LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
Ostatnio oglądane:
LD
PD
LG
PG
Promocje
LD
PD
LG
PG
Albumy
1391
Czasopisma
573
Dla dzieci i młodzieży
23024
Encyklopedie i słowniki
1089
Historia
3544
Języki obce
2772
Kalendarze
447
Komiksy
3140
Kulinaria
874
Literatura faktu i publicys...
3792
Literatura naukowa
16099
Literatura obcojęzyczna
598
Literatura piękna
22433
Podręczniki
13452
Podróże
3327
Poradniki
6312
Pozostałe
23407
Religie i religioznawstwo
6054
Rozrywka, hobby
2496
Z autografem
11
Biografie
140
Dla dzieci i młodzieży
823
Fantastyka
429
Historia
172
Horror
34
Kryminał
397
Literatura faktu
86
Literatura i lektury
287
Obyczajowe
588
Opowiadania
40
Podróże
37
Popularnonaukowe
31
Poradniki, zdrowie i rozwój...
147
Pozostałe
36
Przygodowe
40
Psychologiczne
35
Religijne
180
Romans
137
Sensacja
78
Słuchowiska
19
Thriller
144
Alternatywna
4630
Awangarda
342
Blues
334
Country
166
Dance & Disco
380
Disco Polo
34
Dla dzieci
250
Elektroniczna
1545
Etniczna
151
Filmowa i teatralna
659
Folk
75
Folklorystyczna, biesiadna
74
Hardcore
107
Hip-hop
949
Jazz
2174
Kabaret
23
Klasyczna
3399
Metal
7396
Muzyka świata
3
Pakiety
96
Patriotyczna
19
Poezja śpiewana
300
Pop
8636
Pozostałe
467
Punk
255
Reggae & Dub
638
Relaksacyjna
36
Religijna
181
Retro
19
Rock
5721
Składanki
362
Soul
69
Swing
6
Adaptacje
26
Akcja
277
Animowane
550
Biograficzne
68
Dokument
77
Dramat
262
Edukacyjne
9
Familijne
98
Fantastyka
334
Historyczne i wojenne
55
Horror
121
Humor, komedia, kabarety
228
Musicale i muzyczne
45
Obyczajowe
65
Pakiety
59
Pozostałe
1
Przygodowe
62
Religijne
23
Romantyczne
79
Sensacja i groza
142
Seriale
244
Sportowe
4
Teatr
11
Westerny
5
Akcesoria dla dziewczynek
610
Akcesoria domowe
783
Akcesoria sklepowe
83
Artykuły dla dzieci i niemo...
1940
Bańki mydlane
203
Breloki
148
Dmuchane
117
Drewniane
222
Edukacyjne
716
Figurki
2058
Gadżety licencjonowane
10
Instrumenty muzyczne
274
Kąpielowe
207
Klocki
1266
Klocki LEGO
464
Klocki Playmobil
320
Lalki
2237
Maskotki
1589
Masy plastyczne
466
Militarne
431
Modele do sklejania
437
Narzędzia i warsztaty
152
Ogrodowe
713
Pistolety na wodę
63
Pojazdy
4605
Pozostałe
1567
Roboty
130
Sport
790
Torebki
57
Transformersy
91
Zabawki kreatywne
2713
Zawody
185
2000 elementów lub więcej
76
Do 50 elementów
684
Od 1001 do 1999 elementów
55
Od 201 do 1000 elementów
968
Od 51 do 200 elementów
717
Pozostałe
180
Puzzle 3D
138
Edukacyjne
784
Familijne i dla dzieci
902
Karty i karcianki
790
Pamięciowe, logiczne, quizy
399
Pozostałe
145
Strategiczne, ekonomiczne i...
454
Towarzyskie, imprezowe
394
Zręcznościowe
311
Artykuły biurowe
3145
Artykuły dekoracyjne i okol...
4433
Artykuły piśmiennicze
2615
Artykuły plastyczne
2564
Artykuły szkolne
3687
Pozostałe
201
Akcesoria dla mamy
348
Akcesoria samochodowe
88
Foteliki samochodowe
253
Kąpiel i pielęgnacja
1267
Odzież i obuwie
5348
Pieluchy i akcesoria
660
Pokój dziecka
2103
Przewijaki
302
Śpiworki
144
Uroda i zdrowie
13
Wózki i nosidła
587
Zdrowie i bezpieczeństwo
352
Żywność i karmienie
1814
Elektronarzędzia
170
Fotografia
92
Komputery
1360
RTV i AGD
331
Telefony i akcesoria
2308
Gry
48
Programy
53
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Serce ciemności - spolszczenie Jacka Dukaja

Joseph Conrad

G0G1G2G3G4G5
Liczba ocen: 0Średnia: brak
Serce ciemności - spolszczenie Jacka Dukaja
Autor:Joseph Conrad
Wydawnictwo:Wydawnictwo Literackie
Rok wydania:2017
Oprawa:twarda
Liczba stron:200
Format:12.3 x 19.7 cm
Numer ISBN:978-83-08-06417-7
Kod paskowy (EAN):9788308064177
Data premiery:październik 2017
Dostępna ilość:57 egz.
Czas realizacji:
wyślemy już jutro! Czas
Darmowy odbiór osobisty w Bielsku-Białej, Chorzowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Rzeszowie, Warszawie i we Wrocławiu! Sprawdź szczegóły
Obniżka
-28%
20,
16
Skreśl28,00
NISKA CENA!
Koszty dostawy:
Odbiór osobistyGRATIS!
Poczta Polskaod 7,99 zł
Paczka w RUCHu7,99 zł
Paczkomaty9,99 zł
Kurier9,99 zł
* Płatne tylko raz bez względu na liczbę zamawianych produktów!
Serce ciemności - spolszczenie Jacka Dukaja - opis wydawcy:

Transfuzja ciemności, czyli Joseph Conrad piszący w głowie Jacka Dukaja Heart of Darkness

Najważniejszy i najodważniejszy projekt literacki roku!

Kiedy czytamy w 2017 roku Serce ciemności, czytamy inną książkę niż Brytyjczycy w roku 1899. Te same zdania otwierają w nas inne przeżycia. Inne słowa-klucze pasują bowiem do czytelników coraz odleglejszych od świata i kultury oryginału. Wszystko trzeba zmienić, aby najważniejsze – przeżycie zadane przez autora – pozostało takie samo.

Co robi Marlow na łodzi, płynącej nocą po Tamizie? „Wżywa” w siebie słuchaczy mocą swojej opowieści – tak jak on „wżył” się w Kurtza.

Jaka dziś jest rola literatury – transferu przeżyć? Jak dokonać masowej transfuzji Conradowej ciemności do serc współczesnych czytelników? I czy jest to jeszcze w ogóle możliwe poprzez słowa zastępujące wrażenia zmysłowe?

Projekt-obsesja, wyzwanie, które prześladowało Jacka Dukaja od kilkunastu lat, a zarazem eksperyment z przekładalności prozy i przeżycia.

To nie jest nowe tłumaczenie, to coś znacznie więcej.

„Albowiem takie zadanie przed sobą postawiłem: słowem pisanym sprawić, byś usłyszał, byś poczuł, a nade wszystko – zobaczył. Tyle i nic więcej, tyle – gdyż w tym jest wszystko”. – Joseph Conrad

„Nie jestem tłumaczem. Jestem autorem Josepha Conrada piszącego Heart of Darkness dla dwudziestopierwszowiecznych polskich czytelników”. – Jacek Dukaj

Data ukazania się w księgarni: 2017.09.18

Klienci, którzy kupili Serce ciemności - spolszczenie Jacka Dukaja, wybrali również

Jądro ciemności

Jądro ciemności

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Znak

Anglia, koniec XIX wieku. Trzech gentlemanów słucha opowieści żeglarza włóczęgi Charliego Marlowa...

Cena: 23,02
Dodaj do koszyka
Po piśmie

Po piśmie

Autor: Jacek Dukaj, Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Koniec pisma i człowiek tracący podmiotowość w nowym dziele Jacka Dukaja. Intelektualna podróż wo...

Cena: 35,93
Dodaj do koszyka
Starość aksolotla

Starość aksolotla

Autor: Jacek Dukaj, Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Pierwsze książkowe wydanie słynnej powieści Jacka Dukaja, na podstawie której Netflix produkuje s...

Cena: 32,33
Dodaj do koszyka
Prowadź swój pług przez kości umarłych, dodruk

Prowadź swój pług przez kości umarłych, dodruk

Inspirująca, głośno dyskutowana powieść laureatki Nagrody Nobla. Thriller moralny z metafizyczną ...

Cena: 26,57
Dodaj do koszyka
Imperium chmur

Imperium chmur

Autor: Jacek Dukaj, Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Zmierzch kultury samurajów i narodziny nowoczesnej Japonii. Życie, nauka i wojna – w litera...

Cena: 32,33
Dodaj do koszyka
Prawiek i inne czasy, dodruk

Prawiek i inne czasy, dodruk

Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Dodruk do wydania z 2015 roku. Od lat porusza cz...

Cena: 27,36
Dodaj do koszyka
Nawiedzony dom

Nawiedzony dom

Mistrzowskie opowiadania Virginii Woolf. Dorobek nowelistyczny Virginii Woolf jest znaczny i znac...

Cena: 32,33
Dodaj do koszyka
Opowiadania bizarne, dodruk

Opowiadania bizarne, dodruk

Powieść laureatki Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. Świat staje się coraz bardziej bizarny. ...

Cena: 27,36
Dodaj do koszyka
Fikcje

Fikcje

Autor: Jorge Luis Borges, Wydawnictwo: PIW

„Każde opowiadanie Borgesa jest obietnicą i – jak każda obietnica – budzi nadzi...

Cena: 33,75
Dodaj do koszyka
Bieguni, dodruk

Bieguni, dodruk

Laureatka Nagrody Nobla w dziedzinie literatury Zdobywczyni Międzynarodowej Nagrody Bookera 2018 ...

Cena: 28,73
Dodaj do koszyka
Lód

Lód

Autor: Jacek Dukaj, Wydawnictwo: Wydawnictwo Literackie

Książka XX-lecia rankingu „Polityki”. Długo oczekiwana powieść najlepszego polskiego ...

Cena: 43,13
Alef

Alef

Autor: Jorge Luis Borges, Wydawnictwo: PIW

Drugi (po opus magnum, Fikcjach) koronny zbiór skondensowanych, ale jakże pojemnych i zapładniają...

Cena: 26,25
Dodaj do koszyka
Opowieści niepokojące

Opowieści niepokojące

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Zysk i S-ka

Opowieści niepokojące Josepha Conrada to utrzymana w klimacie psychologicznych „dreszczowcó...

Cena: 30,32
Anna In w grobowcach świata

Anna In w grobowcach świata

Niezwykła powieść laureatki Nagrody Nobla. Jeden z najstarszych mitów w historii ludzkości w now...

Cena: 23,69
Dodaj do koszyka
Planeta Lema. Felietony ponadczasowe

Planeta Lema. Felietony ponadczasowe

Planeta LEMa. Wszystkie ziemskie sprawy genialnego pisarza. Przenikliwie, krytycznie, ale jak zaw...

Cena: 32,33
Dodaj do koszyka
To nie jest kraj dla starych ludzi

To nie jest kraj dla starych ludzi

1980 rok. Na pustkowiu tuż przy granicy z Meksykiem pewien myśliwy znajduje dwa miliony dolarów. ...

Cena: 28,73
Dodaj do koszyka

Joseph Conrad – pozostałe pozycje

Lord Jim. Audiobook

Lord Jim. Audiobook

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: StoryBox

Lord Jim to najwyżej dziś ceniona powieść Conrada, choć wcześniej dostrzegli ją czytelnicy niż kr...

Cena: 21,26
Dodaj do koszyka
Opowiadania

Opowiadania

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Czarne

Proza Josepha Conrada od ponad stu trzydziestu lat wywiera wpływ na największych artystów. Jądro ...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
CD MP3 JĄDRO CIEMNOŚCI

CD MP3 JĄDRO CIEMNOŚCI

Cena: 21,53
Dodaj do koszyka
Czytamy w oryginale. Lord Jim

Czytamy w oryginale. Lord Jim

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: 44.pl

Dwujęzyczna adaptacja powieści Lord Jim to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego....

Cena: 12,22
Dodaj do koszyka
Jądro ciemności (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Jądro ciemności (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Greg

Wydanie Jądra ciemności kompletne bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowiedz...

Cena: 6,99
Dodaj do koszyka
Tajny agent

Tajny agent

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Officyna

Sekretarz „ambasady pewnego wielkiego kraju” zleca tajnemu agentowi podłożenie bomby ...

Cena: 28,33
Dodaj do koszyka
Ocalenie

Ocalenie

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: vis-a-vis Etiuda

Joseph Conrad, a właściwie Teodor Józef Konrad Nałęcz Korzeniowski (1857-1924) to bodaj najsłynni...

Cena: 25,20
Dodaj do koszyka
Heart of Darkness / Jądro ciemności. Angielski z ćwiczeniami

Heart of Darkness / Jądro ciemności. Angielski z ćwiczeniami

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Edgard

Czytasz wciągającą powieść w oryginale i uczysz się angielskiego! Adaptacja powieści Josepha Conr...

Cena: 13,99
Dodaj do koszyka
Zwycięstwo

Zwycięstwo

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: vis-a-vis Etiuda

Joseph Conrad, a właściwie Teodor Józef Konrad Nałęcz Korzeniowski (1857-1924) to bodaj najsłynni...

Cena: 25,20
Dodaj do koszyka
Tajny agent

Tajny agent

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Wydawnictwo MG

Być może najbardziej aktualna powieść Josepha Conrada! Londyn na przełomie XIX i XX wieku. Vladim...

Cena: 21,15
Dodaj do koszyka
Jądro ciemności (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Jądro ciemności (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Greg

Wydanie Jądra ciemności kompletne, bez skrótów i cięć w treści. W tym wydaniu znajdziesz odpowied...

Cena: 13,97
Dodaj do koszyka
Jądro ciemności. Lektura z opracowaniem (złota seria)

Jądro ciemności. Lektura z opracowaniem (złota seria)

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: BOOKS

Cena: 8,33
Dodaj do koszyka
Jądro ciemności. Lektura z opracowaniem

Jądro ciemności. Lektura z opracowaniem

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: IBIS WYDAWNICTW

Opowiadanie Josepha Conrada po raz pierwszy opublikowano w 1899 roku w „Blackwood’s M...

Cena: 7,48
Dodaj do koszyka
Jądro ciemności

Jądro ciemności

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Siedmioróg

Powieść Josepha Conrada Jądro ciemności należy do kanonu literatury angielskiej i światowej. Utw...

Cena: 11,20
Dodaj do koszyka
Lord Jim

Lord Jim

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Siedmioróg

Przedstawiamy uniwersalną powieść o elementarnych wartościach: honorze, odpowiedzialności, wierno...

Cena: 17,49
Dodaj do koszyka
Smuga cienia

Smuga cienia

Autor: Joseph Conrad, Wydawnictwo: Siedmioróg

Smuga cienia jest powieścią psychologiczno-moralną napisaną w 1917 roku przez Josepha Conrada i n...

Cena: 11,90
Dodaj do koszyka
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Psychologiczna

1.
Dialog dwóch węży

Dialog dwóch węży

2.
Czy mogę mówić ci mamo

Czy mogę mówić ci mamo

3.
Mój tata panda

Mój tata panda

4.
Szklany hotel

Szklany hotel

5.
Sekret mojego męża

Sekret mojego męża

6.
Lina

Lina

7.
Rok 1984. Poziom B1/B2

Rok 1984. Poziom B1/B2

8.
Ostatni cud

Ostatni cud

9.
E.E.

E.E.

10.
Ostatnie historie

Ostatnie historie

11.
Człowiek, który śpi

Człowiek, który śpi

12.
Gugark

Gugark

13.
Armageddon House

Armageddon House

14.
Nie rezygnuj

Nie rezygnuj

15.
Trudna miłość. Mama i ja

Trudna miłość. Mama i ja

16.
Syn

Syn

17.
Tkanki miękkie

Tkanki miękkie

18.
Szkoła geniuszy

Szkoła geniuszy

19.
Pożegnanie jesieni

Pożegnanie jesieni

20.
Witajcie w Ameryce

Witajcie w Ameryce

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Psychologiczna

1.
Sekret mojego męża

Sekret mojego męża

2.
Historia pszczół

Historia pszczół

Autor: Maja Lunde
3.
Opowieść Podręcznej

Opowieść Podręcznej

4.
Kot, który spadł z nieba

Kot, który spadł z nieba

5.
Wilk stepowy

Wilk stepowy

6.
Testamenty

Testamenty

7.
Zabić drozda

Zabić drozda

Autor: Harper Lee
8.
Tkanki miękkie

Tkanki miękkie

9.
Czarodziejska góra, wydanie 3

Czarodziejska góra, wydanie 3

10.
Bieguni, dodruk

Bieguni, dodruk

11.
Poparzone dziecko

Poparzone dziecko

12.
Mistrz i Małgorzata

Mistrz i Małgorzata

13.
Demian

Demian

14.
Buszujący w zbożu

Buszujący w zbożu

15.
Czy mogę mówić ci mamo

Czy mogę mówić ci mamo

16.
Bracia Karamazow

Bracia Karamazow

17.
Pani Dalloway

Pani Dalloway

18.
Szklany klosz

Szklany klosz

19.
Mój tata panda

Mój tata panda

20.
Narcyz i złotousty

Narcyz i złotousty

LD
PD
© 2011 – 2021 Dyskont książkowy ArosPolityka prywatności i plików cookiesObowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych

Jesteśmy tanią księgarnią internetową oferującą książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Filmy DVD i Blu-Ray, muzykę na płytach CD, gry planszowe. Zabawki i Puzzle. Wydawnictwa Autorzy