hamburger
Menu
Kategorie
Kategorie
Książki - wyszukiwanie
Książki
Zabawki
Puzzle
Gry planszowe
Audiobooki
Muzyka
Filmy

Kubuś Puchatek/Winnie the Pooh (wersja dwujęzyczna)

Wydawnictwo:
Rok wydania:
Język:
polski, angielski
DostępnyProdukt dostępny 88 szt.
Dostępny
Wyślemy już jutro
39,99 zł
26,79
Rabat 33,0% – oszczędzasz 13,20 zł
32 osoby kupiły

„Kubuś Puchatek usiadł sobie pod tym dębem, podparł głowę na łapkach i zaczął rozmyślać.

Z początku powiedział do siebie samego: – To bzykanie coś oznacza. Takie bzyczące bzykanie nie bzyka bez powodu. Jeżeli słyszę bzykanie, to znaczy, że coś bzyka, a jedyny powód bzykania, jaki ja znam, to ten, że się jest pszczołą

Potem znów pomyślał dłuższą chwilę i powiedział: – A jedyny powód, żeby być pszczołą, to ten, żeby robić miód.

Po czym wstał i powiedział: – A jedyny powód robienia miodu to ten, żebym ja go jadł. – I zaczął włazić na drzewo”.


To już kolejne wydanie jednej z najwspanialszych książek dla dzieciKubusia Puchatka. Tym razem obok polskiego, znakomitego tłumaczenia autorstwa Ireny Tuwim, występuje także tekst oryginalny – angielski. Obie wersje językowe występują w książce jednocześnie (ten sam tekst jest na lewych stronach w języku angielskim, na prawych – po polsku). Daje to, obok przyjemnej lektury, możliwość uczenia się języka angielskiego.

AutorAlan Alexander Milne
WydawnictwoPrószyński
Rok wydania2021
Językpolski, angielski
Oprawatwarda
Liczba stron208
Format16.3 x 23.4 cm
Numer ISBN978-83-8234-077-8
Kod paskowy (EAN)9788382340778
Data premiery2021.03.09
Data pojawienia się2021.02.24
Dostępna liczba sztuk
Dostępność całkowita88 szt.
Dostępność w naszym magazynie1 szt. (realizacja już jutro)
Dostępność w punktach BonitoKsięgarnia internetowa Bonito
al. Korfantego 51 (blisko Spodka)Zamów i odbierz 2022.12.07
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku)Zamów i odbierz 2022.12.07

Darmowa dostawa już od 299,00 

  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej Paczkomat, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Paczkomatów InPost z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego Paczkomatu.
  • Wydanie przesyłki następuje po wpisaniu numeru telefonu i podaniu kodu, który jest w wiadomości SMS.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z Paczkomatu masz 48 godzin.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej miejsce, w którym chciałbyś je odebrać. Może to być placówka pocztowa, sklep Żabka, Freshmarket lub stacja Orlen.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz wiadomość e-mail oraz SMS od Poczty Polskiej z informacją o dotarciu przesyłki do wybranej placówki.
  • Pracownik w placówce wyda przesyłkę po podaniu danych odbiorcy zgodnych z danymi na przesyłce oraz po okazaniu dowodu osobistego.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z placówki pocztowej masz 7 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki
  • Listonosz doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie wybierając wcześniej kiosk, w którym chciałbyś je odebrać.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Otrzymujesz SMS-a od firmy Orlen z informacją o dotarciu przesyłki do wybranego kiosku.
  • Pracownik kiosku wydaje przesyłkę po podaniu otrzymanego w SMS-ie specjalnego kodu.
  • Pamiętaj, że na odbiór przesyłki z kiosku masz 3 dni.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
  • Składasz zamówienie podając swój adres doręczenia.
  • Otrzymujesz od nas wiadomość o nadaniu przesyłki.
  • Kurier doręcza przesyłkę.
* opcja płatności przy odbiorze kosztuje dodatkowo 3,00 zł
Średnia ocen:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2
Liczba opinii:
2
Dodaj opinięDodaj opinię
Opinie innych użytkowników:
Zdjęcie użytkownika
Bardzo ładne wydanie
2022.09.04 10:33
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

Bardzo ładne wydanie Kubusia Puchatka. Na pewno bardziej dla starszych dzieci, które chodzą już do szkoły. Moje przedszkolaki jeszcze nie są aż tak zainteresowane czytaniem, bardziej oglądaniem tej bajki.

Zdjęcie użytkownika
Miś o małym rozumku w nowej odsłonie
2021.03.16 12:09
Ocena:
5,0
Star2Star2Star2Star2Star2

Kubuś Puchatek to ukochany miś wszystkich dzieci, ale i dorosłych, na całym świecie. Jego przygody bawią pokolenia, utulają do snu. Dorośli równie chętnie wracają do tych opowieści ze swoimi pociechami. To ponadczasowa bajka, która w dalszym ciągu jest światowym bestsellerem.

Kubuś Puchatek, Prosiaczek, Królik, Sowa i Kłapouchy oraz Krzyś- to niezapomniane postaci ze świata dziecięcego. Ich przygody bawią, a historia z pszczołami i balonikiem jest chyba wszystkim dobrze znana. Ciepłe i sympatyczne historyjki złożone w jedną książkę, które niejednemu dorosłemu przypominają szczęśliwe dni dzieciństwa. Dlatego bardzo dobrze, że te opowieści są nadal wydawane na nowo.

I tym razy w nasze ręce wydawnictwo Prószyński i S-ka oddało przepiękne wydanie przygód misia o małym rozumku. Jest to wydanie dwujęzyczne z oryginalnymi rysunkami i w bardzo dobrym tłumaczeniu, Ireny Tuwim. Wydawnictwo wyszło naprzeciw wszystkim czytelnikom i wydało książkę w wersji polskiej i angielskiej. Na jednej stronie znajduje się angielski oryginał, a obok polskie tłumaczenie. Dzięki temu można czytać książkę najpierw po angielsku, a potem sprawdzić jak brzmi to w polskim tłumaczeniu. Jest to idealne połączenie.

Na pierwszy rzut oka to książka idealna dla rodziców, żeby przybliżyli swoim pociechom te cudowne historie i jednocześnie wprowadzili język angielski to życia dziecka. Można z tego zrobić doskonałą zabawę i zaszczepić w dziecku miłość do języków obcych. Poza tym jest to doskonała książka dla osób dorosłych, które uczą się języka angielskiego. To doskonała okazja to ćwiczenia umiejętności czytania, a nie muszę chyba pisać, że najlepiej czytanie w języku obcym zaczynać od czytania książek, które już się zna. Jednym słowem można powiedzieć, a nawet trzeba, że jest to książka dla wszystkich, nie tylko dla dzieci.

Jest to książka które jednocześnie bawi i uczy. Połączenie idealne jak już pisałam, ale uważam że warto to powtórzyć. Mogą ją czytać i dzieci, i dorośli, którzy uczą się języka angielskiego. Wydawnictwo zrobiło nam niesłychany prezent wydając taką książkę w tak piękny sposób.

Dodaj swoją ocenę i opinię o „Kubuś Puchatek/Winnie the Pooh (wersja dwujęzyczna)”
Twoja ocena
Star0Star0Star0Star0Star0
0,0
Star2Star0Star0Star0Star0
1,0
Star2Star2Star0Star0Star0
2,0
Star2Star2Star2Star0Star0
3,0
Star2Star2Star2Star2Star0
4,0
Star2Star2Star2Star2Star2
5,0
Klienci, którzy kupili „Kubuś Puchatek/Winnie the Pooh (wersja dwujęzyczna)“ – wybrali również
Chatka Puchatka/The house at Pooh Corner (wersja dwujęzyczna) - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 10,00 zł
12 osób kupiło
39,99 zł29,99 zł
Chatka Puchatka. Wersja dwujęzyczna angielsko-polska - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 8,75 zł
35,00 zł26,25 zł
Kubuś Puchatek. Chatka Puchatka - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 17,47 zł
69,90 zł52,43 zł
Niesamowite przygody dziesięciu skarpetek (czterech prawych i sześciu lewych) - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 27,3%
oszczędzasz 10,91 zł
2 osoby kupiły
39,90 zł28,99 zł
Kubuś Puchatek - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 33,0%
oszczędzasz 9,87 zł
107 osób kupiło
29,90 zł20,03 zł
Zakładka magnetyczna Kubuś Puchatek. Balony - Artykuły papiernicze i biurowe
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Zakładka magnetyczna Kubuś Puchatek. Balony
IF
Dostępny Produkt dostępny 2 szt.
Rabat 10,0%
oszczędzasz 0,95 zł
10 osób kupiło
9,50 zł8,55 zł
Zakładka magnetyczna Kubuś Puchatek. Rzeka - Artykuły papiernicze i biurowe
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Zakładka magnetyczna Kubuś Puchatek. Rzeka
IF
Dostępny Produkt dostępny 343 szt.
Rabat 10,0%
oszczędzasz 0,79 zł
12 osób kupiło
7,90 zł7,11 zł
Kicia Kocia na lotnisku - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 2,35 zł
93 osoby kupiły
9,40 zł7,05 zł
Harry Potter i kamień filozoficzny (wydanie ilustrowane) - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 14,75 zł
58 osób kupiło
59,00 zł44,25 zł
Którędy do Yellowstone? Dzika podróż po parkach narodowych - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 36,0%
oszczędzasz 25,16 zł
149 osób kupiło
69,90 zł44,74 zł
Franklin ma zły dzień - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Franklin ma zły dzień
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.12.02
Rabat 26,0%
oszczędzasz 2,70 zł
93 osoby kupiły
10,40 zł7,70 zł
Czytam po polsku i angielsku. Alicja w Krainie Czarów - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Czytam po polsku i angielsku. Alicja w Krainie Czarów
Niedostępny
Produkt niedostępny
ostatnio dostępny: 2022.11.03
Rabat 28,0%
oszczędzasz 1,71 zł
6,10 zł4,39 zł

Alan Alexander Milne – pozostałe pozycje

Mamy już sześć lat - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 21,0%
oszczędzasz 7,35 zł
4 osoby kupiły
34,99 zł27,64 zł
Kiedy byliśmy bardzo młodzi - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 40,0%
oszczędzasz 14,00 zł
2 osoby kupiły
34,99 zł20,99 zł
Chatka Puchatka - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 7,47 zł
27 osób kupiło
29,90 zł22,43 zł
Kubuś Puchatek - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 33,0%
oszczędzasz 9,87 zł
107 osób kupiło
29,90 zł20,03 zł
Chatka Puchatka/The house at Pooh Corner (wersja dwujęzyczna) - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 10,00 zł
12 osób kupiło
39,99 zł29,99 zł
Niedźwiodek Puch - Książki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Rabat 25,0%
oszczędzasz 8,75 zł
2 osoby kupiły
35,00 zł26,25 zł
Chatka Puchatka. Bajka muzyczna. Audiobook - Audiobooki
Schowek
Księgarnia - Przybliżenie
Chatka Puchatka. Bajka muzyczna. Audiobook
Alan Alexander Milne, Antoni Marianowicz
Warner Music Polska
Dostępny Produkt dostępny 111 szt.
Rabat 8,0%
oszczędzasz 1,51 zł
9 osób kupiło
18,90 zł17,39 zł
Wróć do góry