Techniki i strategie tłumaczenia neologizmów autorskich

Utrzymać status quo Oficjalnie policjantka. Trudny charakter, ale świetne statystyki rozwiązanych spraw. Nieoficjalnie – wiedźma, która dzieli swój czas między toruński komisariat a Thorn – alternatywne miasto, gdzie mieszkają magiczni. Do perfekcji opanowała utrzymywanie tych światów w równowadze i kompletnej izolacji. Do czasu. W Thornie giną istoty nadprzyrodzone i to Dora ma znaleźć sprawcę. W Toruniu dyskretne korzystanie z magii w trakcie śledztwa odbija jej się solidną czkawką. Na szczęście nie jest z tym wszystkim sama – wspiera ją Miron, wnuk Lucyfera. Akcja, emocje i humor – jedyna i niepowtarzalna wiedźma Dora Wilk powraca w nowym wydaniu i lepszej formie niż kiedykolwiek. Jedna z najpopularniejszych serii urban fantasy w świeżej odsłonie. �...

Książka pokazuje, w jaki sposób językoznawstwo, szczególnie polonistyczne i germanistyczne, otwierało się na kategorię dyskursu; przedstawia argumenty na rzecz lingwistycznej wartości dyskursu w kontekście badań nad komunikacją społeczną oraz procesami tworzenia się znaczeń. Poszukuje także teoretycznych, metodologicznych oraz metodycznych założeń i fundamentów lingwistyki dyskursu jako integrującego programu badawczego.

W prostocie tkwi siła Dowiedz się więcej o dobrych rynkach, złym monopolu i inflacji Zrozum, skąd biorą się deficyt budżetowy i zyski z handlu Poznaj naukę o dobrobycie i rozkwicie gospodarczym W tej książce znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz, aby zrozumieć naszą szybko rozwijającą się gospodarkę, a także podstawy ekonomiczne, które nigdy się nie zmieniają. Jak najlepiej walczyć z ubóstwem? Jak państwo może wpływać na poziom zatrudnienia oraz wzrost wynagrodzeń? Jak chronić środowisko i gatunki zagrożone wyginięciem? Znajdziesz tu odpowiedzi na te pytania - i wiele więcej! A wszystko opisane prostym, przystępnym językiem. W książce: Fascynująca podróż w świat ekonomii behawioralnej Mechanizmy popytu i podaży Wykorzystanie polityki fiskalnej i...

Przewodniki z nowej serii „Pascal 360°” to: • nowe ujęcie znanych atrakcji, • nowoczesny i przyjazny układ, • ciekawe tematy, • najlepsze restauracje i knajpy, • najciekawsze muzea, galerie i inne godne polecenia obiekty niesztampowe wycieczki po miastach, opracowane przez osoby, które mieszkały tam wiele lat, • najciekawsze imprezy cykliczne, których nie można przegapić, • optymalne zaplanowane zwiedzanie, • atrakcje dla dzieci, • atrakcje dla aktywnych, • zblokowane, przejrzyste informacje praktyczne.

• Gdzie spróbować pieczonych na grillu sardynek? • Gdzie posłuchać prawdziwego fado? • Kiedy jechać na słynne targowisko Feira de Barcelos? • W którym klasztorze przez kuchnię przepływa rzeka? Portugalia, czyli nowe spojrzenie na zachodnie rubieże Europy. Po wyjeździe z Pascalem odnajdziesz swój Przylądek Dobrej Nadziei. „Przewodnik po Portugalii powinien zacząć się od ostrzeżenia: Uwaga! W tym kraju można się zakochać! Stanowi on kompilację tradycji i nowoczesności, pięknych krajobrazów i nowoczesnej infrastruktury. Poszukujący zabawy turyści doskonale poczują się w barach, klubach i dyskotekach Algarve, Lizbony czy Porto. Ci, którzy pragną spokoju – odnajdą go w górach, w małych hotelikach w winnicach doliny Douro czy też bajkowych miasteczk...

• Hofburg: pałac cesarski, muzea, bale i sympozja • Na rowerze od Schwarzwaldu do Morza Czarnego • Dom Hundertwassera, kolorowy cel wycieczek • Państwo czy miasto? • Gdzie zjeść najlepsze kanapeczki? • Gdzie zaczęło się ?Imię róży?? • Jak najlepiej przejechać Donauradweg? Wiedeń, czyli nowe spojrzenie na stolicę Austrii. Podczas wyjazdu z Pascalem zdobędziesz Wiktorię Wiedeńską! „Lubię słuchać Mozarta, Mahlera, Brücknera, i – choć to zjawisko z przeciwległego bieguna – Alpenpopu. Utwory klasyczne rozbrzmiewają w eleganckich salach koncertowych, hity typu Zwanzig Zentimeter – z głośników przy trasach narciarskich, nieźle się przy nich jeździ i popija drinki w umbrella-barach. Podobna adekwatność charakteryzuje kuchnię, w której upodoba...