Ricardo był nastolatkiem, kiedy poznał niegrzeczną dziewczynkę. Od tamtego dnia przez ponad pięćdziesiąt lat ukochana pojawia się w jego życiu i znika bez śladu. Czy to w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio czy Madrycie każdy jej powrót będzie ważnym wydarzeniem w życiu Ricarda i ważnym momentem w najnowszej historii świata.
"Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki" to przewrotna opowieść o femme fatale i miłości aż po grób, miłości idealnej, perwersyjnej, archetypicznej, która potrafi nadać życiu sens i strącić na dno rozpaczy.
Mario Vargas Llosa noblista (2010), o którym mówi cały świat. Jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy. Polityk, w 1990 kandydował na prezydenta Peru. Autor bestsellerowych powieści (m.in. "Święto Kozła", "Pochwała macochy" i najnowszej "Dzielnica występku").
| Autor | Mario Vargas Llosa |
| Wydawnictwo | Znak |
| Rok wydania | 2016 |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 384 |
| Format | 14x20.5 cm |
| Numer ISBN | 9788324043866 |
| Kod paskowy (EAN) | 9788324043866 |
| Waga | 494 g |
| Wymiary | 150 x 210 x 33 mm |
| Data premiery | 2017.01.03 |
| Data pojawienia się | 2017.01.03 |
Produkt niedostępny!
Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.
Do przeczytania książki Mario Vargasa Llosy „Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki” zachęcił mnie jej tytuł, który pozostawił nieodpartą chęć dowiedzenia się kim jest owa tytułowa „niegrzeczna dziewczynka”, a informacje na obwolucie książki informujące o tym, iż jest to: historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera dodatkowo wzbudziły ciekawość lektury. Z wielkim zapałem zabrałam się do czytania …
Fabułę książki streścić można w kilku zdaniach. Głównym bohaterem jest Ricardo Somocurico, zwany przez kolegów „chudym”, Peruwiańczyk z wyższej klasy średniej. Poznajemy go w chwili, kiedy mieszka w Miraflores. Ma za sobą studia prawnicze, ale najbardziej kocha książki, za co winę ponosi jego ojciec, który dawał mu do czytania dzieła takich mistrzów jak Feval, Jules Verne, Alexandre Dumas. Największym marzeniem Ricarda jest mieszkać w Paryżu, do którego udaje mu się przenieść i po kilku latach „tułania” i życia w biedzie podjąć prace tłumacza w UNESCO. Jest „grzecznym chłopczykiem”, człowiekiem skromnym i pracowitym, to typowy everyman.
Każdy z siedmiu rozdziałów książki opisuje odrębny okres w życiu Ricarda, kreśli nową historię, etap życia i miłości „grzecznego chłopca” do „niegrzecznej dziewczynki” dzielony latami, innym razem miesiącami. Kochankowie spotykają się „na chwilę”, raz dłuższą, innym razem krótszą, by następnie szybko się rozejść i po pewnym czasie ponownie do siebie powrócić. W ten sposób poznajemy losy mężczyzny od lat dzieciństwa do wieku średniego oraz historię jego wielkiej toksycznej miłości.
W czasach dzieciństwa Ricarda pojawia się w jego życiu tajemnicza Chilijeczka „ucieleśnienie kobiecej kokieterii” ― femme fatale, wówczas jako piętnastoletnia Lily ― dziewczynka z limeńskiej biedoty, która rozkochuje go do szaleństwa, po czym znika, aby pojawiać się w ciągu jego życia ponownie w tajemniczych sytuacjach w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio, Madrycie i za każdym razem niczym kameleon z zupełnie nową tożsamością i historią ― by trwać tak przy nim przez ponad pięćdziesiąt lat i przewrócić jego życie do góry nogami…
Tytułową „niegrzeczną dziewczynkę” poznajemy pod różnymi „wcieleniami”: śliczniutkiej i uwodzicielskiej partyzanteczki Arlette, pani Arnoux ― małżonki francuskiego dyplomaty, Mrs. Richardson ― żony faceta z flamboyand, czy Japonki Kuriko. Od wcielenia do wcielenia, jak od historii jednego mężczyzny do drugiego. Kobieta nigdy nie zdradza swojego pochodzenia, szczegółów ze swojej przeszłości. Czytelnik już na początku dowiaduje się, że „chilijeczka” „chilijeczką” nie jest, a to pierwsze jej kłamstwo rodzi kolejne, w które coraz bardziej się wkręcamy na kolejnych kartach książki…
„Niegrzeczna dziewczynka” jest ucieleśnieniem perfidii, kłamstwa, specjalistką od zyskownych małżeństw, osobą żądną bogactwa, luksusu, za które gotowa jest dopuścić się każdego szelmostwa, zdrady i oszustwa. Ponadto jest kobietą świadomą swego piękna, pewną siebie, uwodzicielską, dowcipną, śmiałą i bezwstydną, co zresztą umiejętnie wykorzystuje.
Z perspektywy całej powieści stwierdzić można, że czytelnik ma do czynienia z historią skomplikowanej relacji uczuciowej ― „niegrzeczną” miłością łączącą dwoje jakże różnych ludzi: spokojnego i szarego everymena oraz szalonej i nieprzewidywalnej „dziewczynki”.
Uczucie, które spotyka bohaterów określić możemy mianem niebanalnego, pełnego niedomówień. Nie mamy tu bowiem do czynienia z historią wyjętą niczym ze średniowiecznych romansów rycerskich, nie spotkamy Izoldy i Tristana, czy bohaterów z dramatów Sheakspira, a już tym bardziej romantycznych postaci okresu „burzy i naporu”.
Nie znajdziemy także „cukierkowych” scenariuszy rodem z Harlekina. Historia opowiedziana przez Vargasa Llose jest bowiem zaprzeczeniem owej „klasycznej” miłości, jaką literatura karmi nas od wieków. Bohaterów „Szelmostw…” łączy bowiem uczucie perwersyjne, toksyczne i uzależniające jak narkotyk, uczucie które dla Ricardo staje się nieszczęściem, ale i obsesją, bez której życie nie ma sensu.
Od momentu, w którym „niegrzeczna dziewczynka” pojawia się w życiu Ricarda zaczyna odgrywać w nim bardzo ważną rolę. Jest bowiem wszystkimi kobietami na raz, jakie jest mu dane spotkać w życiu, ale jednocześnie wciąż pozostaje tą samą tajemniczą „niegrzeczną dziewczynką”, o której za każdym razem zamiast wiedzieć więcej, wie coraz mniej…
Tajemniczość uwodzicielki intryguje, wciąga i uzależnia. Mężczyzna zaczyna błądzić w labiryncie własnych uczuć, szukać potwierdzenia dla owej miłości. Cierpi, ale mimo to za każdym razem, gdy kobieta powraca i wciska mu kolejne kłamstwa, jest w stanie jej w nie uwierzyć i przebaczyć, zaufać na nowo i żyć w nadziei, że tym razem zostanie z nim już na zawsze. Ona jednak się nie zmienia i zawsze postępuje według tego samego scenariusza: pojawia się zawsze niespodziewanie i znika bez słowa w najmniej oczekiwanym momencie…
Ilona Godlewska swojej recenzji „Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy…” określiła historię opowiedzianą przez Llose jako historię pięknej, ale jednostronnej miłości, która nadal odgrywa ważną rolę w społeczeństwie konsumpcyjnym. W świecie, w którym żyją bohaterowie, a w którym wydawać by się mogło, miłości już nie ma, autor „Wojny końca świata” wskrzesza ją jakby na nowo i przeczy szarej rzeczywistości. Pod postacią Ricarda pokazuje człowieka zdolnego do największych poświęceń w imię miłości ― nawet do zatracenia samego siebie. To on ― mężczyzna jest ofiarą uczucia: kocha i cierpi jednocześnie. Kobieta natomiast jest ich zupełnie pozbawiona. Osacza go, jak modliszka osacza swoją ofiarę, by otumanić, zawładnąć jego duszą i myślami, tylko po to, by szybko porzucić i skazać na cierpienie.
Kobieta Vargasa nie marzy o romantycznej szczęśliwej miłości, normalnym domu, założeniu rodziny i dozgonnym życiu u boku ukochanego, który ma się pojawić na białym rumaku i w zbroi…Co prawda i Ricardo ma coś z rycerza, ale jest to tylko „zakuty łeb”. Nie dodaje mu on jednak męstwa, a przesłania świat i wszystkie „szelmostwa” ukochanej księżniczki ― oszustki.
Myślę, że śmiało możemy określić tę powieść mianem satyry na miłość, historii „na opak”, w której nie tylko pokazany został schemat latynoskiej kultury, w której to mężczyzna jest niewolnikiem zachcianek wyzwolonej kobiety, ale także oblicze mężczyzny, który nie jest ani przystojny, ani bogaty, ani nawet nie ma w sobie nic z typowego macho. Jest za to wrażliwy, uczuciowy, ciepły, szuka bratniej duszy, serca, w którym będzie mógł zamieszkać na zawsze i karmić się jego miłością.
Artur Domosławski w swojej recenzji „Chilijeczka to ja?" określa miłość mianem głównego protagonisty, wokół którego rozgrywa się cała akcja powieści. Jest ona, według niego, głównym motorem, a nie tylko tłem, sprawą „przy okazji”. Całkowicie się z nim zgadzam. Moim zdaniem jest to książka o miłości i przyjaźni, o bólu i tęsknocie za czymś co ucieka, a czego nie możemy złapać, zatrzymać, uchwycić.
Domosławski, odwołując się do analiz w prasie zagranicznej, wskazuje także na elementy biograficzne w powieści Llosy, co może sugerować czytelnikowi odczytanie jej jako powieści autobiograficznej. Myślę, że to dość interesujące spostrzeżenie, które dla każdego czytelnika znającego pisarstwo peruwiańskiego pisarza może stanowić wskazówkę do nowego odczytania lektury, a tym samym do wzbogacenia jej odbioru.
Zamiast podsumowania chciałabym przybliżyć fragment recenzji Anny Borys „Książka o miłości”, na którą przypadkiem natknęłam się w wirtualnej sieci, a która moim zdaniem najlepiej opisuje „niegrzeczną miłość” i problematykę powieści:
„ Miłość w książce Llosy wydarza się między dwojgiem ludzi, ale do nich nie należy. Nie może być przedmiotem decyzji, bo przynależy do porządku innego niż ten, w którym podejmowane są decyzje. Miłość między Ricardem i Niegrzeczną Dziewczynką jest dana i nie da się z nią walczyć. Można z niej co najwyżej korzystać. Jak Niegrzeczna Dziewczynka, która odkrywszy dobroczynne i uzdrawiające działanie miłości Ricarda, od czadu do czasu przybywa, by ogrzać się w jego cieple, by podleczyć poharatane poczucie godności przed wdaniem się w kolejna awanturniczą przygodę. Dal Ricarda to uczucie jest obciążeniem. Przynosi poczucie niepewności, upokorzenia, uzależnienia. Ale także chwile spełnienia, które dać może tylko prawdziwa, kosmiczna miłość. Dzięki niej, spokojne życie Ricarda osiąga to, co zdawało się nieosiągalne – jedność."
https://szwedaczazetki.blogspot.com/
Do przeczytania książki Mario Vargasa Llosy „Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki” zachęcił mnie jej tytuł, który pozostawił nieodpartą chęć dowiedzenia się kim jest owa tytułowa „niegrzeczna dziewczynka”, a informacje na obwolucie książki informujące o tym, iż jest to: historia miłości, inspirującej, toksycznej i perwersyjnej, która nadaje życiu sens, a zarazem bezlitośnie go odbiera dodatkowo wzbudziły ciekawość lektury. Z wielkim zapałem zabrałam się do czytania …
Fabułę książki streścić można w kilku zdaniach. Głównym bohaterem jest Ricardo Somocurico, zwany przez kolegów „chudym”, Peruwiańczyk z wyższej klasy średniej. Poznajemy go w chwili, kiedy mieszka w Miraflores. Ma za sobą studia prawnicze, ale najbardziej kocha książki, za co winę ponosi jego ojciec, który dawał mu do czytania dzieła takich mistrzów jak Feval, Jules Verne, Alexandre Dumas. Największym marzeniem Ricarda jest mieszkać w Paryżu, do którego udaje mu się przenieść i po kilku latach „tułania” i życia w biedzie podjąć prace tłumacza w UNESCO. Jest „grzecznym chłopczykiem”, człowiekiem skromnym i pracowitym, to typowy everyman.
Każdy z siedmiu rozdziałów książki opisuje odrębny okres w życiu Ricarda, kreśli nową historię, etap życia i miłości „grzecznego chłopca” do „niegrzecznej dziewczynki” dzielony latami, innym razem miesiącami. Kochankowie spotykają się „na chwilę”, raz dłuższą, innym razem krótszą, by następnie szybko się rozejść i po pewnym czasie ponownie do siebie powrócić. W ten sposób poznajemy losy mężczyzny od lat dzieciństwa do wieku średniego oraz historię jego wielkiej toksycznej miłości.
W czasach dzieciństwa Ricarda pojawia się w jego życiu tajemnicza Chilijeczka „ucieleśnienie kobiecej kokieterii” ― femme fatale, wówczas jako piętnastoletnia Lily ― dziewczynka z limeńskiej biedoty, która rozkochuje go do szaleństwa, po czym znika, aby pojawiać się w ciągu jego życia ponownie w tajemniczych sytuacjach w Limie, Paryżu, Londynie, Tokio, Madrycie i za każdym razem niczym kameleon z zupełnie nową tożsamością i historią ― by trwać tak przy nim przez ponad pięćdziesiąt lat i przewrócić jego życie do góry nogami…
Tytułową „niegrzeczną dziewczynkę” poznajemy pod różnymi „wcieleniami”: śliczniutkiej i uwodzicielskiej partyzanteczki Arlette, pani Arnoux ― małżonki francuskiego dyplomaty, Mrs. Richardson ― żony faceta z flamboyand, czy Japonki Kuriko. Od wcielenia do wcielenia, jak od historii jednego mężczyzny do drugiego. Kobieta nigdy nie zdradza swojego pochodzenia, szczegółów ze swojej przeszłości. Czytelnik już na początku dowiaduje się, że „chilijeczka” „chilijeczką” nie jest, a to pierwsze jej kłamstwo rodzi kolejne, w które coraz bardziej się wkręcamy na kolejnych kartach książki…
„Niegrzeczna dziewczynka” jest ucieleśnieniem perfidii, kłamstwa, specjalistką od zyskownych małżeństw, osobą żądną bogactwa, luksusu, za które gotowa jest dopuścić się każdego szelmostwa, zdrady i oszustwa. Ponadto jest kobietą świadomą swego piękna, pewną siebie, uwodzicielską, dowcipną, śmiałą i bezwstydną, co zresztą umiejętnie wykorzystuje.
Z perspektywy całej powieści stwierdzić można, że czytelnik ma do czynienia z historią skomplikowanej relacji uczuciowej ― „niegrzeczną” miłością łączącą dwoje jakże różnych ludzi: spokojnego i szarego everymena oraz szalonej i nieprzewidywalnej „dziewczynki”.
Uczucie, które spotyka bohaterów określić możemy mianem niebanalnego, pełnego niedomówień. Nie mamy tu bowiem do czynienia z historią wyjętą niczym ze średniowiecznych romansów rycerskich, nie spotkamy Izoldy i Tristana, czy bohaterów z dramatów Sheakspira, a już tym bardziej romantycznych postaci okresu „burzy i naporu”.
Nie znajdziemy także „cukierkowych” scenariuszy rodem z Harlekina. Historia opowiedziana przez Vargasa Llose jest bowiem zaprzeczeniem owej „klasycznej” miłości, jaką literatura karmi nas od wieków. Bohaterów „Szelmostw…” łączy bowiem uczucie perwersyjne, toksyczne i uzależniające jak narkotyk, uczucie które dla Ricardo staje się nieszczęściem, ale i obsesją, bez której życie nie ma sensu.
Od momentu, w którym „niegrzeczna dziewczynka” pojawia się w życiu Ricarda zaczyna odgrywać w nim bardzo ważną rolę. Jest bowiem wszystkimi kobietami na raz, jakie jest mu dane spotkać w życiu, ale jednocześnie wciąż pozostaje tą samą tajemniczą „niegrzeczną dziewczynką”, o której za każdym razem zamiast wiedzieć więcej, wie coraz mniej…
Tajemniczość uwodzicielki intryguje, wciąga i uzależnia. Mężczyzna zaczyna błądzić w labiryncie własnych uczuć, szukać potwierdzenia dla owej miłości. Cierpi, ale mimo to za każdym razem, gdy kobieta powraca i wciska mu kolejne kłamstwa, jest w stanie jej w nie uwierzyć i przebaczyć, zaufać na nowo i żyć w nadziei, że tym razem zostanie z nim już na zawsze. Ona jednak się nie zmienia i zawsze postępuje według tego samego scenariusza: pojawia się zawsze niespodziewanie i znika bez słowa w najmniej oczekiwanym momencie…
Ilona Godlewska swojej recenzji „Kto miłości nie zna, ten żyje szczęśliwy…” określiła historię opowiedzianą przez Llose jako historię pięknej, ale jednostronnej miłości, która nadal odgrywa ważną rolę w społeczeństwie konsumpcyjnym. W świecie, w którym żyją bohaterowie, a w którym wydawać by się mogło, miłości już nie ma, autor „Wojny końca świata” wskrzesza ją jakby na nowo i przeczy szarej rzeczywistości. Pod postacią Ricarda pokazuje człowieka zdolnego do największych poświęceń w imię miłości ― nawet do zatracenia samego siebie. To on ― mężczyzna jest ofiarą uczucia: kocha i cierpi jednocześnie. Kobieta natomiast jest ich zupełnie pozbawiona. Osacza go, jak modliszka osacza swoją ofiarę, by otumanić, zawładnąć jego duszą i myślami, tylko po to, by szybko porzucić i skazać na cierpienie.
Kobieta Vargasa nie marzy o romantycznej szczęśliwej miłości, normalnym domu, założeniu rodziny i dozgonnym życiu u boku ukochanego, który ma się pojawić na białym rumaku i w zbroi…Co prawda i Ricardo ma coś z rycerza, ale jest to tylko „zakuty łeb”. Nie dodaje mu on jednak męstwa, a przesłania świat i wszystkie „szelmostwa” ukochanej księżniczki ― oszustki.
Myślę, że śmiało możemy określić tę powieść mianem satyry na miłość, historii „na opak”, w której nie tylko pokazany został schemat latynoskiej kultury, w której to mężczyzna jest niewolnikiem zachcianek wyzwolonej kobiety, ale także oblicze mężczyzny, który nie jest ani przystojny, ani bogaty, ani nawet nie ma w sobie nic z typowego macho. Jest za to wrażliwy, uczuciowy, ciepły, szuka bratniej duszy, serca, w którym będzie mógł zamieszkać na zawsze i karmić się jego miłością.
Artur Domosławski w swojej recenzji „Chilijeczka to ja?" określa miłość mianem głównego protagonisty, wokół którego rozgrywa się cała akcja powieści. Jest ona, według niego, głównym motorem, a nie tylko tłem, sprawą „przy okazji”. Całkowicie się z nim zgadzam. Moim zdaniem jest to książka o miłości i przyjaźni, o bólu i tęsknocie za czymś co ucieka, a czego nie możemy złapać, zatrzymać, uchwycić.
Domosławski, odwołując się do analiz w prasie zagranicznej, wskazuje także na elementy biograficzne w powieści Llosy, co może sugerować czytelnikowi odczytanie jej jako powieści autobiograficznej. Myślę, że to dość interesujące spostrzeżenie, które dla każdego czytelnika znającego pisarstwo peruwiańskiego pisarza może stanowić wskazówkę do nowego odczytania lektury, a tym samym do wzbogacenia jej odbioru.
Zamiast podsumowania chciałabym przybliżyć fragment recenzji Anny Borys „Książka o miłości”, na którą przypadkiem natknęłam się w wirtualnej sieci, a która moim zdaniem najlepiej opisuje „niegrzeczną miłość” i problematykę powieści:
„ Miłość w książce Llosy wydarza się między dwojgiem ludzi, ale do nich nie należy. Nie może być przedmiotem decyzji, bo przynależy do porządku innego niż ten, w którym podejmowane są decyzje. Miłość między Ricardem i Niegrzeczną Dziewczynką jest dana i nie da się z nią walczyć. Można z niej co najwyżej korzystać. Jak Niegrzeczna Dziewczynka, która odkrywszy dobroczynne i uzdrawiające działanie miłości Ricarda, od czadu do czasu przybywa, by ogrzać się w jego cieple, by podleczyć poharatane poczucie godności przed wdaniem się w kolejna awanturniczą przygodę. Dal Ricarda to uczucie jest obciążeniem. Przynosi poczucie niepewności, upokorzenia, uzależnienia. Ale także chwile spełnienia, które dać może tylko prawdziwa, kosmiczna miłość. Dzięki niej, spokojne życie Ricarda osiąga to, co zdawało się nieosiągalne – jedność."
https://szwedaczazetki.blogspot.com/
Jedno zdjęcie wystarczy, by wywołać burzę. Quique ma wszystko: kochającą żonę, dobrze prosperujący biznes, zaufane grono przyjaciół. Prowadzi życie idealne do chwili, kiedy w jego gabinecie pojawia się człowiek w żółtych butach i z drwiącym wyrazem twarzy wręcza mu grubą kopertę pełną zdjęć. Quique szybko przekona się, że to nie wybuchające wokół bomby powinny budzić jego lęk, lecz że największe zagrożenie może czaić się za drzwiami jego sypialni. W mroczny trójkąt media – seks – polityka uwikłany może zostać każdy i niewiele trzeba, by zniszczyć komuś życie. Mario Vargas Llosa, mistrz literackiej prowokacji, uwodzi czytelnika od pierwszej strony, odkrywa przed nim świat niebezpiecznych związków, morderstw, skandali i ujadających bulw...
Dyskretny urok kłamstwa Gwatemala, lata 50. Sam Zemmuray, baron owocowy, zatrudnia w swojej firmie kontrowersyjnego Edwarda Bernaysa - specjalistę PR. Nie ma pojęcia, że ten ruch doprowadzi do jednej z największych akcji CIA w Ameryce Łacińskiej, a główną rolę odegra w niej Martita Borrero Parra, uwodzicielska i zmysłowa Miss Gwatemali. Czy namiętność i spryt pozwolą osiągnąć wszystko? Brawurowa historia kłamstwa tak dobrego, że stało się prawdą. Burzliwe czasy, mistrzowskie niczym Święto Kozła, odsłaniają kulisy rozgrywki, która do dziś rezonuje w światowej polityce i stanowi materiał na genialny serial. A wszystko to wydarzyło się naprawdę.
O takim skandalu nikt jeszcze w rodzinie Maria nie słyszał. Młody, niedoświadczony student dziennikarstwa zakochuje się nie dość, że we własnej ciotce, to jeszcze starszej o kilka lat rozwódce. Julia jest piękna, dojrzała i choć szuka dla siebie bardziej odpowiedniego kandydata na męża, traci głowę dla młodziutkiego chłopca. Kolejne odsłony zakazanego romansu przeplatane są odcinkami opowieści radiowych, które zawsze kończą się w najciekawszym momencie. Ciotka Julia i skryba to majstersztyk nurtu „lekkiego”, wirtuozerski popis autoironii, a zarazem perfekcyjny komentarz do popkultury i jej recepcji. Kiedy powieść ukazała się po raz pierwszy, wzbudziła sporo kontrowersji, do czego niewątpliwie przyczyniły się wyraźne aluzje autobiograficzne Vargasa Ll...
Najważniejsze dzieło Vargasa Llosy Rozmowa w „Katedrze” to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru w latach pięćdziesiątych w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría. Powieść rozgrywa się na wielu płaszczyznach, ujawniając kulisy i mechanizmy władzy, a także jej wpływ na życie zwykłych ludzi. Vargas Llosa, posługując się bolesną historią własnej ojczyzny, w precyzyjny i niezwykle kunsztowny sposób kreśli złożony obraz dyktatury. Mario Vargas Llosa - noblista (2010), o którym mówi cały świat. Jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy. Polityk, w 1990 kandydował na prezydenta Peru. Autor bestsellerowych powieści (m.in. takich jak Święto Kozła, Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki i Dzielnica wyst...
Pierwsze polskie nieocenzurowane wydanie debiutanckiej powieści Mario Vargasa Llosy! Ukazaniu się Miasta i psów w 1962 roku towarzyszyła atmosfera skandalu. Pisarza oskarżono o stworzenie fałszywego wizerunku szkoły wojskowej Leoncio Prado w Limie, a książkę publicznie palono. Mimo to Miasto i psy stały się jednym z najgłośniejszych debiutów, zapoczątkowując zainteresowanie literaturą iberoamerykańską na świecie. Kadeci o wdzięcznych imionach Jaguar, Boa, Poeta, Cava umilają sobie internatowe życie, rżnąc w karty, wykradając nauczycielowi testy, przemycając papierosy, prowadząc rozwiązłe życie seksualne, opowiadając sobie o dziewczynach oraz upijając się w melinie pewnego cwaniaka. Ale jeden z chłopców, zwany Niewolnikiem, nie będzie mógł się dosto...
Linus Barker pracuje w Wydziale Nadzoru nad Magicznymi Nieletnimi. Ma czterdzieści lat, mieszka w małym domku z wrednym kotem i kolekcją starych płyt gramofonowych, bardzo poważnie traktuje swoją pracę i wiedzie spokojne, chwilami wręcz nudnawe życie. Do czasu. Konkretnie do chwili, kiedy Niezwykle Ważne Kierownictwo niespodziewanie zleca mu zagadkową, ściśle tajną misję: Linus ma udać się do sierocińca na odległej wyspie, by stwierdzić, czy mieszkające tam dzieci rzeczywiście są tak niebezpieczne, jak się wydaje. Bo wydaje się, że są. Nawet bardzo. Tak bardzo, że mogą spowodować koniec świata...
Szarmancki świntuch Rigoberto, jego zmysłowa żona Lukrecja i mały manipulant Fonsito, bohaterowie skandalizującej Pochwały macochy, wracają w wielkim stylu. Gdy Fonsito, pasierb doni Lukrecji, posuwa się o krok za daleko i uwodzi macochę, małżonkowie się rozstają. Gniew mija jednak szybko, a pozostaje tęsknota, namiętność i erotyzm. Widząc, jak rozdzieleni kochankowie męczą się i szamoczą z własnym sumieniem, mały Fonsito przystępuje do akcji. Rozpoczyna serię intryg, by doprowadzić do pojednania. Vargas Llosa nie spuszcza z tonu: zalewa czytelnika strumieniem zmysłowości i fantazji, każąc się domyślać, ile z jego historii jest prawdą, a ile erotycznym marzeniem. Bohaterowie kuszą się i uwodzą, prowadzą gierki i fantazjują, bez pruderii i z humorem...
Liczba gwałtów popełnianych przez żołnierzy Sił Lądowych Peru rośnie zatrważająco. By oczyścić dobre niegdyś imię armii i zapanować nad wstydliwymi występkami, dowództwo powierza Pantaleonowi misję utworzenia specjalnego oddziału Służby Wizytantek. Pantaleon Pantoja, znany z niezwykłej dyscypliny i oddania służbie, organizuje perfekcyjnie działającą machinę frywolnego przemysłu. Z pełnym oddaniem i zaangażowaniem dopracowuje szczegóły, które usprawnią działanie gotowych do pełnego poświęcenia kobiet. A wszystko pod klauzulą ścisłej tajemnicy wojskowej.
To jedna z najinteligentniejszych współczesnych powieści, a jednocześnie jedna z najbardziej zabawnych. Herv Le Tellier, spadkobierca Georgesa Pereca i członek hermetycznej grupy OuLiPo, napisał książkę, która w samej tylko Francji rozeszła się w ponad milionie egzemplarzy. Anomalia jest najlepiej sprzedającą się laureatką prestiżowej Prix Goncourt od czasów opublikowanego w 1984 roku Kochanka Marguerite Duras. Ten anomalny nawet na tak rozwiniętym rynku sukces wydawniczy zawdzięcza być może głodowi prawdziwej fikcji w literaturze od dawna zdominowanej przez wyznania i osobiste świadectwa. Anomalia buduje wielki umowny świat: mamy tu kilka powieści w jednej, zabawę z gatunkami filmowymi i literackimi, puszczanie oka do netfliksowych seriali, a zarazem wyrafinowa...
Ponad pół wieku temu, w 1967 roku, w Krajowej wyższej Szkole Inżynierii w Limie odbyło się osławione spotkanie dwóch młodych pisarzy latynoamerykańskich: Maria Vargasa Llosy i Gabriela Garcíi Marqueza. W kilkugodzinnej rozmowie poruszyli temat ludzkiej samotności, roli powieściopisarza w społeczeństwie oraz genezy, prawdy i fantazji w Stu latach samotności. Snując rozważania o kondycji powieści w Ameryce Łacińskiej, zastanawiali się także nad istotą tak zwanego boomu latynoamerykańskiego w literaturze, zjawiska, które wybuchło w owym czasie, stając się symbolem przebojowej tożsamości kontynentu. Niniejsza publikacja zawiera teksty autorstwa Juana Gabriela Vasqueza, Luisa Rodrigueza Pastora, José Miguela Oviedo, Abelarda Oquendo, Abelarda Sancheza Leona i Ri...
Długo wyczekiwana książka Radka Raka – laureata Nagrody Literackiej Nike Agla to brawurowa historia przygodowa, ale też wnikliwa i wzruszająca powieść psychologiczna o dojrzewaniu i przemianie, o miłości i odkrywaniu swej cielesności, o zawiedzionych przyjaźniach, wykluczeniu i samotności, o odnajdywaniu siebie i stawaniu się człowiekiem w pełni znaczenia tego słowa. Sofja Kluk jest osobą upartą, wygadaną i konsekwentnie dążącą do celu. Mieszka na uniwersytecie w mieście, w którym panują dziewiętnastowieczne porządki społeczne, sklepy bławatne z ulicy Krokodyli spotykają się z mrocznym Urzędem Bezpieczeństwa i tajemniczym Carem, a zawodowi zabójcy cieszą się szacunkiem i zaufaniem. Świat bohaterów podbija rozbuchana wizja przyrody, a koncepcja owadz...
Najnowsza powieść Olgi Tokarczuk – pierwsza po otrzymaniu Literackiej Nagrody Nobla! Najciekawsze pozostaje zawsze w cieniu, w tym, co niewidoczne. Wrzesień 1913 roku, uzdrowisko Görbersdorf (dzisiejsze Sokołowsko na Dolnym Śląsku). Właśnie tutaj, u podnóża gór, od przeszło pół wieku działa jedno z pierwszych na świecie i słynne w całej Europie specjalistyczne sanatorium leczące choroby „piersiowe i gardlane”. Mieczysław Wojnicz, student ze Lwowa, przyjeżdża do uzdrowiska z nadzieją, że nowatorskie metody i krystalicznie czyste powietrze powstrzymają rozwój jego choroby, a może nawet całkowicie go uleczą. Diagnoza nie pozostawia jednak złudzeń – tuberculosis. Gruźlica. W Pensjonacie dla Panów, gdzie zamieszkuje, poznaje innych kuracjuszy. Chorzy z...
Jorge Luis Borges - twórca m.in. Alefa i Fikcji, mag łączący lapidarną formę i nieposkromioną wyobraźnię. Władca Biblioteki, który pod koniec życia stracił wzrok. Jeden z najważniejszych pisarzy południowoamerykańskich. Mistrz. Co takiego jest w Borgesie, że nie przestaje fascynować? To jego twórczość była inspiracją dla Imienia Róży Umberto Eco. To z nim pojedynkuje się Gombrowicz na pokładzie Trans-Atlantyku. Wreszcie to on od zawsze fascynuje Mario Vargasa Llosę. Pierwszy raz spotkali się w 1963 roku w Paryżu. Sześćdziesięcioczteroletni Borges i dwudziestosiedmioletni Llosa. Od tego czasu rozmawiali wielokrotnie - a Llosa namiętnie czytał wszystko, co wyszło spod pióra stopniowo ślepnącego Borgesa. Pół wieku z Borgesem to świadectwo pięćdziesi...
Wnikliwe studium terroru Ojciec Uranii Cabral był ministrem w rządzie dyktatora Rafaela Trujillo i jego zaufanym człowiekiem, częścią nieludzkiej machiny okrucieństwa. Jego posłuszeństwo wystawione zostało na najwyższą próbę w dniu, kiedy dyktator sięgnął po to, co dla Augustina Cabrala było najcenniejsze - jego córkę. Urania opuściła Dominikanę jako dziewiętnastolatka. Po trzydziestu latach wraca do Santo Domingo, by zmierzyć się z koszmarną przeszłością i towarzyszącą jej od dzieciństwa traumą. Święto Kozła to jedna z najważniejszych książek Llosy. Noblista zgłębia mechanizmy terroru, analizuje postępowanie ludzi zwykłych i tych na szczytach władzy, kreśli portrety niepokornych i oportunistów żyjących w cieniu wszechmocnego tyrana. Mario V...
Najważniejsze dzieło Vargasa Llosy Rozmowa w „Katedrze” to niezwykła historia ludzi żyjących w Peru w latach pięćdziesiątych w czasie dyktatury wojskowej, której przywódcą był generał Manuel Apolinario Odría. Powieść rozgrywa się na wielu płaszczyznach, ujawniając kulisy i mechanizmy władzy, a także jej wpływ na życie zwykłych ludzi. Vargas Llosa, posługując się bolesną historią własnej ojczyzny, w precyzyjny i niezwykle kunsztowny sposób kreśli złożony obraz dyktatury. Mario Vargas Llosa - noblista (2010), o którym mówi cały świat. Jeden z najwybitniejszych współczesnych pisarzy. Polityk, w 1990 kandydował na prezydenta Peru. Autor bestsellerowych powieści (m.in. takich jak Święto Kozła, Szelmostwa niegrzecznej dziewczynki i Dzielnica wyst...
Conçu comme une redoutable machine narrative, Temps sauvages nous raconte un épisode-clé de la guerre froide : le coup d'État militaire organisé par les États-Unis au Guatemala en 1954, pour écarter du pouvoir le président légitime Jacobo Árbenz. Ce nouveau roman constitue également une sorte de coda a La fete au Bouc (Gallimard, 2002). Car derriere les faits tragiques qui se déroulent dans la petite République centroaméricaine, le lecteur ne manquera pas de découvrir l'influence de la CIA et de l'United Fruit, mais aussi du ténébreux dictateur de la République dominicaine, Trujillo, et de son homme de main : Johnny Abbes García.Mario Vargas Llosa transforme cet événement en une vaste fresque épique ou nous verrons se détacher un certain nombre de figures puissantes,...
Ponad pół wieku temu, w 1967 roku, w Krajowej wyższej Szkole Inżynierii w Limie odbyło się osławione spotkanie dwóch młodych pisarzy latynoamerykańskich: Maria Vargasa Llosy i Gabriela Garcíi Marqueza. W kilkugodzinnej rozmowie poruszyli temat ludzkiej samotności, roli powieściopisarza w społeczeństwie oraz genezy, prawdy i fantazji w Stu latach samotności. Snując rozważania o kondycji powieści w Ameryce Łacińskiej, zastanawiali się także nad istotą tak zwanego boomu latynoamerykańskiego w literaturze, zjawiska, które wybuchło w owym czasie, stając się symbolem przebojowej tożsamości kontynentu. Niniejsza publikacja zawiera teksty autorstwa Juana Gabriela Vasqueza, Luisa Rodrigueza Pastora, José Miguela Oviedo, Abelarda Oquendo, Abelarda Sancheza Leona i Ri...
Dyskretny urok kłamstwa Gwatemala, lata 50. Sam Zemmuray, baron owocowy, zatrudnia w swojej firmie kontrowersyjnego Edwarda Bernaysa - specjalistę PR. Nie ma pojęcia, że ten ruch doprowadzi do jednej z największych akcji CIA w Ameryce Łacińskiej, a główną rolę odegra w niej Martita Borrero Parra, uwodzicielska i zmysłowa Miss Gwatemali. Czy namiętność i spryt pozwolą osiągnąć wszystko? Brawurowa historia kłamstwa tak dobrego, że stało się prawdą. Burzliwe czasy, mistrzowskie niczym Święto Kozła, odsłaniają kulisy rozgrywki, która do dziś rezonuje w światowej polityce i stanowi materiał na genialny serial. A wszystko to wydarzyło się naprawdę.
Jedno zdjęcie wystarczy, by wywołać burzę. Quique ma wszystko: kochającą żonę, dobrze prosperujący biznes, zaufane grono przyjaciół. Prowadzi życie idealne do chwili, kiedy w jego gabinecie pojawia się człowiek w żółtych butach i z drwiącym wyrazem twarzy wręcza mu grubą kopertę pełną zdjęć. Quique szybko przekona się, że to nie wybuchające wokół bomby powinny budzić jego lęk, lecz że największe zagrożenie może czaić się za drzwiami jego sypialni. W mroczny trójkąt media – seks – polityka uwikłany może zostać każdy i niewiele trzeba, by zniszczyć komuś życie. Mario Vargas Llosa, mistrz literackiej prowokacji, uwodzi czytelnika od pierwszej strony, odkrywa przed nim świat niebezpiecznych związków, morderstw, skandali i ujadających bulw...
Biznesmen Felicito Yanaque, zakochany do szaleństwa w uwodzicielskiej Mabel, podejmuje nierówną walkę z bezwzględnym szantażystą. Don Rigoberto i ponętna Lukrecja całe dnie spędzają w łóżku, nie podejrzewając zagrożenia, jakim jest tajemniczy przyjaciel ich syna Fonsita. Tymczasem w innej części Peru sędziwy Ismael Carrera płata swoim synom szatańskiego figla, planując perfidną zemstę. Kto z nich okaże się dyskretnym bohaterem? W najnowszej, trzymającej w napięciu do ostatniej strony powieści Mario Vargas Llosa serwuje wykwintny koktajl tajemnic, namiętności i zemsty, gdzie miłość i zdrada noszą jedno imię. Noblista perfekcyjnie wodzi czytelnika za nos, snując intrygę, w której wszyscy są podejrzani. Ta mistrzowska powieść zachwyci miłośników Sz...
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro
Powiadomienie
