Słownik dla pielęgniarek - opiekunów - rehabilitantów polsko-szwedzki szwedzko-polski

It`s Not How Good You Are, It`s How Good You Want to Be is a handbook of how to succeed in the world - a pocket `bible` for the talented and timid to make the unthinkable thinkable and the impossible possible. The world`s top advertising guru, Paul Arden, offers up his wisdom on issues as diverse as problem solving, responding to a brief, communicating, playing your cards right, making mistakes and creativity, all notions that can be applied to aspects of modern life. This book provides a unique insight into the world of advertising and is a quirky compilation of quotes, facts, pictures, wit and wisdom, packed into easy-to-digest, bite-sized spreads. If you want to succeed in life or business, this is a must!

Wybitna Trylogia kopenhaska duńskiej poetki i prozaiczki Tove Ditlevsen w końcu trafia w ręce polskiego czytelnika. W podzielonej na trzy części książce urodzona przed wojną autorka opisuje kolejne etapy swojego burzliwego życia – d­zieciństwo spędzone w ubogiej rodzinie w kopenhaskiej dzielnicy robotniczej, młodość wypełnioną pierwszymi próbami literackimi i miłosnymi tęsknotami oraz dorosłość naznaczoną nieudanymi związkami i głębokim uzależnieniem od opiatów. W opisach różnorodności kobiecego doświadczenia Ditlevsen jest bezkompromisowo szczera, a jednocześnie nieuchwytna, jakby pomimo wielkiego talentu nie mogła uwierzyć, że kilka słów zapisanych na kartce wystarczy, by przekazać prawdę o własnym życiu. „Wiem, że to straszne nie być norm...

Powieść inspirowana prawdziwymi wydarzeniami. Prawa do przekładu sprzedane do 22 krajów. Gdy Elsa miała dziewięć lat, widziała, jak ktoś zabił jej ukochanego młodego renifera i obciął mu uszy. Przerażona nikomu nie powiedziała, kto to zrobił. Jako dziecko uciekła w swoje milczenie, jednak ta sytuacja lata później będzie miała ogromny wpływ na jej życie. Elsa należy do zamieszkującej północną Szwecję rdzennej społeczności Saamów, dla której renifery mają ogromne znaczenie. Zajmują się oni hodowlą tych zwierząt, które traktują jak członków rodziny. Szwedzka policja bagatelizuje problem zabijanych i kaleczonych reniferów, nie uznając tych zbrodni za morderstwo, a jedynie kradzież. Jako młoda kobieta Elsa angażuje się w nagłaśnianie problemu. M...

Dziś wiemy już naprawdę dużo o świecie. Wiemy, ŻE odległość Ziemi do Księżyca to 384 tysięcy kilometrów, rozmiar typowej ludzkiej komórki to kilka mikrometrów, a średnica DNA w jądrze komórkowym – dwa nanometry. Ziemia ma 4,5 miliarda lat, a cały wszechświat 13,8 miliardów lat. Ale SKD to wiemy i JAK to zostało zmierzone? Właśnie o tym opowie ta książka. Zabierze czytelników do fascynującego świata nauki, pomiarów i eksperymentów. To wspaniałe kompendium wiedzy dla naukowców – zarówno tych mniejszych, jak i większych. Pokazuje, jak i czym mierzyć wszechświat, wprowadza w pracę naukowców, wyjaśnia ją i przybliża. W przystępny sposób tłumaczy skomplikowane zagadnienia. Fragmenty Zmierz to samodzielnie zachęcają do eksperymentowania i samodzi...

Bracia Arthur, Raymond i Mortimer Sacklerowie w ciągu kilku dekad zbudowali imperium. Niczym Medyceusze obejmowali mecenatem artystów, a setki milionów dolarów przeznaczali na filantropię. Najstarszy stał za sukcesem Valium i komercjalizacją rynku farmaceutycznego. Braciom podarował firmę Purdue Frederick – zbili na niej fortunę, lecz na zawsze pogrzebali dobre imię Sacklerów. Majątek rodziny szacowano na miliardy dolarów, ale niepohamowana rządza bogactwa pchnęła ich dalej: do intratnego sektora leków opioidowych. Arthur i Mortimer chcieli, by ich produkt był czymś więcej niż tylko specjalistycznym środkiem stosowanym w opiece paliatywnej. Miał przynieść ulgę rzeszom zwykłych Amerykanów cierpiących na pospolite bóle. Swój lek – OxyContin – reklamowali...

Język angielski w pracy to opracowanie skierowane przede wszystkim do osób, które pracują lub zamierzają pracować za granicą. Będzie również przydatne tym osobom, którym znajomość języka angielskiego jest przydatna w pracy w Polsce.W opracowaniu uwzględniono wiele aspektów związanych zatrudnieniem, takich jak: poszukiwanie pracy, ogłoszenia pracodawcy, pisanie listu motywacyjnego i CV, rozmowa kwalifikacyjna z pracodawcą, wynagrodzenie za pracę, czas pracy, zakres obowiązków, warunki pracy.W książce uwzględniono słownictwo związane z różnorodnymi pracami, takimi jak: prace budowlane, instalacje elektryczne i CO, praca w warsztacie samochodowym, naprawa sprzętu gospodarstwa domowego, praca kelnera, praca w barze, sprzątanie, opieka nad dziećmi i osobami stars...

Wzruszająca i zabawna powieść autorki okrzykniętej nową Astrid Lindgren. Tonja ma dziewięć lat, burzę rudych włosów i jest jedynym dzieckiem w całej górskiej dolinie. Mówią o niej mała łobuziara, a ona po prostu wierzy, że w życiu liczy się szybkość i wiara w siebie. Więc lepiej nie znaleźć się na jej drodze, gdy pędzi na sankach! Wrogowie jej przyjaciół powinni się strzec Tonja ma wielkie serce i nie zawaha się go użyć. Ale czy to wystarczy, gdy pojawią się problemy, z którymi nie radzą sobie nawet dorośli?

Tłumaczenie: Teperek Agata

Słownik zawiera zbiór starannie wyselekcjonowanych haseł, obejmując terminy oraz zwroty związane z przygotowaniem posiłków i działaniem lokali gastronomicznych. Słownik jest dwukierunkowy: polsko-niemiecki oraz niemiecko-polski. Duża część haseł posiada liczne przykłady użycia. Publikacja może być pomocna dla pracowników barów, restauracji, kawiarni lub dla każdego, kto interesuje się gotowaniem i tematyką gastronomiczną. Wśród haseł w części niemiecko-polskiej znajdują się także najpopularniejsze dania regionalnej kuchni, które przetłumaczono w sposób opisowy. Słownik uzupełniają rozmówki przeznaczone dla osób pracujących w sektorze gastronomicznym oraz klientów restauracji.

Discovering Business English to podręcznik-samouczek przeznaczony dla osób, które używają języka angielskiego na co dzień w rozmaitych sytuacjach biznesowych i zawiera charakterystyczne zwroty i definicje powszechnie używane w angielskim języku gospodarczym. Książka jest zbudowana w formie blisko 250 dialogów, które jednak są tylko pretekstem do nauki powyższych zwrotów i definicji. Dla wszystkich angielskich dialogów jest zamieszczona pełna transkrypcja fonetyczna ich wymowy. Należy jednak mieć na uwadze fakt, że samouczek ten jest przeznaczony dla osób co najmniej średniozaawansowanych i trzeba mieć solidne podstawy z języka angielskiego aby móc efektywnie z niego korzystać.

Jest to propozycja dla osób, które dopiero zaczęły naukę jeżyka angielskiego, pragną same opanować poziom podstawowy oraz dla tych, którzy języka uczą się od lat, ale chcieliby uporządkować swoją wiedzę i umiejętności. Podręcznik składa się z trzydziestu rozdziałów teoretyczno-praktycznych, które zawierają teorię, przykłady i zdania do tłumaczenia. Wszystkie zadania mają podane odpowiedzi wraz z odpowiednim komentarzem wyjaśniającym. Podręcznik pozwala na opanowanie podstaw gramatycznych języka angielskiego, poznanie istotnych różnic pomiędzy językiem polskim a angielskim. Książka umożliwia poznanie najczęściej popełnianych błędów i kalek językowych. Dołączone nagrania ułatwią naukę i opanowanie wymowy angielskiej. O AUTORCE: Karolina Je...

Słownik zawiera ponad 22 000 słów i zwrotów przydatnych w najważniejszych sytuacjach życiowych oraz pomocnych w konwersacji na ogólne tematy i jest przeznaczony dla osób przebywających we Włoszech, uczących się języka włoskiego oraz posługujących się często językiem włoskim na podstawowym i średnim poziomie zaawansowania. W pierwszej części znajduje się słownik polsko-włoski, a w części drugiej włosko-polski. Część słownikową poprzedzono krótkim wprowadzeniem omawiającym najważniejsze cechy języka włoskiego.