Podobno ludzie lubią się bać. Dowodem na to mogą być baśnie braci Grimm, pełne grozy, fascynujących, ale i przerażających stworzeń oraz krwawych wydarzeń.
Opowieści te, spisane na podstawie ludowych podań oraz mitów, intrygują i pobudzają wyobraźnię, nie tylko dzieci. Kolejne opracowania najlepiej świadczą o popularności baśni niemieckich pisarzy i językoznawców – popularności, która nie gaśnie od roku 1812, gdy w księgarniach pojawił się pierwszy tom ich życiowego dzieła.
Autor | Jacob Grimm, Wilhelm Grimm |
Wydawnictwo | Wydawnictwo Ze słownikiem |
Rok wydania | 2017 |
Język | angielski, polski |
Oprawa | miękka |
Liczba stron | 326 |
Format | 15.0 x 21.0 cm |
Numer ISBN | 9788365646484 |
Kod paskowy (EAN) | 9788365646484 |
Waga | 412 g |
Wymiary | 145 x 210 x 20 mm |
Data premiery | 2017.12.08 |
Data pojawienia się | 2017.12.08 |
Produkt niedostępny!
Ten produkt jest niedostępny. Sprawdź koszty dostawy innych produktów.
Through the Looking-Glass / Alicja po drugiej stronie lustra (z podręcznym słownikiem angielsko-polskim)
Alice's Adventures in Wonderland / Alicja w krainie czarów (z podręcznym słownikiem angielsko-polskim)
Cuentos de Grimm / Baśnie braci Grimm z podręcznym słownikiem hiszpańsko-polskim poziom A2-B1 (wyd. 2022)
Dwujęzyczna adaptacja powieści The Hound of the Baskervilles. Pies Baskerville’ów to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego.
„Królowa śniegu” została napisana w 1844 roku i na zawsze wpisała się w kanon klasyki baśni. Opisuje losy dwójki dzieci – Gerdy i Kaja. Pewnego wiosennego dnia do oka chłopca dostaje się odłamek roztrzaskanego w przestworzach diabelskiego zwierciadła, co zmienia go w dziecko krnąbrne, złośliwe i okrutne. Chłopiec zostaje porwany przez Królową Śniegu do krainy wiecznego lodu, gdzie staje się jej niewolnikiem. Opuszczona i smutna Gerda postanawia odszukać przyjaciela, wyrusza w długą i niebezpieczną podróż do królestwa Królowej Śniegu.
The Story of Doctor Dolittle z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Doktor Dolittle i jego zwierzęta) autorstwa Hugh Johna Loftinga po raz pierwszy wydana w 1920r. zaliczana jest do klasyki literatury dziecięcej. Głównym bohaterem książki jest tytułowy dr John Dolittle. Lekarz, którego pewnego dnia jego papuga Polinezja, uczy języka zwierząt. Dzięki temu zostaje weterynarzem. Akcja powieści rozgrywa się w pierwszej połowie XIX wieku. Doktor bardzo kocha zwierzęta i surowo przeciwstawia się, gdy są one źle traktowane. Pewnego dnia doktor otrzymuje informację z Afryki, że małpy potrzebują pomocy.
Dwujęzyczna adaptacja powieści Moby Dick to atrakcyjna pomoc dla uczących się języka angielskiego. Śledząc losy bohaterów, możemy na bieżąco porównywać tekst angielski i polski. Adaptacja powieści Hermana Melville'a została przygotowana z myślą o czytelnikach na poziomie średnio zaawansowanym, jednak dzięki obecności polskiego tłumaczenia z książki korzystać mogą również początkujący w nauce języka angielskiego. Spis treści: I. Call me Ishmael / Mówcie do mnie Ishmael II. Captain Ahab and Moby Dick/ Kapitan Ahab i Moby Dick III. The madness of the pequod/ Szaleństwo na pequodzie IV. A coffin for queequeg / Trumna dla queequega V. Moby Dick is finally seen / Moby Dick zostaje wypatrzony VI. The chase - second day / Pościg – dzień drugi VII. The chase -...
Komplet 2 książek do nauki języka angielskiego na tekstach klasycznych opowieści. Piotruś Pan to doskonale napisana, klasyczna historia, która od stu lat zachwyca i inspiruje czytelników na całym świecie. Dorośli odkrywają na nowo świat baśni, a dzieci przeżywają niezwykłe przygody wraz z Piotrusiem, Wendy i Cynowym Dzwoneczkiem. Co się stanie, kiedy spotkają Zapodzianych Chłopców? W jaki sposób Piotruś uratuje Tygrysią Lilię, córkę wodza Czerwonoskórych? Czy uda mu się pokonać Kapitana Haka, najgroźniejszego z piratów? Czarnoksiężnik z Krainy Oz to niezapomniana przygoda dwunastoletniej Dorotki, która za sprawą potężnego tornada trafia do magicznej Krainy Oz. Dorotka spotyka tam przyjaciół: Stracha na Wróble, Tchórzliwego Lwa oraz Blaszanego Drwala...
Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Sid mieszka z rodzicami i ukochanym pieskiem Mardym. Codziennie pakuje swój ulubiony zielony plecak i wyrusza do szkoły. Do przebycia ma sporą odległość – do szkoły dojeżdża tramwajem, a potem metrem. Pewnego dnia jest tak zmęczony, że zasypia w drodze. Marzy o tym, aby jak najszybciej dostać się do domu i pobawić z pieskiem Mardym. Ale kiedy wysiada z tramwaju, czuje że coś jest nie tak… The Lost Backpack to pełna przygód historia z wciągającą fabułą. „Czytam po angielsku” to seria skierowana do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo i proste zdania w języku angielskim. Stworzona zarówno dla fanów tego jezyka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nauki. Dzięki wciągającej historii...
Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! James pochodzi z niezamożnej rodziny i szybko zaczyna zarabiać na siebie, pracując w sklepie. Marzą mu się jednak dalekie morskie przygody! Kiedy w końcu udaje mu się zaciągnąć na statek, nie spodziewa się, że w przyszłości zostanie wielkim odkrywcą i dowódcą wielkich wypraw dookoła świata… The Adventures of James Cook to oparta na faktach opowieść o jednym z najważniejszych i najciekawszych odkrywców na świecie! „Czytam po angielsku” to seria skierowana do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo i proste zdania w języku angielskim. Stworzona zarówno dla fanów tego języka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nauki. Dzięki wciągającej historii angielski sam wchodzi do głowy! W nauce...
Through the Looking-Glass z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Alicja po drugiej stronie lustra) to kontynuacja przygód Alicji w Krainie Czarów napisanej przez Lewisa Carrolla, wydanej w roku 1871. Świat, w którym znajduje się Alicja wymyka się wszelkim schematom i regułom. Bohaterka przechodząc przez lustro znajdujące się w pokoju trafia do nieznanej nikomu krainy, gdzie natyka się na wiele przedziwnych stworzeń. Rozgrywa bardzo dziwną partię szachów i musi dostać się na ośle pole aby wygrać. Wędrówkę umilają jej błazen i magik białej królowej, który nie raz ratuje Alicję przy pomocy czarów.
Skuteczna nauka przez czytanie. Let's read! Kret i Szczur mieszkają razem w domku nad rzeką. Piękne letnie dni powoli się kończą i zbliża się jesień. Szczur często przysypia w swoim fotelu, a jego młody przyjaciel bardzo się nudzi. Pewnego popołudnia postanawia wybrać się do Puszczy. Od dawna prosił Szczura, aby go tam zabrał, jednak bez skutku. W takim razie pójdzie sam! Cóż mogłoby go tam spotkać…? The Wild Wood to adaptacja klasyki literatury na podstawie fragmentu książki dla dzieci O czym szumią wierzby Kennetha Grahame’a. „Czytam po angielsku” to seria skierowana do dzieci, które rozumieją podstawowe słownictwo i proste zdania w języku angielskim. Stworzona zarówno dla fanów tego jezyka, jak i dla tych, których zniechęca tradycyjny sposób nau...
Piotruś Pan to doskonale napisana, jedna z najsłynniejszych bajek świata autorstwa Jamesa Matthew Barriego Głównym bohaterem książki jest tytułowy Piotruś Pan – chłopiec, który nie chce dorosnąć. Pewnego dnia pojawia się on w domu państwa Darlingów i namawia Wendy i jej braci do wzięcia udziału w fantastycznej przygodzie na wyspie Nibylandia. W swoich przygodach będą musieli jednak zmierzyć się z przebiegłym Kapitanem Hakiem.
Opowiadanie „Opowieść Wigilijna” powstało w 1843 roku. Głównym bohaterem jest zgorzkniały, znany ze swego skąpstwa Ebenezer Scrooge, który - od lat nie czerpiąc radości ze Świąt Bożego Narodzenia - i tym razem zamierza spędzić je samotnie. Plany próbuje mu pokrzyżować duch jego zmarłego wspólnika, Jakuba Marleya, zjawiając się w wigilijny wieczór i zapowiadając przybycie trzech zjaw – Duchów: Dawnych, Obecnych oraz Przyszłych Świąt Bożego Narodzenia.
Alice's Adventures in Wonderland z podręcznym słownikiem angielsko-polskim (Alicja w Krainie Czarów) to klasyczna powieść z pogranicza snu i jawy. Wydana w 1865 roku przez Lewis Carroll jest jedną z najpoczytniejszych dzieł literatury dziecięcej na świecie, które zostało przetłumaczone na ponad 25 języków. Książkę polubią nie tylko dzieci, ale również dorośli ponieważ magiczna podróż małej Alicji do fantastycznej krainy jest spełnieniem marzeń każdego dziecka.
A beautiful clothbound hardback gift edition of one of the world's most beloved stories. I'm Death, and I make sure that everyone is equal - Brothers Grimm From the land of fantastical castles, vast lakes and deep forests, the Brothers Grimm collected a treasury of enchanting folk and fairy stories full of giants and dwarfs, witches and princesses, magical beasts and cunning children. From classics such as 'The Frog-Prince' and 'Hansel and Grettel' to the delights of 'Ashputtel' or 'Old Sultan', all hold a timeless magic which has enthralled children for centuries. Puffin Clothbound Classics is a series of much-loved stories from classic children's literature, brought together by Puffin Books in beautiful hardback volumes.
Bracia Grimm nie dla dzieci. Bez upiększeń, bez cenzury i bez prawienia morałów – za to z mocnymi ilustracjami pełnymi charakteru i czarnego humoru. Wybór 50 tekstów z pierwszego wydania baśni braci Grimm, nieprzekładanego dotąd na język polski. „Przez pewien czas krwawa kiszka i wątrobianka mieszkały blisko siebie i któregoś dnia krwawa kiszka zaprosiła wątrobiankę w gości. Gdy przyszła pora, wątrobianka ruszyła raźnie do domu krwawej kiszki. Kiedy stanęła w drzwiach, ujrzała najrozmaitsze dziwaczne rzeczy. Na schodach, na każdym stopniu, a było ich wiele, działo się coś osobliwego – były tam miotła i szufelka, które biły się ze sobą, była małpa z wielką dziurą w głowie i dużo podobnych dziwadeł”. Fragment baśni Dziwaczna uczta Śpiąc...
Kot w Butach to ponadczasowa baśń opowiadająca historię sprytnego i bystrego kota, który dzięki wrodzonemu talentowi pomógł odmienić życie swojego właściciela ubogiego młynarczyka. Baśń ta uczy młodych czytelników, że w życiu warto próbować zmienić swój los i nie poddawać się, nawet jeśli z pozoru nie mamy żadnych szans na powodzenie. Całość dopełniają kolorowe ilustracje, wystarczy sięgnąć po tę książkę i przenieść się do krainy baśni.
Czerwony Kapturek to ponadczasowa baśń opowiadająca historię dziewczynki, która zmierzając przez las, by pomóc chorej babci, napotkała podstępnego wilka. Baśń ta uczy młodych czytelników, że dobro zawsze zwycięża, aza oszustwo ikłamstwo czeka nas zasłużona kara. Całość dopełniają kolorowe ilustracje, wystarczy sięgnąć po tę książkę iprzenieść się do krainy baśni.
Mirror, mirror on the wall... A compilation of Brothers Grimm fairy tales complete with vintage illustrations In honor of their 200th anniversary, The Fairy Tales of the Brothers Grimm brings to life twenty-seven of the most beloved Grimm stories, including classics such as Cinderella, Snow White, Sleeping Beauty, and Hansel and Gretel, in a vibrant and meticulous new translation commissioned for this publication. Containing a selection of charming vintage illustrations from the 1820s to the 1950s by true masters of pictorial invention- the legendary Kay Nielsen, bestselling children s books author Gustaf Tenggren, British artists Walter Crane and Arthur Rackham, and giants of nineteenth century German illustration Gustav Süs, Heinrich Leutemann, and Viktor Paul Mohn, as well as many n...
Podobno ludzie lubią się bać. Dowodem na to mogą być baśnie braci Grimm, pełne grozy, fascynujących, ale i przerażających stworzeń oraz krwawych wydarzeń. Opowieści te, spisane na podstawie ludowych podań oraz mitów, intrygują i pobudzają wyobraźnię, nie tylko dzieci. Kolejne opracowania najlepiej świadczą o popularności baśni niemieckich pisarzy i językoznawców – popularności, która nie gaśnie od roku 1812, gdy w księgarniach pojawił się pierwszy tom ich życiowego dzieła.
Sinobrody to opowieść o losach młodej szlachcianki, która zaślepiona majątkiem i bogactwem tajemniczego jegomościa o wątpliwej opinii decyduje się go poślubić. Młoda kobieta nie zdaje sobie sprawy, kim jest jej wybranek, ma nadzieję, że to bogaty szlachcic, a tymczasem mąż okazuje się okrutnym mordercą, zabijającym wszystkie porządne żony, których ciała trzyma w jednej z zamkowych komnat. Baśń pomimo swej brutalności i okrucieństwa przekazuje kilka ważnych nauk, m.in. o tym, że chciwość nie popłaca oraz że nie powinno się łamać zakazów. Tekst baśni wzbogacają barwne, kolorowe ilustracje.
Bonito
O nas
Kontakt
Punkty odbioru
Dla dostawców
Polityka prywatności
Ustawienia plików cookie
Załóż konto
Sprzedaż hurtowa
Bonito na Allegro