Jeżeli w Twojej głowie roi się od pytań, pamiętaj: na każde pytanie odpowie czytanie! Nie ma to jak książki – można się z nich dowiedzieć wszystkiego: skąd bierze się kałuża, dlaczego pachnie róża, co robić, gdy na nosie usiądzie sowa duża… Na każde pytanie odpowie czytanie to książeczka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa – i przełożona przez wybitnego poetę Stanisława Barańczaka. Do lektury zachęci dzieci popularny Kot Prot. Książka zawiera również oryginalny tekst – dla młodych czytelników próbujących swoich sił w nauce języka angielskiego.
| Autor | Dr. Seuss |
| Wydawnictwo | Media Rodzina |
| Rok wydania | 2018 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 48 |
| Format | 20.0 x 27.5 cm |
| Numer ISBN | 978-83-8008-430-8 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788380084308 |
| Waga | 408 g |
| Wymiary | 210 x 280 x 10 mm |
| Data premiery | 2018.03.20 |
| Data pojawienia się | 2018.03.20 |
Produkt niedostępny!
Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.
Dr. Seuss to prawdziwa legenda literatury dziecięcej. Co prawda w Polsce nie darzony takim kultem, jak choćby w Ameryce, ale nie zmienia to ani trochę jego statusu. Wiele osób w naszym kraju pewnie nie kojarzy jego dzieł - choć filmy na ich podstawie ("Grinch", "Horton słyszy ktosia" czy "Lorax") na pewno są im znane. Tym bardziej cieszy fakt, że książecki dr. Seussa wciąż są co jakiś czas wznawiane. Bo to nie tylko bardzo sympatyczne lektury, ale przede wszystkim wartościowe utwory dla czytelników w najróżniejszym wieku.
Oto historia o kotach i czytaniu; a właściwie czytających kotach. Główny bohater chwali się zdolnością czytania nawet trudniejszych słów i to z zamkniętymi oczami! Krok po kroku zaczyna zapoznawać nas z tym, co mogą nam zaoferować książki: jakie wyzwalać emocje, co ze sobą nieść i co zastępować w życiu.
"Na każde pytanie odpowie czytanie!", czy jak chce tego oryginalny tytuł w wolnym tłumaczeniu brzmiący "Potrafię czytać z zamkniętymi oczami", to kolejna publikacja z jednym z najsłynniejszych bohaterów twórczości dr. Seussa, Kotem Protem. Książeczka powstała, kiedy autor zaczął niedowidzieć i musiał zacząć nosić okulary. Co więcej pisarz zadedykował ją swojemu okuliście. Ale to tylko ciekawostki, a liczy się coś zupełnie innego - że ta książka, która w tym roku obchodzi czterdziestą rocznicę pierwszego wydania, wciąż bawi, uczy i intryguje kolejne pokolenia. I to wcale nie tylko tych najmłodszych czytelników.
Ale co jest takiego niezwykłego w książeczkach Seussa? Przede wszystkim ich niesamowity urok. Treść, choć prosta, zawsze jest sympatyczna, pełna humoru i interesująca. Podobnie zresztą, jak bohaterowie. Równie ważny jednak, co te elementy, jest sposób podania. Wierszowany styl o dynamicznej rytmice sprawia, że całość pochłania się po prostu w ekspresowym tempie. Co ciekawe tłumacz, starając się oddać charakter pierwowzoru, jednocześnie dokonał mocnej ingerencji w sam tekst. Ale w tym wydaniu mamy także przedruk angielskiego oryginału, co z jednej strony pogłębia wiedzę młodszych odbiorców o tym, języku, a z drugiej daje szansę poznania pierwowzoru.
Do tego dochodzi jak zwykle znakomite wydanie w twardej oprawie i mnóstwo ilustracji. Młodsi czytelnicy będą zachwyceni, starsi także znajdą tu coś dla siebie, a ja polecam gorąco. Naprawdę warto.
Dr. Seuss to prawdziwa legenda literatury dziecięcej. Co prawda w Polsce nie darzony takim kultem, jak choćby w Ameryce, ale nie zmienia to ani trochę jego statusu. Wiele osób w naszym kraju pewnie nie kojarzy jego dzieł - choć filmy na ich podstawie ("Grinch", "Horton słyszy ktosia" czy "Lorax") na pewno są im znane. Tym bardziej cieszy fakt, że książecki dr. Seussa wciąż są co jakiś czas wznawiane. Bo to nie tylko bardzo sympatyczne lektury, ale przede wszystkim wartościowe utwory dla czytelników w najróżniejszym wieku.
Oto historia o kotach i czytaniu; a właściwie czytających kotach. Główny bohater chwali się zdolnością czytania nawet trudniejszych słów i to z zamkniętymi oczami! Krok po kroku zaczyna zapoznawać nas z tym, co mogą nam zaoferować książki: jakie wyzwalać emocje, co ze sobą nieść i co zastępować w życiu.
"Na każde pytanie odpowie czytanie!", czy jak chce tego oryginalny tytuł w wolnym tłumaczeniu brzmiący "Potrafię czytać z zamkniętymi oczami", to kolejna publikacja z jednym z najsłynniejszych bohaterów twórczości dr. Seussa, Kotem Protem. Książeczka powstała, kiedy autor zaczął niedowidzieć i musiał zacząć nosić okulary. Co więcej pisarz zadedykował ją swojemu okuliście. Ale to tylko ciekawostki, a liczy się coś zupełnie innego - że ta książka, która w tym roku obchodzi czterdziestą rocznicę pierwszego wydania, wciąż bawi, uczy i intryguje kolejne pokolenia. I to wcale nie tylko tych najmłodszych czytelników.
Ale co jest takiego niezwykłego w książeczkach Seussa? Przede wszystkim ich niesamowity urok. Treść, choć prosta, zawsze jest sympatyczna, pełna humoru i interesująca. Podobnie zresztą, jak bohaterowie. Równie ważny jednak, co te elementy, jest sposób podania. Wierszowany styl o dynamicznej rytmice sprawia, że całość pochłania się po prostu w ekspresowym tempie. Co ciekawe tłumacz, starając się oddać charakter pierwowzoru, jednocześnie dokonał mocnej ingerencji w sam tekst. Ale w tym wydaniu mamy także przedruk angielskiego oryginału, co z jednej strony pogłębia wiedzę młodszych odbiorców o tym, języku, a z drugiej daje szansę poznania pierwowzoru.
Do tego dochodzi jak zwykle znakomite wydanie w twardej oprawie i mnóstwo ilustracji. Młodsi czytelnicy będą zachwyceni, starsi także znajdą tu coś dla siebie, a ja polecam gorąco. Naprawdę warto.
Bajkowy Kot Prot znów jest gotów do psot! Nie wszystkim się to jednak podoba. Mała Hania i jej braciszek nie mają powodów do zadowolenia, ponieważ Kot Prot ponownie przysporzy im kilku kłopotów. Oby tylko udało im się uporządkować wszystko przed powrotem mamy! Tym razem będą mieli wielu pomocników.
Zielone jajka? Co to za bajka? Pełna absurdalnego humoru książeczka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa, autora popularnego Kota Prota. Kapitalny przekład Stanisława Barańczaka zachwyca lekkością i na długo zostaje w pamięci. Książka zawiera również oryginalny tekst – dla młodych czytelników próbujących swoich sił w nauce języka angielskiego.
Bajkowy słoń Konstanty składa obietnicę wykonania bardzo odpowiedzialnego zadania: musi wysiedzieć jajko. Nie wie jednak, jak wiele czasu musi temu poświęcić i z jakim wiąże się to poświęceniem. Kto taki mógł poprosić Konstantego o pomoc i czy wierny słoń poradzi sobie z zadaniem?
Kot Prot od lat cieszy się niesłabnącym zainteresowaniem dzieci, a teraz wraca w nowej odsłonie: z twardą okładką, idealnie dostosowaną do potrzeb najmłodszych czytelników. Kot Prot umila dzieciom deszczowy dzień i zabawia je podczas nieobecności mamy. Jak się okazuje, mogą wyniknąć z tego niemałe kłopoty. Kot Prot to nie lada psotnik, którego sztuczki są naprawdę groźne, szczególnie dla... niego samego! Legendarna postać stworzona przez Dr. Seussa jest świetnie znana amerykańskim czytelnikom, a dzięki znakomitemu tłumaczeniu Stanisława Barańczaka ma szansę bawić także polskie dzieci.
Ulica Morwowa jest spokojna i nawet nudna, bo czy może być atrakcyjny wóz zaprzężony w konia, który wiezie kilka doniczek barwy burobordowej? Ale wóz łatwo może zamienić się w rydwan, koń w zebrę, rydwan w sanie, zebra w renifera… Wystarczy tylko odrobina wyobraźni. Książka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa – i przełożona przez wybitnego poetę Stanisława Barańczaka, zawierająca także oryginalny tekst w języku angielskim.
Wyjątkowa edycja wszystkich bajek dla dzieci Jana Brzechwy. Wspaniałe ilustracje Joli Richter-Magnuszewskiej, twarda oprawa, duży format – tego wydania nie może zabraknąć na półce z książkami! Brzechwa dzieciom. Dzieła wszystkie. Bajki – to tom otwierający niepowtarzalny cykl, w którym zebraliśmy wszystko, co wyszło spod pióra najpopularniejszego polskiego twórcy dla dzieci. Znajdą się w nim zarówno dobrze znane i dostępne utwory, jak i te trochę zapomniane, od lat niewznawiane, ale na pewno warte przypomnienia. Ten jedyny w swoim rodzaju hołd dla twórczości Jana Brzechwy obejmuje cztery tomy: Bajki, Wiersze, cykl o panu Kleksie oraz utwory sceniczne. Jan Brzechwa (1900–1966) był z zawodu adwokatem, uznanym w Polsce i w Europie specjalistą z zakresu prawa...
Mała Myszka idzie przez pełen niebezpieczeństw las. By przestraszyć drapieżników: Lisa Sowę i Węża wymyśla historyjkę o nieistniejącym potworze Gruffalo. Wtedy, niespodziewanie zjawia się prawdziwy Gruffalo... Gruffalo to światowy bestseller, który urósł już do rangi klasyki literatury dziecięcej. Książka została przetłumaczona na 76 języków i sprzedała się w ponad 13 milionach egzemplarzy. Zdobyła olbrzymią liczbę nagród, a nakręcony na jej podstawie film dostał nominację do Oscara i do nagrody BAFTA. Krótka, rymowana opowieść o sprytnej myszce, która przechytrzyła większych i silniejszych od siebie jest uwielbiana przez dzieci na całym świecie. W polskim wydaniu ukazuje się ponownie w genialnym tłumaczeniu Michała Rusinka.
Druga część kultowego bestsellera Gruffalo. Tym razem Gruffalo ostrzega swoją córkę, by pod żadnym pozorem nie wchodziła do lasu, gdyż tam rządzi „Ogromna Zła Mycha”. Przewrotna i pełna humoru opowieść, obsypana nagrodami i uwielbiana przez dzieci na całym świecie.
Czy wydmy potrafią śpiewać? Od czego zależy kształt piorunów? Kto skonstruował najprecyzyjniejszy zegar na świecie? Dlaczego gorąca woda zamarza szybciej niż zimna? Zawsze się nad tym zastanawialiście, ale wstydziliście się zapytać? Wznowienie książki Nauka. To lubię autorstwa znanego, cenionego i lubianego dziennikarza Tomasza Rożka odpowie na wszystkie te pytania. Tomasz Rożek, dziennikarz i popularyzator nauki, prowadzi czytelników przez labirynt wiedzy. Pisze o zjawiskach, z którymi spotykamy się na co dzień, i o tych zachodzących daleko w kosmosie, odległych o lata świetlne. Odsłania tajemnice, nad którymi badacze głowią się od dawna, ale prezentuje również najnowsze odkrycia uczonych. Dowcipnie i przystępnie opisuje nawet najbardziej skomplikowane...
Szukajcie Wally'ego, który podróżuje w czasie! Gdzie jest Wally teraz? to świetna zabawa z odrobiną nauki historii w tle. Poszukaj Wally’ego i jego przyjaciół w epoce kamienia, w starożytnym Egipcie, w dawnej Japonii i na paryskim balu. A potem przenieś się w przyszłość i sprawdź, co się kryje w kosmosie! A kiedy już wszystkich znajdziesz – zacznij zabawę od początku i znajdź wszystkie dodatkowe postacie. Międzynarodowy bestseller i źródło nieustającej zabawy dla całej rodziny! Prawdziwa gratka dla detektywów, tropicieli i miłośników wyszukiwanek. Kilkanaście po brzegi wypełnionych szczegółami ilustracji, nad którymi można spędzić długie godziny. PS Aha, podczas każdej podróży Wally zgubił książkę. Jej też poszukaj…
Książka do rozwijania zainteresowań technicznych małych czytelników oraz pierwszych prób w czytaniu. Podstawowe informacje oraz ciekawostki o pociągach napisane są tu prostymi zdaniami i dużą czcionką, by ułatwić dziecku czytanie.
Każdy mieszkaniec Ktosiowa bardzo lubił czas Świąt. A Grinch, co żył za Ktosiowem? Ależ skąd! Jak Grinch skradł Święta! Dra Seussa po raz pierwszy w języku polskim, w mistrzowskim tłumaczeniu Michała Rusinka! Dzięki zabawnym rymowankom i wyjątkowej grafice poznacie historię zrzędliwego Grincha i jego szelmowskich prób ukradzenia Świąt mieszkańcom Ktosiowa!
The more that you read, the more things you will know. The more that you learn, the more places you'll go" In this delightful book, Dr. Seuss celebrates the joys of reading, encouraging young children to take pride in their budding reading abilities. This celebration of the joys of reading reminds us to keep our eyes open and be proud of our reading - so we'll learn lots of stuff and end up succeeding! With his unique combination of hilarious stories, zany pictures and riotous rhymes, Dr. Seuss has been delighting young children and helping them learn to read for over fifty years. Creator of the wonderfully anarchic Cat in the Hat, and ranking among the UK's top ten favourite children's authors, Seuss is firmly established as a global best-seller, with over 600 million books sold worldwide...
Your tour guide will show you how different artists can look at one thing - like a horse - and have totally different visions. These different visions create ART. And this is a book that canters through the whole of art history, explaining the puzzling and imaginative thing we call 'art'. With reproductions of over thirty iconic pieces of artwork - from Pablo Picasso to Edouard Manet, René Magritte, Susan Rothenberg, Jackson Pollock, and many more. This is an exhibition you won't want to miss! Based on a newly-discovered manuscript and sketches from Dr. Seuss, and brought to life by acclaimed illustrator Andrew Joyner, this is a thoroughly Seussian exploration of 'art'. With cameo appearances from beloved Dr. Seuss characters, such as the Cat in the Hat, this playful picture book is...
Zielone jajka? Co to za bajka? Pełna absurdalnego humoru książeczka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa, autora popularnego Kota Prota. Kapitalny przekład Stanisława Barańczaka zachwyca lekkością i na długo zostaje w pamięci. Książka zawiera również oryginalny tekst – dla młodych czytelników próbujących swoich sił w nauce języka angielskiego.
Ulica Morwowa jest spokojna i nawet nudna, bo czy może być atrakcyjny wóz zaprzężony w konia, który wiezie kilka doniczek barwy burobordowej? Ale wóz łatwo może zamienić się w rydwan, koń w zebrę, rydwan w sanie, zebra w renifera… Wystarczy tylko odrobina wyobraźni. Książka napisana i zilustrowana przez mistrza amerykańskiej literatury dziecięcej – Dr. Seussa – i przełożona przez wybitnego poetę Stanisława Barańczaka, zawierająca także oryginalny tekst w języku angielskim.
A sleepy tale full of wonderful yawning creatures from the iconic Dr. Seuss, gets a brand new look! This book is the original (and the best) remedy for children who dont want to go to sleep. Sleep thoughts are spreading Throughout the whole land The time for night-brushing of teeth is at hand! The original story designed specifically for putting small children to sleep, Dr. Seusss Sleep Book is full of wonderful yawning creatures who spread sleep thoughts at bedtime. More fun than counting sheep and more effective than the sandman, this book is the perfect remedy for children who don`t want to go to sleep. The perfect book for early readers, the new look brings a worldwide favourite to a whole new generation.
Bajkowy słoń Konstanty składa obietnicę wykonania bardzo odpowiedzialnego zadania: musi wysiedzieć jajko. Nie wie jednak, jak wiele czasu musi temu poświęcić i z jakim wiąże się to poświęceniem. Kto taki mógł poprosić Konstantego o pomoc i czy wierny słoń poradzi sobie z zadaniem?
Bajkowy Kot Prot znów jest gotów do psot! Nie wszystkim się to jednak podoba. Mała Hania i jej braciszek nie mają powodów do zadowolenia, ponieważ Kot Prot ponownie przysporzy im kilku kłopotów. Oby tylko udało im się uporządkować wszystko przed powrotem mamy! Tym razem będą mieli wielu pomocników.
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro
Powiadomienie
