LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
Ostatnio oglądane:
LD
PD
LG
PG
Promocje
LD
PD
LG
PG
Albumy
1620
Czasopisma
462
Dla dzieci i młodzieży
21413
Encyklopedie i słowniki
1321
Historia
3644
Języki obce
3143
Kalendarze
380
Komiksy
2789
Kulinaria
1011
Literatura faktu i publicys...
3515
Literatura naukowa
14705
Literatura obcojęzyczna
1351
Literatura piękna
20238
Podręczniki
7618
Podróże
3423
Poradniki
5919
Pozostałe
31995
Religie i religioznawstwo
5457
Rozrywka, hobby
2819
Z autografem
10
Biografie
119
Dla dzieci i młodzieży
722
Fantastyka
357
Historia
121
Horror
35
Kryminał
319
Literatura faktu
64
Literatura i lektury
235
Obyczajowe
339
Opowiadania
35
Podróże
39
Popularnonaukowe
25
Poradniki, zdrowie i rozwój...
190
Pozostałe
21
Przygodowe
42
Psychologiczne
14
Religijne
182
Romans
104
Sensacja
77
Słuchowiska
17
Thriller
153
Alternatywna
4512
Awangarda
389
Blues
341
Country
117
Dance & Disco
398
Disco Polo
41
Dla dzieci
224
Dubstep
229
Elektroniczna
1428
Etniczna
203
Filmowa
566
Folklorystyczna, biesiadna
330
Hardcore
130
Hip-hop
971
Jazz
2181
Kabaret
26
Klasyczna
2857
Metal
6962
Pakiety
43
Patriotyczna
20
Poezja śpiewana
325
Pop
7679
Pozostałe
4
Punk
293
Reggae & Dub
690
Relaksacyjna
39
Religijna
191
Retro
25
Rock
5616
Składanki
298
Soul
83
Swing
9
Akcja
258
Animowane
753
Biograficzne
74
Dokument
123
Dramat
217
Edukacyjne
18
Familijne
119
Fantastyka
300
Historyczne i wojenne
43
Horror
118
Humor, komedia, kabarety
219
Musicale i muzyczne
45
Obyczajowe
59
Pakiety
75
Pozostałe
15
Przygodowe
67
Religijne
45
Romantyczne
62
Sensacja i groza
140
Seriale
279
Teatr
46
Westerny
8
Akcesoria dla dziewczynek
313
Akcesoria domowe
390
Artykuły dla dzieci i niemo...
1454
Bańki mydlane
149
Edukacyjne
228
Figurki
1244
Gadżety licencjonowane
70
Instrumenty muzyczne
163
Kąpielowe
33
Klocki
1106
Klocki LEGO
548
Klocki Playmobil
421
Lalki
1347
Maskotki
1196
Masy plastyczne
395
Militarne
226
Modele do sklejania
176
Ogrodowe
248
Pojazdy
3354
Pozostałe
3117
Roboty
106
Sport
596
Torebki
96
Transformersy
46
Zabawki kreatywne
2763
2000 elementów lub więcej
150
Do 50 elementów
727
Od 1001 do 1999 elementów
108
Od 201 do 1000 elementów
980
Od 51 do 200 elementów
667
Pozostałe
374
Puzzle 3D
104
Edukacyjne
625
Familijne i dla dzieci
824
Karty i karcianki
742
Pamięciowe, logiczne, quizy
299
Pozostałe
180
Strategiczne, ekonomiczne i...
434
Towarzyskie, imprezowe
356
Zręcznościowe
183
Artykuły biurowe
2166
Artykuły dekoracyjne i okol...
2596
Artykuły piśmiennicze
2066
Artykuły plastyczne
1462
Artykuły szkolne
3674
Pozostałe
133
Gry
88
Programy
83
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Saturnin

Zdeněk Jirotka

G0G1G2G3G4G5
Liczba ocen: 0Średnia: brak
Saturnin
Autor:Zdeněk Jirotka
Wydawnictwo:Afera
Rok wydania:2018
Oprawa:miękka ze skrzydełkami
Liczba stron:240
Format:13.0 x 19.0 cm
Numer ISBN:978-83-65707-22-2
Kod paskowy (EAN):9788365707222
Dostępna ilość:152 egz.
Czas realizacji:
1 dzień roboczy Czas
Darmowy odbiór osobisty w Bielsku-Białej, Chorzowie, Gdańsku, Gdyni, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Rzeszowie, Warszawie
i we Wrocławiu! Sprawdź szczegóły
Obniżka
-30%
30,
80
Skreśl44,00
NISKA CENA!
Koszty dostawy:
Odbiór osobistyGRATIS!
Poczta Polskaod 7,99 zł
Paczka w RUCHu7,99 zł
Kurier11,99 zł
Paczkomaty10,99 zł
* Płatne tylko raz bez względu na liczbę zamawianych produktów!
Saturnin - opis wydawcy:

Czy istnieje czeska książka, którą Czesi wolą od Szwejka? Nie, powiecie. A jednak! Istnieje i po 60 latach powraca w nowym polskim przekładzie!

Powieść Zdeňka Jirotki od 1942 niezmiennie bawi kolejne pokolenia czeskich czytelników. Autor wydał ją jako swój debiut i właściwie do końca (wcale nie krótkiego, bo 92-letniego) życia mógłby siedzieć z założonymi rękami ze (słusznym) przekonaniem, że dla literatury czeskiej zrobił wystarczająco dużo.

W czym tkwi czar Saturnina? To absurdalny angielski humor w czeskim wydaniu. Miks idealny.

Perypetie charyzmatycznego służącego Saturnina (pierwowzorem bohatera była postać angielskiego kamerdynera Jeevesa z humoresek P.G. Wodehouse’a), jego oryginalnego pana, irytującej ciotki Kateřiny, jej syna Milouša, doktora Vlacha, pięknej panny Barbory i innych barwnych postaci podbiły serca Czechów tak skutecznie, że powieść 75 lat po premierze zwyciężyła w plebiscycie Książka Stulecia Magnesia Litera, pokonując samego Szwejka. Wcześniej, w 1994, zdobyła tytuł Książka najbliższa sercu w konkursie zorganizowanym przez Czeską Telewizję.

„Czytałem i śmiałem się często. Mina mi zrzedła, kiedy przeczytałem fragment, w którym doktor Vlach stwierdził, że śmiech „to reakcja na przeżyte w rzeczywistości lub wyobraźni niebezpieczeństwo, pojawia się często u osób o inteligencji niższej od przeciętnej”. Trudno. Czytałem dalej i śmiałem się tak samo często”.
– Artur Andrus

Zdeněk Jirotka (ur. 1911 w Ostrawie, zm. 2003 w Pradze), pisarz, satyryk, felietonista, znany z angielskiego humoru, którego używał na sposób czeski.

Wyrzucony ze szkoły realnej, zdobył zawód murarza. W 1933 ostatecznie zdał maturę, po czym wstąpił do wojska, gdzie służył do 1939 jako oficer piechoty. Niebywały sukces jego debiutanckiej powieści Saturnin uczynił z Jirotki pełnoetatowego pisarza. Żadna późniejsza książka nie przyćmiła blasku tej pierwszej, choć kolejne również cieszyły się dużym zainteresowaniem czytelników, a kryminał humorystyczny Człowiek z psem (Muž se psem) został zekranizowany w Polsce (film „Walet Pikowy” w reżyserii Tadeusza Chmielewskiego, 1960).

Jirotka jako redaktor i felietonista współpracował m.in. z dziennikiem „Lidové noviny”, przez długie lata był redaktorem naczelnym tygodnika satyrycznego „Dikobraz”. Jest autorem wielu słuchowisk radiowych.

Zdeněk Jirotka jest do dziś uwielbiany przez Czechów za specyficzny humor prosto z dzieł angielskich satyryków Jerome’a K. Jerome’a czy P.G. Wodehouse’a. Jego legendarna powieść Saturnin została jak dotąd przełożona na 8 języków.

Data ukazania się w księgarni: 2018.11.22

Klienci, którzy kupili Saturnin, wybrali również

Nowy Kapoan. Strzel i traf do czesko-polskich językowych gaf, wydanie 2

Nowy Kapoan. Strzel i traf do czesko-polskich językowych gaf, wydanie 2

Tajniki podstępnego języka czeskiego na wesoło! Jak brzmią po czesku słowa: „maj”, &#...

Cena: 25,90
Dodaj do koszyka
Nie ma

Nie ma

Mariusz Szczygieł – laureat Europejskiej Nagrody Literackiej i Dziennikarz Roku 2013 –...

Cena: 24,38
Dodaj do koszyka
Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka

Arystokratka i fala przestępstw na zamku Kostka

Autor: Evzen Bocek, Wydawnictwo: Stara Szkoła

Czwarta część najpopularniejszego literackiego sitcomu ostatnich lat! Spokój na zamku zostaje zak...

Cena: 25,20
Dodaj do koszyka
Recepta na adrenalinę. Napoleon Cybulski i krakowska szkoła fizjologów

Recepta na adrenalinę. Napoleon Cybulski i krakowska szkoła fizjologów

Autor: Anna Mateja, Wydawnictwo: Czarne

To on odkrył adrenalinę, hormon strachu, walki i ucieczki – Napoleon Cybulski, jeden z najw...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Internat

Internat

Autor: Serhij Żadan, Wydawnictwo: Czarne

U Żadana koniec znanego świata okazuje się wstępem do naprawdę długiego koszmaru... Pasza –...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Moja rodzina i inne zwierzęta. Trylogia z Korfu. Tom 1

Moja rodzina i inne zwierzęta. Trylogia z Korfu. Tom 1

Autor: Gerald Durrell, Wydawnictwo: Noir sur Blanc

Przedstawiamy nowe wydanie bestsellerowej autobiograficznej książki Geralda Durrella, opisującej ...

Cena: 25,20
Dodaj do koszyka
21 lekcji na XXI wiek

21 lekcji na XXI wiek

Jakie wyzwania stawia przed ludzkością teraźniejszość? Nowa książka autora światowych bestselleró...

Cena: 30,44
Dodaj do koszyka
Utopek

Utopek

Autor: Leszek Libera, Wydawnictwo: Od Do

Już dawno nie ukazała się taka książka jak ta, tekst tak gniewny, tak słowotwórczo gorzki i absur...

Cena: 26,83
Dodaj do koszyka
Drzewo życzeń

Drzewo życzeń

Autor: Katherine Applegate, Wydawnictwo: Dwie siostry

Zabawna, głęboka i ciepła historia o inności i tolerancji, opowiedziana z zaskakującej perspektyw...

Cena: 22,40
Dodaj do koszyka
Człowiek i błędy ewolucji

Człowiek i błędy ewolucji

Autor: Nathan H. Lents, Wydawnictwo: Rebis

Intrygująca podróż po świecie niedoskonałości, które czynią nas ludźmi. My, ludzie, lubimy myśleć...

Cena: 24,43
Dodaj do koszyka
Widmo z Głogowego Wzgórza

Widmo z Głogowego Wzgórza

Autor: Edward Fenton, Wydawnictwo: Dwie siostry

Zasypany śniegiem stary dom skrywa niejedną tajemnicę… Pełna humoru powieść dla miłośników ...

Cena: 24,43
Dodaj do koszyka
Domy bezdomne

Domy bezdomne

Właściwie wypalone cegły, jeśli uderzyć jedna o drugą, wydają dźwięczny ton i są wiśniowe, prawie...

Cena: 25,20
Dodaj do koszyka
Kwiatkowska. Żarty się skończyły

Kwiatkowska. Żarty się skończyły

Autor: Marcin Wilk, Wydawnictwo: Znak

Intymny portret „kobiety pracującej” W wieku siedemnastu lat zdecydowała, że nigdy ni...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
Pianie kogutów, płacz psów

Pianie kogutów, płacz psów

Wojciech Tochman powraca z nową reporterską opowieścią Świat po ludobójstwie. Kambodża po Pol Po...

Cena: 22,80
Dodaj do koszyka
Dom z dwiema wieżami

Dom z dwiema wieżami

Autor: Maciej Zaremba Bielawski, Wydawnictwo: Karakter

Przedstawiamy fascynującą próbę rekonstrukcji rodzinnej historii, która dotąd pełna była przemilc...

Cena: 31,50
Dodaj do koszyka
Pierwsza osoba

Pierwsza osoba

„Dobry pisarz musi mieć brudne ręce…” W swojej najnowszej powieści, zainspirowa...

Cena: 31,43
Dodaj do koszyka
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Obyczajowa

1.
Lalka. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 5

Lalka. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 5

2.
Lalka. Tom 3. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 7

Lalka. Tom 3. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 7

3.
Lalka. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 6

Lalka. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 6

4.
Chłopi. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 2

Chłopi. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 2

5.
Moralność pani Dulskiej. Ich czworo. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 23

Moralność pani Dulskiej. Ich czworo. ABC Klasyk...

6.
Jądro ciemności. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 17

Jądro ciemności. ABC Klasyka polska. Lektury. T...

7.
Chłopi. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 3

Chłopi. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 3

8.
Pan Tadeusz. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 1

Pan Tadeusz. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 1

9.
Lord Jim. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 22

Lord Jim. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 22

10.
Ziemia obiecana. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 20

Ziemia obiecana. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lek...

11.
Nad Niemnem. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 9

Nad Niemnem. Tom 1. ABC Klasyka polska. Lektury...

12.
Nad Niemnem. Tom 3. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 11

Nad Niemnem. Tom 3. ABC Klasyka polska. Lektury...

13.
Ziemia obiecana. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 21

Ziemia obiecana. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lek...

14.
Nad Niemnem. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 10

Nad Niemnem. Tom 2. ABC Klasyka polska. Lektury...

15.
Wesele. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 19

Wesele. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 19

16.
Przedwiośnie. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 4

Przedwiośnie. ABC Klasyka polska. Lektury. Tom 4

17.
Saga rodzinna. Bo trzeba żyć. Tom 1. Apolonia

Saga rodzinna. Bo trzeba żyć. Tom 1. Apolonia

18.
Gdański sen

Gdański sen

19.
Wielka kolekcja. Tom 3. Potop. Tom 1

Wielka kolekcja. Tom 3. Potop. Tom 1

20.
Sztuka ścigania się w deszczu

Sztuka ścigania się w deszczu

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Obyczajowa

1.
Marzycielka

Marzycielka

2.
Serotonina

Serotonina

3.
Kiedyś się odnajdziemy

Kiedyś się odnajdziemy

4.
Kolory pawich piór

Kolory pawich piór

Autor: Jojo Moyes
5.
Rok na Kwiatowej. Tom 6. Kwitnące lilie

Rok na Kwiatowej. Tom 6. Kwitnące lilie

6.
Antolka

Antolka

7.
Uciekinier przecina swój ślad. Opowieść o dzieciństwie mordercy

Uciekinier przecina swój ślad. Opowieść o dziec...

8.
Dziedzictwo rodu. Tom 2. Wybór Julianny

Dziedzictwo rodu. Tom 2. Wybór Julianny

9.
Lato wśród wydm

Lato wśród wydm

10.
Gdzie jesteś, Bernadette?

Gdzie jesteś, Bernadette?

11.
Dom Pod Trzema Lipami. Tom 2. Za siódmą górą

Dom Pod Trzema Lipami. Tom 2. Za siódmą górą

12.
Przyjaciel

Przyjaciel

13.
Mój rok relaksu i odpoczynku

Mój rok relaksu i odpoczynku

14.
Owoc granatu. Tom 4. Powroty

Owoc granatu. Tom 4. Powroty

15.
Sekrety Julii

Sekrety Julii

16.
Słońce, wiatr i księżyc

Słońce, wiatr i księżyc

17.
Pakiet. Genialna przyjaciółka

Pakiet. Genialna przyjaciółka

18.
Niesamowite przygody Kavaliera i Claya

Niesamowite przygody Kavaliera i Claya

19.
Jeszcze się kiedyś spotkamy

Jeszcze się kiedyś spotkamy

20.
Stulecie Winnych. Bestsellerowa trylogia w filmowej odsłonie

Stulecie Winnych. Bestsellerowa trylogia w film...

LD
PD
© 2011 – 2019 Dyskont książkowy ArosPolityka prywatności i plików cookiesObowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych

Jesteśmy tanią księgarnią internetową oferującą książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Filmy DVD i Blu-Ray, muzykę na płytach CD, gry planszowe. Zabawki i Puzzle. Wydawnictwa Autorzy