodaj do koszyka
Psiego najlepszego. Audiobook

Psiego najlepszego. Audiobook

Najnowsza powieść autora bestsellerowej książki Był sobie pies. Josh Michaels z oburzeniem odkryw...

Cena: 20,94
Dodaj do koszyka
I tak wygrasz. Audiobook

I tak wygrasz. Audiobook

Autor: Jeffrey Archer, Wydawnictwo: Rebis

Jeffrey Archer zakończył sagę o rodzinie Cliftonów i zabrał czytelnika w niezwykłą podróż w poszu...

Cena: 24,43
Dodaj do koszyka
Caryca Katarzyna i król Stanisław. Historia namiętności. Audiobook

Caryca Katarzyna i król Stanisław. Historia namiętności. Audiobook

Autor: Iwona Kienzler, Wydawnictwo: StoryBox.pl

Zadziwiające, jak często bagatelizowana jest rola uczuć w historii. Poznaj sekrety romansu, który...

Cena: 20,97
Dodaj do koszyka
Wernisaż. Audiobook

Wernisaż. Audiobook

Autor: Oskar Salwa, Wydawnictwo: StoryBox.pl

Eleganckie galerie sztuki i klimatyczne, stare zaułki. Zbuntowani artyści i niedzielni malarze. H...

Cena: 17,37
Dodaj do koszyka
Mały Princ + audiobook

Mały Princ + audiobook

Niełatwego zadania przełożenia słynnego „Małego Księcia” na język śląski podjął się m...

Cena: 17,50
Dodaj do koszyka
Królestwo

Królestwo

Upadek króla. Zaskakująca kontynuacja Króla – jednego z największych bestsellerów ostatnich...

Cena: 27,39
Dodaj do koszyka
Czy mnie słyszysz? Audiobook

Czy mnie słyszysz? Audiobook

Książka, dzięki której Włosi pokochali thrillery.Wciągająca, klimatyczna jak romans, głęboka jak ...

Cena: 20,93
Dodaj do koszyka
Życie jest wolnością. Autobiografia. Audiobook

Życie jest wolnością. Autobiografia. Audiobook

Autor: Beata Pawlikowska, Wydawnictwo: Edipresse Polska

Wychowałam się w slumsach Europy, czyli w komunistycznej Polsce, kiedy przez dwa tygodnie trzeba ...

Cena: 26,18
Dodaj do koszyka
Królestwo. Audiobook

Królestwo. Audiobook

Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel R...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Rzeczpospolita obojga narodów. Srebrny wiek. Audiobook

Rzeczpospolita obojga narodów. Srebrny wiek. Audiobook

Autor: Paweł Jasienica, Wydawnictwo: Aleksandria

Umiera Zygmunt II August. Jego bezpotomna śmierć kończy okres panowania Dynastii Jagiellonów. Rze...

Cena: 29,93
Dodaj do koszyka
Exodus. Audiobook

Exodus. Audiobook

Autor: Łukasz Orbitowski, Wydawnictwo: Sine Qua Non

Wyobraź sobie, że w jednej chwili porzucasz wszystko: rodzinę, pracę, hobby, dom i kredyt. Nic ni...

Cena: 31,12
Dodaj do koszyka
Generałowie. Niewygodna prawda o polskiej armii. Audiobook

Generałowie. Niewygodna prawda o polskiej armii. Audiobook

Autor: Juliusz Ćwieluch, Wydawnictwo: StoryBox.pl

Nie bali się powiedzieć „NIE”. Dlatego zostali zmuszeni do odejścia albo na znak prot...

Cena: 20,24
Dodaj do koszyka

Szczepan Twardoch – pozostałe pozycje

Wieczny Grunwald. Powieść zza końca czasów. Audiobook

Wieczny Grunwald. Powieść zza końca czasów. Audiobook

Obrazoburcza, prowokacyjna, mroczna... Powieść historyczna, futurystyczna, ponad konwencjami Nieś...

Cena: 20,93
Dodaj do koszyka
Jak nie zostałem poetą

Jak nie zostałem poetą

Jeden z najpopularniejszych pisarzy. Pół miliona sprzedanych egzemplarzy. Uznanie polskich i zagr...

Cena: 26,60
Dodaj do koszyka
Królestwo. Audiobook

Królestwo. Audiobook

Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel R...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Królestwo

Królestwo

Upadek króla. Zaskakująca kontynuacja Króla – jednego z największych bestsellerów ostatnich...

Cena: 27,39
Dodaj do koszyka
Królestwo

Królestwo

Zaskakująca kontynuacja jednego z największych bestsellerów ostatnich lat Ryfka ma jeden cel R...

Cena: 34,93
Dodaj do koszyka
Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ

Drach. Edycyjŏ ślōnskŏ

Po piyrszy rŏz powieść Szczepana Twardocha po ślōnsku! Drach we przekładzie Grzegorza K...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
Drach. Audiobook

Drach. Audiobook

Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przygląda się świniobiciu. Jest październikowy poranek 1906...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Ballada o pewnej panience. Audiobook

Ballada o pewnej panience. Audiobook

„Mistrz detalu”, „bezlitosny”, „zadziwia i zachwyca”, „...

Cena: 24,43
Dodaj do koszyka
Ballada o pewnej panience

Ballada o pewnej panience

Nowa książka Szczepana Twardocha. Wszystkie najważniejsze opowiadania. I nic więcej nie trzeba ...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
Ballada o pewnej panience

Ballada o pewnej panience

Nowa książka Szczepana Twardocha. Wszystkie najważniejsze opowiadania. I nic więcej nie trzeba ju...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Król. Audiobook

Król. Audiobook

Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937. Nowa powieść Szczepana Twardocha w interpretacj...

Cena: 22,34
Dodaj do koszyka
Morfina. Audiobook

Morfina. Audiobook

Awanturnicza powieść o człowieku, który urodził się w złych dla siebie czasach i z artysty uzależ...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Morfina

Morfina

Awanturnicza powieść o człowieku, który urodził się w złych dla siebie czasach i z artysty uzależ...

Cena: 38,43
Dodaj do koszyka
Król

Król

Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937. Nowa powieść Szczepana Twardocha Piękne samocho...

Cena: 34,93
Dodaj do koszyka
Król

Król

Żydowski gangster. Polskie piekło. Warszawa 1937 Piękne samochody, kobiety, zimna wódka i gorąca ...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
Wieloryby i ćmy

Wieloryby i ćmy

Autoportret wielokrotny i literacka opowieść o współczesności. Daleko za kołem podbiegunowym, na ...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Drach

Drach

Drach wie. Wraz z kilkuletnim Josefem przygląda się świniobiciu. Jest październikowy poranek 1906...

Cena: 30,03
Dodaj do koszyka
Wieczny Grunwald. Powieść zza końca czasów

Wieczny Grunwald. Powieść zza końca czasów

Pod Grunwaldem ginie jeden z rycerzy zakonnych — syn polskiego króla. Umiera, ale żyć i gin...

Cena: 23,03
Dodaj do koszyka
Morfina

Morfina

Awanturnicza powieść o człowieku, który urodził się w złych dla siebie czasach i z artysty uzależ...

Cena: 33,60
Dodaj do koszyka
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Obyczajowe

1.
Nędzole. Audibook

Nędzole. Audibook

2.
Houston, mamy problem! Audiobook

Houston, mamy problem! Audiobook

3.
Kochaj mnie czule. Audiobook

Kochaj mnie czule. Audiobook

4.
Ta jedna miłość. Audiobook

Ta jedna miłość. Audiobook

5.
Gdy opadły emocje. Audiobook

Gdy opadły emocje. Audiobook

6.
Opowieści z angielskiego dworu. Tom 2. Diana. Audiobook

Opowieści z angielskiego dworu. Tom 2. Diana. A...

7.
Drive. Audiobook

Drive. Audiobook

8.
Limonow. Audiobook

Limonow. Audiobook

9.
Zmowa byłych żon. Audiobook

Zmowa byłych żon. Audiobook

10.
Kurhanek Maryli. Audiobook

Kurhanek Maryli. Audiobook

Autor: Ewa Bauer
11.
Przekroczyć rzekę. Audiobook

Przekroczyć rzekę. Audiobook

12.
Niepełka. Tom 2. Siła prawdziwej przyjaźni. Audiobook

Niepełka. Tom 2. Siła prawdziwej przyjaźni. Aud...

13.
Armadale. Audiobook

Armadale. Audiobook

14.
Dom Pod Trzema Lipami. Tom 1. Serce z szuflady. Audiobook

Dom Pod Trzema Lipami. Tom 1. Serce z szuflady....

15.
To jedno lato. Audiobook

To jedno lato. Audiobook

16.
Rok w Pensjonacie Leśna Ostoja. Audiobook

Rok w Pensjonacie Leśna Ostoja. Audiobook

17.
Mistrzowie życia. Audiobook

Mistrzowie życia. Audiobook

18.
Ostatni Prorok. Audiobook

Ostatni Prorok. Audiobook

19.
Trzy razy tak, wydanie II. Audiobook

Trzy razy tak, wydanie II. Audiobook

20.
Mój piękny syn. Audiobook

Mój piękny syn. Audiobook

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Obyczajowe

1.
Kochaj mnie czule. Audiobook

Kochaj mnie czule. Audiobook

2.
Zmowa byłych żon. Audiobook

Zmowa byłych żon. Audiobook

3.
Gdy opadły emocje. Audiobook

Gdy opadły emocje. Audiobook

4.
Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać. Audiobook

Ogród Zuzanny. Tom 2. Odważ się kochać. Audiobook

5.
Ta jedna miłość. Audiobook

Ta jedna miłość. Audiobook

6.
To jedno lato. Audiobook

To jedno lato. Audiobook

7.
Shantaram. Audiobook

Shantaram. Audiobook

8.
Powrót do starego domu. Audiobook

Powrót do starego domu. Audiobook

9.
Trzepot skrzydeł. Audiobook

Trzepot skrzydeł. Audiobook

10.
Dom dzienny, dom nocny. Audiobook

Dom dzienny, dom nocny. Audiobook

11.
Opowieści z angielskiego dworu. Tom 2. Diana. Audiobook

Opowieści z angielskiego dworu. Tom 2. Diana. A...

12.
Pensjonat Leśna Ostoja. Audiobook

Pensjonat Leśna Ostoja. Audiobook

13.
Dwór w Czartorowiczach. Nowe pokolenie. Audiobook

Dwór w Czartorowiczach. Nowe pokolenie. Audiobook

14.
Tajemnice starego domu. Audiobook

Tajemnice starego domu. Audiobook

15.
Nowe niebo. Audiobook

Nowe niebo. Audiobook

16.
Rok w Pensjonacie Leśna Ostoja. Audiobook

Rok w Pensjonacie Leśna Ostoja. Audiobook

17.
Dzień miodu. Audiobook

Dzień miodu. Audiobook

18.
Najpiękniejsza na niebie. Audiobook

Najpiękniejsza na niebie. Audiobook

19.
Wilk stepowy. Audiobook

Wilk stepowy. Audiobook

20.
Wymarzony dom Ani. Audiobook

Wymarzony dom Ani. Audiobook

LD
PD
© 2011 – 2019 Dyskont książkowy ArosPolityka prywatności i plików cookiesObowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych

Jesteśmy tanią księgarnią internetową oferującą książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Filmy DVD i Blu-Ray, muzykę na płytach CD, gry planszowe. Zabawki i Puzzle. Wydawnictwa Autorzy