Kraków wersja hiszpańska

Wielowiekowy Kraków to miasto magiczne i niepowtarzalne. Położony u stóp Karpat, nad zakolem Wisły - z Wawelem przeglądającym się w jej wodach, ze Starym Miastem, które zachowało średniowieczny układ urbanistyczny, z Kościołem Mariackim, skąd rozlega się co godzinę słynny hejnał - ech, długo by wymieniać. Przyjemnie jest zagłębić się w stare zaułki, przejść się ulicami, które przemierzały koronowane głowy - i zgubić się w tym, co jest prawdą, a co legendą.

Polska - skrawek Europy położony między Bałtykiem aTatrami, kraj oskomplikowanej przeszłości, wielokrotnie dźwigający się zruin iwalczący oswoje samostanowienie. Liczne zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje itradycje, krajobraz i przyroda - to wszystko staraliśmy się pokazać w20rozdziałach tematycznych, aby zachęcić Państwa do poznania izrozumienia tej krainy nad Wisłą.

Para poder conocer la historia y cultura de Cracovia es imprescindible sumergirse en sus leyendas, las cuales crean el ambiente mágico y único de esta extraordinaria ciudad. En este libro podemos encontrar las más famosas, como la del dragón de Wawel, la del Lajkonik, la de las dos torres de la Iglesia de Santa María o la de la campana de Segismundo. También son muy interesantes las leyendas acerca de las palomas de la Plaza del Mercado, del trompetista de la torre de la Iglesia de Santa María o del chakra de Wawel. Estas leyendas constituyen una lectura apasionante para todos los visitantes de Cracovia. Es un libro para adultos, adolescentes y niños, cuyo lenguaje pintoresco y fantástico permite conocer la historia y cultura de Cracovia. "Quien no conozca las leyendas de Cracovia...

Książka kucharska o tradycyjnej kuchni polskiej w języku hiszpańskich. Wstęp zawiera rys historyczny polskiej kuchni, a w środku znajdują się przepisy na 60 potraw.

Doskonały przewodnik dla turystów zainteresowanych historią i sztuką. Piękne ilustracje, kilkaset wspaniałych zdjęć oraz świetny tekst. Znakomicie wprowadza w niepowtarzalny klimat miasta, w jego historię, architekturę i sztukę. Niezastąpiony jako towarzysz wędrówek po Krakowie, jak i współtowarzysz zimowych wieczorów przy kominku.

Album Made in Kraków przedstawia jedno z najpiękniejszych miast Europy w obiektywie znanego fotografa Przemka Czai. Zdjęcia jego rodzinnego miasta zachwycają nowoczesnym ujęciem i niepowtarzalnym klimatem. Kraków to dla fotografa ogromne wyzwanie. Dziesiątki miejsc, panoram, tysiące detali tętniących życiem ulic, ale także pełne tajemnic ciche zakamarki miasta, z dala od świateł, ukryte przed tłumami turystów. Wydaje się, że wszystko co dotyczy Krakowa zostało już uwiecznione, skadrowane i udokumentowane, dlatego niełatwo jest stworzyć nowy, własny obraz miasta. Zapraszam na strony tej publikacji, gdzie spotkacie mój ukochany Kraków, któremu co jakiś czas staram się podkraść i uwiecznić jego piękno, klimat, tajemnice i rytm. – Przemek Czaja Przemek Czaja...

'Rośliny do każdego ogrodu' to nowa pozycja firmowana przez Związek Szkółkarzy Polskich skierowana do amatorów i hobbystów, a szczególnie do rozpoczynających przygodę z ogrodem. Dobór roślin i informacje o nich przygotowali polscy specjaliści i praktycy. Zwięzłe i konkretne opisy zilustrowane są pięknymi zdjęciami i graficznymi informacjami. W wyborze odpowiednich gatunków i odmian do ogrodowych kompozycji pomocne są przykłady zastosowania oraz tabele. Dodatkowym atutem są porady doświadczonych ogrodników dotyczące pielęgnacji. ,,Rośliny do każdego ogrodu' to: - 333 OGRODOWE PEWNIAKI polecane przez Związek Szkółkarzy Polskich - sprawdzone i dostępne w Polsce - inne ciekawe zamienniki - polskie nazwy i ich łacińskie odpowiedniki - graficzne informacje o wi...

La base della conoscenza della storia e della cultura di Cracovia è di conoscere le leggende di questa straordinaria città. Loro creano un'atmosfera del tutto unica di Cracovia. Nel libro si possono trovare quelle più popolari, come ad esempio quella del drago di Wawel, di Lajkonik, delle due torri della Chiesa di Santa Maria (Mariacki) e della campana di Zygmunt. Altrettanto interessanti sono anche le leggende dei piccioni, del trombettista sulla torre della chiesa e del chakra di Wawel. Per tutti i visitatori di Cracovia sono una lettura molto interessante e affascinante. Questo è un libro per adulti, adolescenti e bambini. Scritto con un linguaggio colorato e fiabesco, permette di conoscere la storia e la cultura di Cracovia. "Chi non legge le leggende di Cracovia, a Cracovia non t...

Kieszonkowy przewodnik po najatrakcyjniejszych i najbardziej interesujących obiektach znajdujących się w bliższych i dalszych okolicach Krakowa oraz najpiękniejszych miejscach w Małopolsce. Przewodnik przedstawia Oświęcim wraz z Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau, Wieliczkę, Bochnię, Wadowice, Kalwarię Zebrzydowską, Szczawnicę i Pieniny, Zakopane i Tatry oraz Ojcowski Park Narodowy. Bogato ilustrowany, zawiera dużo kolorowych zdjęć, mapy i schematy.

Album przewodnik o Polsce z dużą ilością zdjęć i bogatymi opisami historii Polski i najważniejszych zabytków.

Un pobre vagabundo tras el que se oculta un gran tzadik, un odiado avaro que resulta ser un santo, unos taimados comerciantes de carne no kosher que finalmente se convierten, la celebración de una boda a la que pone fin la ira divina... En estas historias, a menudo, las cosas no son lo que parecen y todo tiene un toque como mágico y misterioso. Las diferentes leyendas de nuestro libro han sido acompanadas de comentarios que sitúan las historias en el marco de la tradición judía, y las ilustraciones, un tanto surrealistas, realizadas con la técnica del collage, les proporcionan una atmósfera de carácter mágico. Leyendas judías de Cracovia es una recopilación de bellos relatos sobre la historia de lugares y personas y al mismo tiempo una práctica guía con la que pasear no sólo...

Polska skrawek Europy położony między Bałtykiem a Tatrami, kraj o skomplikowanej przeszłości, wielokrotnie dźwigający się z ruin i walczący o swoje samostanowienie. Liczne zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje i tradycje, krajobraz i przyroda to wszystko staraliśmy się pokazać w 20 rozdziałach tematycznych, aby zachęcić Państwa do poznania i zrozumienia tej krainy nad Wisłą.

Format: 22,7 x 29,7 cm (C4), kreda błyszcząca 170 g/m2, oprawa twarda, 160 stron, zdjęcia: Christian Parma, tekst: Grzegorz Rudziński. Wersja polsko-angielska.

Album prezentuje bogactwo i różnorodność budownictwa warownego w Polsce, jednocześnie przecząc stereotypowi, że zamki to atrakcja, po którą trzeba jechać do Francji, Niemiec lub Czech. Pokazane zostały średniowieczne kompleksy obronne, rezydencje przekształcone w okresie renesansu i baroku w modne pałace oraz fascynujące neogotyckie ?zamczyska?. Ich stan zachowania jest bardzo różny ? od budowli oryginalnych i dobrze odrestaurowanych aż do zupełnie zrujnowanych.

Polska – skrawek Europy położony między Bałtykiem a Tatrami, kraj o skomplikowanej przeszłości, wielokrotnie dźwigający się z ruin i walczący o swoje samostanowienie. Liczne zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje i tradycje, krajobraz i przyroda – to wszystko staraliśmy się pokazać w 20 rozdziałach tematycznych, aby zachęcić Państwa do poznania i zrozumienia tej krainy nad Wisłą.

Polska – skrawek Europy położony między Bałtykiem a Tatrami, kraj o skomplikowanej przeszłości, wielokrotnie dźwigający się z ruin i walczący o swoje samostanowienie. Liczne zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje i tradycje, krajobraz i przyroda – to wszystko staraliśmy się pokazać w 20 rozdziałach tematycznych, aby zachęcić Państwa do poznania i zrozumienia tej krainy nad Wisłą.

Liczne zabytki historii materialnej, ślady dawnych kultur, obyczaje i tradycje, krajobraz i przyroda – to wszystko staraliśmy się pokazać w 20 rozdziałach tematycznych, aby zachęcić Państwa do poznania i zrozumienia tej krainy nad Wisłą.

Polska jest krajem dość jednolitym kulturowo ? nie mniej jednak zauważalny jest pewien regionalizm, odrębności w obyczajach ludzi, w budownictwie, w sztuce. Postanowiliśmy więc w naszym albumie dokonać podziału na regiony: sielskie Mazowsze, pełne jezior Mazury i Podlasie, ?nadmorskie? Pomorze, historyczna Wielkopolska i Kujawy, skomplikowany dziejowo Śląsk, bogata w zabytki Małopolska. Każdy z wyodrębnionych regionów charakteryzuje się też zróżnicowanymi walorami krajobrazowymi. Tak więc, drogi turysto, weź nasz poręczny album do ręki ? i zwiedzaj kolorową, różnorodną i interesującą Polskę!

Polska jest krajem dość jednolitym kulturowo ? nie mniej jednak zauważalny jest pewien regionalizm, odrębności w obyczajach ludzi, w budownictwie, w sztuce. Postanowiliśmy więc w naszym albumie dokonać podziału na regiony: sielskie Mazowsze, pełne jezior Mazury i Podlasie, ?nadmorskie? Pomorze, historyczna Wielkopolska i Kujawy, skomplikowany dziejowo Śląsk, bogata w zabytki Małopolska. Każdy z wyodrębnionych regionów charakteryzuje się też zróżnicowanymi walorami krajobrazowymi. Tak więc, drogi turysto, weź nasz poręczny album do ręki ? i zwiedzaj kolorową, różnorodną i interesującą Polskę!