hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Wyszukaj „Handlarz obrazów”
Książki
Zabawki
Gry
Puzzle
Papiernicze i szkolne
Muzyka
Audiobooki
Wyprzedaż
Udostępnij

Handlarz obrazów

Wydawnictwo:
Rok wydania:
Oprawa:
DostępnyProdukt dostępny 2 szt.
Dostępny
Wyślemy jeszcze dzisiaj
jeśli kupisz w ciągu 11 godz. 42 min. 12 sek.
16,99
Cena sugerowana przez wydawcę: 31,90 zł
Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką: 15,95 zł

Opis od wydawcy

Mroczne sceny z więziennych cel.

Świat otoczony murami z przerwą w życiorysie.

Zbyszek zostaje niesłusznie oskarżony o zabójstwo Jagody Borkowskiej.

Odbywając wyrok, zgłębia więzienne obyczaje, uczy się specyficznego slangu i walki o przetrwanie.

Mimo krzywdzącego wyroku nie poddaje się, chcąc dowieść prawdy. Z racji tego, że jest malarzem pasjonatem, zamierza wykorzystać ten talent nawet za kratkami. Jego inteligencja, spryt i urok osobisty pozwalają mu na więcej, niż mają inni. Organizuje spotkania resocjalizujące, podczas których zyskuje sobie uznanie i prestiż w więziennej społeczności. Dzięki Zbyszkowi, osadzeni zbliżają się do sztuki. Jedni mówią, że szczerze kochają malarstwo, a inni tylko udają, by wyrwać się z celi i przez cały dzień obcować z kulturą.

Czy artystyczny plan będzie miał rację bytu?

Czy ucieczka w świat pędzli i farb, pomoże mu przetrwać najgorsze chwile?

Czy sprawiedliwość w końcu zwycięży i sąd przywróci mu wolność?

AutorLeszek Mierzejewski
WydawnictwoPsychoskok
Rok wydania2020
Oprawamiękka
Liczba stron216
Format15.0x21.0 cm
Numer ISBN978-83-8119-624-6
Kod paskowy (EAN)9788381196246
Data premiery2020.04.09
Data pojawienia się2020.03.27
Dostępna liczba sztuk
Dostępność całkowita2 szt.
Dostępność w naszym magazynie2 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj)
Dostępność w punktach BonitoKsięgarnia internetowa Bonito
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku)Zamów i odbierz już jutro
al. Daszyńskiego 8 (blisko Hali Targowej)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
al. Pokoju 67 (wyspa w centrum handlowym M1)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Batorego 15B (przecznica od ul. Karmelickiej)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Dobrego Pasterza 122 (Prądnik Czerwony)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Josepha Conrada 79 (obok stacji BP)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Kalwaryjska 67 (250 m od ronda Matecznego)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Kluczborska 17 (przy pętli "Krowodrza Górka")Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Kobierzyńska 93 (osiedle Ruczaj-Zaborze)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Marii Dąbrowskiej 17A (50 m od CH Czyżyny)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Pawia 34 (blisko Galerii Krakowskiej)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Pilotów 2E (300 m od ronda Młyńskiego)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Świętokrzyska 5 (skrzyżowanie z Wrocławską)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Wielicka 259 (wyspa w Galerii Mozaika)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Wielicka 28 (200 m od Cmentarza Podgórskiego)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Wysłouchów 3 (Kurdwanów)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj
ul. Zakopiańska 62 (Park Handlowy Zakopianka)Zamów i odbierz jeszcze dzisiaj

Darmowa dostawa już od 299,00 

  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej punkt odbioru, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość e-mail oraz SMS nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość e-mail oraz SMS z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego punktu oraz kodem PIN.
  • Wydanie przesyłki następuje po podaniu numeru zamówienia oraz kodu, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki w punkcie masz 7 dni.
  • Składasz zamówienie wybierając dostawę DPD Pickup i wskazujesz punkt lub automat (*), w którym odbierzesz paczkę.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość SMS od DPD z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego punktu Pickup lub automatu (*).
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru PIN, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki masz 3 dni.
  • (*) Aby odebrać przesyłkę z automatu DPD Pickup, konieczne jest pobranie aplikacji ze sklepu odpowiedniego dla Twojego modelu telefonu. Po pobraniu aplikacji będziesz miał możliwość krótkiej rejestracji numerem telefonu. Twoja paczka pojawi się w aplikacji automatycznie.
  • Składasz zamówienie wybierając dostawę DPD Pickup i wskazujesz punkt lub automat (*), w którym odbierzesz paczkę.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość SMS od DPD z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego punktu Pickup lub automatu (*).
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru PIN, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki masz 3 dni.
  • (*) Aby odebrać przesyłkę z automatu DPD Pickup, konieczne jest pobranie aplikacji ze sklepu odpowiedniego dla Twojego modelu telefonu. Po pobraniu aplikacji będziesz miał możliwość krótkiej rejestracji numerem telefonu. Twoja paczka pojawi się w aplikacji automatycznie.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej Paczkomat, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Paczkomatów InPost z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego Paczkomatu.
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru telefonu i podaniu kodu, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z Paczkomatu masz 48 godzin.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej punkt, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz SMS-a oraz e-mail od firmy Orlen z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego punktu oraz kodem.
  • Pracownik punktu wydaje przesyłkę po podaniu otrzymanego specjalnego kodu.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z punktu masz 3 dni.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej miejsce, w którym chciałbyś je odebrać. Może to być placówka pocztowa, sklep Żabka, Freshmarket lub stacja Orlen.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Poczty Polskiej z informacją o dotarciu przesyłki do wybranej placówki.
  • Pracownik w placówce wyda przesyłkę po podaniu danych odbiorcy zgodnych z danymi na przesyłce oraz po okazaniu dowodu osobistego.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z placówki pocztowej masz 7 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki
  • Listonosz doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
* opcja płatności przy odbiorze kosztuje dodatkowo 3,00 zł
Średnia ocen:
4,8
Star2Star2Star2Star2Star2
Liczba opinii:
5
Dodaj opinięDodaj opinię
Opinie innych użytkowników:
Zdjęcie użytkownika
Ciekawy pomysł na książkę
2020.08.28 12:55
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

Pomysł na książkę bardzo mi się podobał, lecz ogromnie irytowała mnie postać głównego bohatera.

Co prawda autor wykreował postać bardzo uzdolnioną plastycznie, a także mocno uduchowioną. Wiarę, można było wręcz wyczuć na każdym kroku. Lecz, nie była to wiara w Boga lecz w samego siebie. Pewność która emanowała z Zbyszka pozwoliła mi na to aby zaliczyć jego osobowość do narcystycznej.

Jest przekonany o swojej niewinności i wierzy że pewnego dnia, wyjdzie na wolność.

Wszystko się zmienia, kiedy jego rozprawa po paru latach zostaje rozpatrzona na nowo.

Książka wydaje się być dobra. Osobiście nawet mnie zaciekawiła, tym bardziej że przypominała mi trochę sprawę Pana Tomasza Komendy. Nawet mogłabym się pokusić o wskazanie bardzo podobnych powiązań. To porównanie skłoniło mnie do myśli jakoby autor kierował się tą sprawą w tworzeniu swojej historii lecz zmieniając w niej kilka faktów.

Wszystko to co przedstawił jest bardzo realistyczne, oraz w pełni oddane. Emocje biorą górę, podczas czytania, przez co kilka razy w moich oczach pojawiły się łzy.

Co do łatwości czytania, muszę przyznać że trochę tę książkę męczyłam. Być może dlatego że czytałam ją w wersji ebooka, natomiast zdarzały się momenty w których poprostu sie irytowalam i przestawałam czytać. Czasem było to także spowodowane samym bohaterem. Jego pewność siebie ogromnie mnie irytowała choć jest to pożądana cecha, niestety on nie brał pod uwagę jakichkolwiek niepowodzeń... Właśnie to wydało mi się ogromnie oderwane od rzeczywistości.

Styl autora jest dość prosty, akcja toczy się dynamicznie, natomiast nie posiada licznych zwrotów akcji.

Warto zapoznać się z tą propozycją książkowa.

Zdjęcie użytkownika
HANDLARZ OBRAZÓW
2020.05.25 12:45
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

W zeszłym tygodniu, przeczytałem (po raz pierwszy) książkę Leszka MierzejewskiegoHandlarz obrazów”! Do nabycia jej zainspirowały mnie opinie czytelników, a w szczególności fragment z opinii „Coś Na Półce” z dnia 09. 05.2020r, cytuję: Czego można się doczepić? Przede wszystkim postaci głównego bohatera… Ma on uchodzić za wiarygodnego, naturalnego, a tymczasem jest on KOMPLETNIE NIEWIARYGODNY. Dlaczego? To bardzo proste: kto w naturalny sposób godzi się choćby tylko z tymczasowym osadzeniem za kratkami i z dnia na dzień płynnie przechodzi do nowej rzeczywistości pełnej ludzi, którzy nie siedzą bynajmniej za niewinność?… itd. itd.

Osobiście siedziałem w więzieniu, właśnie w Gdańsku na Kurkowej 12, z całą odpowiedzialnością mogę stwierdzić, że główny bohater autorowi wyszedł super wiarygodnie i naturalnie!!! Każdy aresztant musi się pogodzić w naturalny sposób z osadzeniem za kratkami!!! Co może zrobić, gdy jest ubezwłasnowolniony?! W więzieniu wszyscy którzy siedzą, mówią, że są niewinni, a po wyroku twierdzą, że sąd wydał niesprawiedliwy wyrok. Jest „źle”, gdy opinię o więźniach i ich życiu za kratkami wydają osoby, które nie posmakowały więziennego chleba.

Leszek Mierzejewski wg mojej oceny pokazał prawdziwe życie aresztantów. Opisał na wesoło i na smutno ten zamknięty krąg. Stworzył ciekawą historię świata otoczonego murami. Dla wszystkich więźniów to krótsza lub dłuższa przerwa w życiorysie, o której przeciętny obywatel nie ma zielonego pojęcia.

Z tym, że książka to nie tylko życie więzienne, ale również opis życia emerytów, narkomanów, emigrantów, bogatych Anglików...

Po kilku stronach książka wciągnęła mnie bez reszty, przeczytałem ją z wielką przyjemnością, pomimo że na ogół książek nie czytam – ot , średnio jedno w roku!!!

Zdjęcie użytkownika
HANDLARZ OBRAZÓW
2020.05.18 08:27
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

W ostatnich dniach przeczytałam książkę autorstwa Leszka Mierzejewskiego "HANDLARZ OBRAZÓW'', którą wcześniej nie zamierzałam zakupić do swoich zbiorów ze względu na mierną opinię Normana z dnia 9.05.2020r (6/10*). Ponieważ znam poprzednie książki autora, skusiłam się i jestem mile zaskoczona! Mogę śmiało stwierdzić, że jest to najlepsza książka z pod pióra Leszka Mierzejewskiego - a jako kryminał jest super! W książce jest wszystko: humor, przygoda, miłość, kryminał, zazdrość... i można wiele ciekawych rzeczy dowiedzieć się o życiu w więzieniu (ja dotychczas nie miałam o tym zielonego pojęcia!) oraz o kodeksie karnym. Co ciekawe, że w książce Leszek Mierzejewski nie skupia się tylko o tematyce więziennej, ale opisuje życie polaków na emigracji, życie narkomanów, życie emerytów... Polecam książkę wszystkim od lat 18 do 120.

Zdjęcie użytkownika
Historia zza krat
2020.05.09 00:42
Ocena:
4,0
Star2Star2Star2Star2Star0

Historia zza krat.

Handlarz obrazów” autorstwa Leszka Mierzejewskiego to więzienno-kryminalna opowieść z majaczącą na horyzoncie wątpliwością dotyczącą winy głównego bohatera. Zbyszek Kasperski, o nim bowiem mowa, został osadzony w więzieniu za zamordowanie Jagody Borkowskiej. Twierdzi jednak, że jest niewinny… Czy prawda wyjdzie na jaw? (i czy dowiemy się, jaka ona naprawdę jest?)

Zbyszek Kasperski jest postacią nietuzinkową. I to nie tylko ze względu na swój talent, jakim jest malowanie obrazów (do czego zresztą nawiązuje już tytuł książki). Jest on postacią wyjątkową dlatego, iż jest w nim niespotykanie dużo… wiary. A także siły do mentalnej walki, którą musi stoczyć o swoją (deklarowaną) niewinność. Owej siły i wiary Kasperski ma w sobie nadspodziewanie dużo. Nie załamuje się, nie ma wątpliwości, bije od niego przekonanie o słuszności jego racji… Nie załamuje się nawet za kratkami, gdzie próbuje wkomponować się w nową rzeczywistość poprzez poznanie współwięźniów, uczenie się więziennej grypsery, a także poprzez realizowanie się w malarskiej pasji. I tak to się kręci przez trzy lata… Aż do momentu, w którym sprawa Jagody Borkowskiej wraca na wokandę, dając tym samym Zbyszkowi szansę na udowodnienie swojej niewinności.

Pomysł na książkę… generalnie na plus. Nie pierwszy i nie ostatni raz na rynku pojawiła się pozycja umiejscowiona za więziennymi kratami, której osią fabularną jest walka o sprawiedliwość dla niewinnie oskarżonego człowieka (a za takiego przynajmniej mamy brać głównego bohatera). Leszkowi Mierzejewskiemu wyszło to wszystko nawet dobrze… Ale nie idealnie niestety.

Czego można się doczepić? Przede wszystkim postaci głównego bohatera… Ma on uchodzić za wiarygodnego, naturalnego, a tymczasem jest on KOMPLETNIE NIEWIARYGODNY. Dlaczego? To bardzo proste: kto w naturalny sposób godzi się choćby tylko z tymczasowym osadzeniem za kratkami i z dnia na dzień płynnie przechodzi do nowej rzeczywistości pełnej ludzi, którzy nie siedzą bynajmniej za niewinność? Kto wreszcie ma w sobie tyle przyrodzonej odporności psychicznej i niezłomności, by nie poczuć ani razu głębszego zawahania czy lęku o swój los oraz o własną przyszłość, która – umówmy się – nie rysuje się w różowych barwach? Wszystko pięknie Panie Leszku, ale jak dla mnie główny bohater niestety Panu nie wyszedł… I nie da się tej postaci niestety w żaden sposób obronić.

Jeśli się powyższej kwestii za bardzo nie przyczepimy, to nie będzie tragedii i da się tę lekturę przeczytać szybko, a nawet z pewną przyjemnością. Trzeba tylko pamiętać, aby patrzeć przez palce na niezłomność i bohatersko-heroiczne podejście głównego bohatera do swojego losu ;)

https://cosnapolce.blogspot.com/2020/05/handlarz-obrazow-leszek-mierzejewski.html

Zdjęcie użytkownika
Więzienna rzeczywistość
2020.04.22 13:05
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

Więzienna rzeczywistość nie wzbudzająca pozytywnych emocji. Świat z zza więziennych krat wygląda inaczej, zwłaszcza dla kogoś kto trafił tam mimo swojej niewinności. Zbyszka oskarżono o zamordowanie pewnej kobiety. Jak ma przetrwać teraz w nowym otoczeniu, z zupełnie odmiennym środowiskiem, niż ten, w jakim obracał się na wolności. Jedno jest tylko wyjście z tej sytuacji, Zbyszek musi dostosować się do panujących obyczajów. Jego inteligencja i spryt mają teraz duże znaczenie, zyskuje bowiem duży szacunek wśród swoich współtowarzyszy. Wpada też na pewien genialny plan, który ma za zadanie resocjalizację kolegów. Postanawia zorganizować systematyczne lekcje malowania obrazów. Wykorzystuje swój talent i hobby, aby wzbudzić wśród więźniów poczucie artystyczne i przede wszystkim zająć im czas. Oczywiście robi też wszystko, aby zostać uniewinnionym.

Autor pokazuje na przykładzie człowieka, mądrego i inteligentnego, któremu zbieg okoliczności pokrzyżował ścieżki życia, że nie można się poddawać. Trzeba przeciwnościom losu stawiać czoła i walczyć do końca, a przy okazji swoim postępowaniem może wpłynie się pozytywnie na drugiego człowieka i korzyści będzie wiele.

Dodaj swoją ocenę i opinię o „Handlarz obrazów”

Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0

Klienci, którzy kupili „Handlarz obrazów“ – wybrali również

Dramat udanego dziecka - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Dramat udanego dziecka
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2023.11.14
Cena sugerowana
przez wydawcę: 22,00 zł
16,99 zł
Potęga teraźniejszości - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Bestseller
Potęga teraźniejszości
Dostępny
Produkt dostępny 384 szt.
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,90 zł
23,99 zł
81 osób kupiło
Informacja
Dzieci świata - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Dzieci świata
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2024.03.04
Cena sugerowana
przez wydawcę: 45,00 zł
33,99 zł
Cztery umowy. Droga do wolności osobistej - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 29,90 zł
17,99 zł
49 osób kupiło
Informacja
Czytamy w oryginale. The Adventures of Sherlock Holmes / Przygody Sherlocka Holmesa - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 14,90 zł
11,99 zł
Czytamy w oryginale wielkie powieści. The Hound of the Baskervilles / Pies Baskerville'ów - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 14,90 zł
11,99 zł
Wianek z dmuchawców - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 36,00 zł
25,99 zł
Golem z Limehouse - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Wyprzedaż
Golem z Limehouse
Dostępny
Produkt dostępny 2 szt.
Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką: 26,99 zł
20,99 zł
Ignatek szuka przyjaciela - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Ignatek szuka przyjaciela
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2024.02.20
Cena sugerowana
przez wydawcę: 29,90 zł
21,99 zł
Tajemnica przeklętej harfy - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Tajemnica przeklętej harfy
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2023.08.02
Cena sugerowana
przez wydawcę: 35,00 zł
24,99 zł
Tylko bądź przy mnie. Tom 2 - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,90 zł
27,99 zł
Kolekcja nietypowych zdarzeń - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,90 zł
27,99 zł

Leszek Mierzejewski – pozostałe pozycje

Od niechcenia - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Od niechcenia
Dostępny
Produkt dostępny 2 szt.
Cena sugerowana
przez wydawcę: 39,90 zł
28,99 zł
Jeden z tysięcy - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 40,01 zł
28,99 zł
Siedemnaście i pół miliona - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Wyprzedaż
Siedemnaście i pół miliona
Dostępny
Produkt dostępny 1 szt.
Najniższa cena z ostatnich 30 dni przed obniżką: 22,99 zł
20,99 zł
Nie całkiem obojętny - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Nie całkiem obojętny
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2024.01.10
Cena sugerowana
przez wydawcę: 32,90 zł
23,99 zł
Jak trafiłem w zaświaty - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Cena sugerowana
przez wydawcę: 33,00 zł
24,99 zł
Siedemnaście i pół miliona - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Siedemnaście i pół miliona
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.08.18
Cena sugerowana
przez wydawcę: 31,90 zł
22,99 zł
Zmierzch - zdjęcie
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Zmierzch
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.12.06
Cena sugerowana
przez wydawcę: 35,00 zł
24,99 zł
Wróć do góry