LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
Ostatnio oglądane:
LD
PD
LG
PG
Promocje
LD
PD
LG
PG
Albumy
1633
Czasopisma
497
Dla dzieci i młodzieży
22002
Encyklopedie i słowniki
1307
Historia
3798
Języki obce
2940
Kalendarze
524
Komiksy
3082
Kulinaria
1047
Literatura faktu i publicys...
3661
Literatura naukowa
15183
Literatura obcojęzyczna
1359
Literatura piękna
20864
Podręczniki
7274
Podróże
3481
Poradniki
6028
Pozostałe
31069
Religie i religioznawstwo
5467
Rozrywka, hobby
2834
Z autografem
12
Biografie
124
Dla dzieci i młodzieży
721
Fantastyka
363
Historia
142
Horror
33
Kryminał
334
Literatura faktu
63
Literatura i lektury
223
Obyczajowe
356
Opowiadania
32
Podróże
41
Popularnonaukowe
28
Poradniki, zdrowie i rozwój...
184
Pozostałe
19
Przygodowe
40
Psychologiczne
15
Religijne
174
Romans
103
Sensacja
73
Słuchowiska
17
Thriller
149
Alternatywna
4670
Awangarda
422
Blues
390
Country
145
Dance & Disco
469
Disco Polo
41
Dla dzieci
232
Dubstep
235
Elektroniczna
1524
Etniczna
190
Filmowa
756
Folklorystyczna, biesiadna
328
Hardcore
128
Hip-hop
1035
Jazz
2481
Kabaret
25
Klasyczna
3905
Metal
7508
Pakiety
106
Patriotyczna
20
Poezja śpiewana
328
Pop
9259
Pozostałe
279
Punk
301
Reggae & Dub
828
Relaksacyjna
39
Religijna
211
Retro
22
Rock
5832
Składanki
358
Soul
79
Swing
9
Akcja
268
Animowane
746
Biograficzne
85
Dokument
126
Dramat
231
Edukacyjne
18
Familijne
124
Fantastyka
312
Historyczne i wojenne
41
Horror
127
Humor, komedia, kabarety
220
Musicale i muzyczne
46
Obyczajowe
60
Pakiety
75
Pozostałe
13
Przygodowe
71
Religijne
46
Romantyczne
65
Sensacja i groza
145
Seriale
277
Teatr
44
Westerny
10
Akcesoria dla dziewczynek
462
Akcesoria domowe
511
Artykuły dla dzieci i niemo...
1836
Bańki mydlane
157
Breloki
118
Edukacyjne
317
Figurki
1626
Gadżety licencjonowane
27
Instrumenty muzyczne
227
Kąpielowe
60
Klocki
1376
Klocki LEGO
543
Klocki Playmobil
393
Lalki
1744
Maskotki
1389
Masy plastyczne
476
Militarne
350
Modele do sklejania
489
Ogrodowe
319
Pojazdy
4219
Pozostałe
2906
Roboty
140
Sport
648
Torebki
93
Transformersy
56
Zabawki kreatywne
3252
2000 elementów lub więcej
189
Do 50 elementów
774
Od 1001 do 1999 elementów
130
Od 201 do 1000 elementów
1081
Od 51 do 200 elementów
703
Pozostałe
408
Puzzle 3D
123
Edukacyjne
654
Familijne i dla dzieci
849
Karty i karcianki
794
Pamięciowe, logiczne, quizy
328
Pozostałe
206
Strategiczne, ekonomiczne i...
478
Towarzyskie, imprezowe
363
Zręcznościowe
222
Artykuły biurowe
2228
Artykuły dekoracyjne i okol...
3106
Artykuły piśmiennicze
1923
Artykuły plastyczne
1501
Artykuły szkolne
3499
Pozostałe
147
Gry
87
Programy
85
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Polska terminologia unijna i brukselizmy

Anna Ciostek

G0G1G2G3G4G5
Liczba ocen: 0Średnia: brak
Polska terminologia unijna i brukselizmy
Autor:Anna Ciostek
Wydawnictwo:Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Rok wydania:2019
Oprawa:miękka
Liczba stron:392
Format:17.0x24.0 cm
Numer ISBN:9788323537106
Kod paskowy (EAN):9788323537106
Dostępna ilość:49 egz.
Czas realizacji:
wyślemy jeszcze dziś! Czas
Darmowy odbiór osobisty w Bielsku-Białej, Chorzowie, Gdańsku, Gdyni, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Rzeszowie, Warszawie
i we Wrocławiu! Sprawdź szczegóły
Obniżka
-25%
33,
75
Skreśl45,00
NISKA CENA!
Koszty dostawy:
Odbiór osobistyGRATIS!
Poczta Polskaod 7,99 zł
Paczka w RUCHu7,99 zł
Kurier11,99 zł
Paczkomaty10,99 zł
* Płatne tylko raz bez względu na liczbę zamawianych produktów!
Polska terminologia unijna i brukselizmy - opis wydawcy:

Książka zawiera oryginalną próbę systematyzacji terminologii używanej w oficjalnych dokumentach wydawanych w języku polskim przez instytucje Unii Europejskiej oraz tworzących się równolegle do tej terminologii "brukselizmów" - odpowiedników terminów unijnych powstających w polszczyźnie ogólnej.

Zebrany przez Autorkę korpus terminów unijnych posłużył do analizy relacji strukturalno-semantycznych między pierwowzorami tworzonymi najczęściej w językach angielskim i/lub francuskim a neologizmami ukutymi w języku polskim jako języku biorcy.

Gromadzony do 2017 r. zbiór "brukselizmów" zaczerpniętych z wypowiedzi publicznych, prasy, radia, telewizji i internetu jest świadectwem pewnej epoki, jednostki te stanowią bowiem wyrażony w różnych rejestrach językowych nieformalny komentarz dotyczący działań podejmowanych przez Unię Europejską.

Autorka dokonuje także analizy wzajemnego oddziaływania terminów i "brukselizmów" - despecjalizacji pierwszych i terminologizacji drugich.

******

Polish EU Terminology and Brusselisms: An Attempt at Systematization

An original attempt at systematizing the terminology used in official documents published in the Polish language by European Union institutions and the "brusselisms" forming in parallel - the equivalents of EU terms that appear in standard Polish. A corpus of EU terms has been used for the analysis of structural and semantic relations between the original words usually created in English and/or French and the neologisms coined in the Polish language as a receiver language.

Data ukazania się w księgarni: 2019.07.18

Klienci, którzy kupili Polska terminologia unijna i brukselizmy, wybrali również

Polityka kulturalna Unii Europejskiej

Polityka kulturalna Unii Europejskiej

„Monografia Bożeny Gierat-Bieroń stanowi niezwykle rzetelne i całościowe opracowanie analiz...

Cena: 29,53
Dodaj do koszyka
Legitymizacja i kontestacja polityki zagranicznej Unii Europejskiej na przykładzie polityki rozszerzenia i Europejskiej Polityki Sąsiedztwa

Legitymizacja i kontestacja polityki zagranicznej Unii Europejskiej na przykładzie polityki roz...

Relacje Unii Europejskiej z sąsiadami stanowią kluczowy aspekt jej polityki zagranicznej, wyznacz...

Cena: 29,53
Dodaj do koszyka
Zmysły w procesie starzenia

Zmysły w procesie starzenia

Publikacja jest nowatorskim ujęciem zagadnienia procesów starzenia się zmysłów. Autorzy opisują z...

Cena: 21,75
Dodaj do koszyka
Mechanizmy sprawiedliwości okresu przejściowego w stosunkach międzynarodowych

Mechanizmy sprawiedliwości okresu przejściowego w stosunkach międzynarodowych

Monografia dr D. Heidrich Mechanizmy sprawiedliwości okresu przejściowego w stosunkach międzynaro...

Cena: 26,21
Dodaj do koszyka
Obudź w sobie olbrzyma

Obudź w sobie olbrzyma

Autor: Anthony Robbins, Wydawnictwo: Studio Emka

Anthony ROBBINS - niezwykłe zjawisko w kręgach amerykańskiej nauki ostatnich lat - uchodzi za czł...

Cena: 29,40
Dodaj do koszyka
Nadzorować i karać. Narodziny więzienia

Nadzorować i karać. Narodziny więzienia

Autor: Michel Foucault, Wydawnictwo: Aletheia

Drastyczne opisy kaźni zasądzanej przez nowożytne prawo czyni tę książkę Michela Foucault (1926-1...

Cena: 39,20
Dodaj do koszyka
Radio Armageddon

Radio Armageddon

Autor: Jakub Żulczyk, Wydawnictwo: Świat Książki

Poprawione wydanie kultowej dla wielu czytelników powieści. Przejmujący obraz zbiorowej samotnośc...

Cena: 22,43
Dodaj do koszyka
Cień

Cień

Autor: Marek Stelar, Wydawnictwo: Videograf Edukacja

Robert Krugły, emerytowany oficer KWP w Szczecinie, prowadzi obecnie jednoosobową działalność gos...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Inwestycje

Inwestycje

Autor: Herbert B. Mayo, Wydawnictwo: PWN

Inwestycje Herberta B. Mayo to najlepszy i najbardziej rozpoznawalny podręcznik w Stanach Zjednoc...

Cena: 132,61
Dodaj do koszyka
Historia roślin jadalnych

Historia roślin jadalnych

Autor: Jarosław Molenda, Wydawnictwo: Bellona

Rośliny odgrywały ważną rolę w dziejach ludzkości, ale istnieją gatunki, które wywarły fundamenta...

Cena: 22,43
Dodaj do koszyka
Zarządzanie cenami

Zarządzanie cenami

„Pierwsze wydanie podręcznika ukazało się w 1982 roku. To w nim po raz pierwszy użyto pojęc...

Cena: 122,18
Dodaj do koszyka
Trzy pytania. Odkryj wewnętrzną siłę

Trzy pytania. Odkryj wewnętrzną siłę

Autor: Don Miguel Ruiz, Wydawnictwo: Galaktyka

Ceniony duchowy nauczyciel Don Miguel Ruiz rozbudowuje przesłanie, jakie zawarł w swym poprzednim...

Cena: 20,93
Dodaj do koszyka
Nowe Oświecenie. Argumenty za rozumem, nauką, humanizmem i postępem

Nowe Oświecenie. Argumenty za rozumem, nauką, humanizmem i postępem

Autor: Steven Pinker, Wydawnictwo: Zysk i S-ka

„Moja nowa ulubiona książka wszech czasów”. – Bill Gates Każdy, kto sądzi, że ...

Cena: 34,93
Dodaj do koszyka
Pozytywne szkolenie psów dla żółtodziobów

Pozytywne szkolenie psów dla żółtodziobów

Autor: Pamela Dennison, Wydawnictwo: Rebis

Pozytywne szkolenie psów – tresura bez stosowania przymusu Twój pies notorycznie ciągnie ci...

Cena: 34,93
Dodaj do koszyka
Kossakowie. Biały mazur

Kossakowie. Biały mazur

Tadeusz i Wojciech Kossakowie, synowie znanego malarza Juliusza, byli bliźniakami. Ożenili się z ...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Dieta fleksitariańska. Najzdrowszy sposób odżywiania

Dieta fleksitariańska. Najzdrowszy sposób odżywiania

Prezentowany poradnik to pierwsza w Polsce publikacja poświęcona w całości diecie fleksitariański...

Cena: 22,40
Dodaj do koszyka
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Językoznawstwo

1.
Życie - dziecięce ekspresje

Życie - dziecięce ekspresje

2.
Odczasownikowe pejoratywne nazwy subiektów z formantem sufiksalnym w peryferyjnych gwarach białoruskich okolic Lewkowa Starego na Białostocczyźnie

Odczasownikowe pejoratywne nazwy subiektów z fo...

3.
Lepiej po polsku

Lepiej po polsku

4.
Zwierzyniec

Zwierzyniec

5.
Zapis przeszłości w Indiach. Dworska kultura literacka języka bradź

Zapis przeszłości w Indiach. Dworska kultura li...

6.
Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik przekładowy A-D

Dyplomacja i polityka. Rosyjsko-polski słownik ...

7.
Kształtowanie się polskiej terminologii biznesowej

Kształtowanie się polskiej terminologii biznesowej

8.
What the F.

What the F.

9.
Słowa klucze. Różne języki - różne kultury

Słowa klucze. Różne języki - różne kultury

10.
Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata

Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata

11.
Język kazachski

Język kazachski

12.
Polska terminologia unijna i brukselizmy

Polska terminologia unijna i brukselizmy

13.
Języki słowiańskie na neofilologiach i innych kierunkach studiów

Języki słowiańskie na neofilologiach i innych k...

14.
Retoryka i wartości

Retoryka i wartości

15.
Styl urzędowy mieszkańców wsi na przykładzie podań do wybranych ośrodków pomocy społecznej w południowej Małopolsce

Styl urzędowy mieszkańców wsi na przykładzie po...

16.
Języki gropowieści. Studia o różnojęzyczności gier cyfrowych

Języki gropowieści. Studia o różnojęzyczności g...

17.
Studia Iberystyczne 2018, nr 17. Variedad de Culturas. Variedad de Interpretaciones

Studia Iberystyczne 2018, nr 17. Variedad de Cu...

18.
Fikcje jako metoda. Strategie kontr[f]aktualne w pisaniu historii, literaturze i sztukach

Fikcje jako metoda. Strategie kontr[f]aktualne ...

19.
Sacrum w doświadczeniu kobiet

Sacrum w doświadczeniu kobiet

20.
Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. Tom 4. Wolność

Leksykon aksjologiczny Słowian i ich sąsiadów. ...

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Językoznawstwo

1.
Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata

Babel. W dwadzieścia języków dookoła świata

2.
Lepiej po polsku

Lepiej po polsku

3.
Kultura języka polskiego

Kultura języka polskiego

4.
Czas na czasownik. Podręcznik do nauki języka polskiego. Ćwiczenia gramatyczne

Czas na czasownik. Podręcznik do nauki języka p...

5.
Zwierzyniec

Zwierzyniec

6.
What the F.

What the F.

7.
Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia leksykalne

Kultura języka polskiego. Teoria. Zagadnienia l...

8.
Gramatyka opisowa języka łacińskiego

Gramatyka opisowa języka łacińskiego

9.
Wstęp do językoznawstwa

Wstęp do językoznawstwa

10.
Językoznawstwo

Językoznawstwo

11.
Jak pisać i redagować

Jak pisać i redagować

12.
Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie

Przejęzyczenie. Rozmowy o przekładzie

13.
Wszystko zależy od przyimka

Wszystko zależy od przyimka

14.
Języki gropowieści. Studia o różnojęzyczności gier cyfrowych

Języki gropowieści. Studia o różnojęzyczności g...

15.
Jak dobrze pisać. Od myśli do tekstu

Jak dobrze pisać. Od myśli do tekstu

16.
Kiełbasa i sznurek

Kiełbasa i sznurek

17.
Poradnik profesora Markowskiego

Poradnik profesora Markowskiego

18.
Słowa klucze. Różne języki - różne kultury

Słowa klucze. Różne języki - różne kultury

19.
Zagadnienia lingwistyki przekładu

Zagadnienia lingwistyki przekładu

20.
Podręcznik do nauki języka starogreckiego. Tom 3

Podręcznik do nauki języka starogreckiego. Tom 3

LD
PD
© 2011 – 2019 Dyskont książkowy ArosPolityka prywatności i plików cookiesObowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych

Jesteśmy tanią księgarnią internetową oferującą książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Filmy DVD i Blu-Ray, muzykę na płytach CD, gry planszowe. Zabawki i Puzzle. Wydawnictwa Autorzy