LG
PG
Książki - Wyszukiwarka
Tytuł, autor lub wydawnictwo
Ostatnio oglądane:
LD
PD
LG
PG
Promocje
LD
PD
LG
PG
Albumy
1319
Czasopisma
550
Dla dzieci i młodzieży
21605
Encyklopedie i słowniki
1059
Historia
3378
Języki obce
2734
Kalendarze
417
Komiksy
3016
Kulinaria
849
Literatura faktu i publicys...
3636
Literatura naukowa
15275
Literatura obcojęzyczna
494
Literatura piękna
21482
Podręczniki
12926
Podróże
3283
Poradniki
6111
Pozostałe
24014
Religie i religioznawstwo
5613
Rozrywka, hobby
2395
Z autografem
4
Biografie
131
Dla dzieci i młodzieży
782
Fantastyka
395
Historia
160
Horror
28
Kryminał
373
Literatura faktu
75
Literatura i lektury
259
Obyczajowe
560
Opowiadania
38
Podróże
37
Popularnonaukowe
29
Poradniki, zdrowie i rozwój...
146
Pozostałe
30
Przygodowe
40
Psychologiczne
31
Religijne
178
Romans
131
Sensacja
73
Słuchowiska
18
Thriller
138
Alternatywna
4678
Awangarda
352
Blues
331
Country
167
Dance & Disco
401
Disco Polo
34
Dla dzieci
233
Elektroniczna
1569
Etniczna
148
Filmowa i teatralna
656
Folk
77
Folklorystyczna, biesiadna
75
Hardcore
109
Hip-hop
979
Jazz
2171
Kabaret
20
Klasyczna
3270
Metal
7090
Muzyka świata
5
Pakiety
89
Patriotyczna
19
Poezja śpiewana
304
Pop
8483
Pozostałe
475
Punk
262
Reggae & Dub
655
Relaksacyjna
35
Religijna
181
Retro
20
Rock
5644
Składanki
363
Soul
71
Swing
4
Adaptacje
24
Akcja
274
Animowane
529
Biograficzne
66
Dokument
69
Dramat
244
Edukacyjne
9
Familijne
95
Fantastyka
335
Historyczne i wojenne
50
Horror
116
Humor, komedia, kabarety
206
Musicale i muzyczne
39
Obyczajowe
58
Pakiety
55
Pozostałe
1
Przygodowe
57
Religijne
26
Romantyczne
74
Sensacja i groza
129
Seriale
210
Sportowe
4
Teatr
8
Westerny
4
Akcesoria dla dziewczynek
584
Akcesoria domowe
769
Akcesoria sklepowe
84
Artykuły dla dzieci i niemo...
1838
Bańki mydlane
208
Breloki
146
Dmuchane
103
Drewniane
188
Edukacyjne
660
Figurki
1866
Gadżety licencjonowane
11
Instrumenty muzyczne
274
Kąpielowe
201
Klocki
1256
Klocki LEGO
427
Klocki Playmobil
196
Lalki
2038
Maskotki
1545
Masy plastyczne
466
Militarne
402
Modele do sklejania
315
Narzędzia i warsztaty
138
Ogrodowe
661
Pistolety na wodę
63
Pojazdy
4270
Pozostałe
1596
Roboty
124
Sport
773
Torebki
56
Transformersy
95
Zabawki kreatywne
2747
Zawody
194
2000 elementów lub więcej
35
Do 50 elementów
574
Od 1001 do 1999 elementów
33
Od 201 do 1000 elementów
513
Od 51 do 200 elementów
614
Pozostałe
156
Puzzle 3D
99
Edukacyjne
782
Familijne i dla dzieci
802
Karty i karcianki
776
Pamięciowe, logiczne, quizy
404
Pozostałe
157
Strategiczne, ekonomiczne i...
424
Towarzyskie, imprezowe
382
Zręcznościowe
305
Artykuły biurowe
3022
Artykuły dekoracyjne i okol...
4328
Artykuły piśmiennicze
2517
Artykuły plastyczne
2267
Artykuły szkolne
3668
Pozostałe
164
Akcesoria dla mamy
332
Akcesoria samochodowe
66
Foteliki samochodowe
265
Kąpiel i pielęgnacja
1206
Odzież i obuwie
5454
Pieluchy i akcesoria
645
Pokój dziecka
1967
Przewijaki
290
Śpiworki
145
Wózki i nosidła
576
Zdrowie i bezpieczeństwo
346
Żywność i karmienie
1760
Elektronarzędzia
142
Fotografia
96
Komputery
1247
RTV i AGD
297
Telefony i akcesoria
2277
Gry
50
Programy
52
LD
PD
LG
PG
LD
PD
LG
PG

Dramaty

Anton Czechow

G0G1G2G3G4G5
Liczba ocen: 2Średnia: 6.00/6
Dramaty
Autor:Anton Czechow
Wydawnictwo:Officyna
Rok wydania:2019
Oprawa:twarda
Liczba stron:656
Format:15.0x21.0 cm
Numer ISBN:978-83-6651-100-2
Kod paskowy (EAN):9788366511002
Data premiery:listopad 2020
Dostępna ilość:564 egz.
Czas realizacji:
wyślemy już jutro! Czas
Darmowy odbiór osobisty w Bielsku-Białej, Chorzowie, Gdańsku, Gdyni, Gliwicach, Katowicach, Krakowie, Lublinie, Łodzi, Poznaniu, Rzeszowie, Warszawie i we Wrocławiu! Sprawdź szczegóły
Obniżka
-29%
35,
43
Skreśl49,90
NISKA CENA!
Koszty dostawy:
Odbiór osobistyGRATIS!
Poczta Polskaod 7,99 zł
Paczka w RUCHu7,99 zł
Paczkomaty9,99 zł
Kurier9,99 zł
* Płatne tylko raz bez względu na liczbę zamawianych produktów!
Dramaty - opis wydawcy:

Wznowienie „Mój przekład nie jest (i nie może być) ostateczny. Nie staram się poprawiać poprzednich tłumaczeń – gdyż nie były błędne. Oddawały one język czasów, w których powstały, były ówczesną interpretacją sztuk Czechowa i dały mu intensywną obecność w historii polskiego teatru. Od tamtego czasu zmieniła się jednak polszczyzna. Zmienił się także sposób gry aktorskiej. Pogłębiliśmy wiedzę na temat życia i twórczości autora. Natomiast nie zmienił się sam Czechow – jest wciąż współczesny, aktualny w swej wymowie i języku. Niniejsze przekłady są wynikiem moich wieloletnich studiów nad jego twórczością i oddają Czechowa, jakim go słyszę, czuję, odbieram. Nie słyszę w nim praktycznie archaizmów (pojedyncze frazeologizmy), nie słyszę poetyzmów. Staram się też być jak najwierniejsza oryginałowi, który się nie zestarzał, gdyż język rosyjski przeszedł inną drogę rozwoju niż język polski, nie uległ tak głębokim zmianom. […] Pragnę, by polski Czechow przemówił językiem naszych czasów. Ale też w żadnym wypadku go nie uwspółcześniam, nie stylizuję, „nie podkręcam”, staram się oddać rytm i tempo współczesnej polszczyzny”.

– Agnieszka Lubomira Piotrowska

Data ukazania się w księgarni: 2019.12.16

Klienci, którzy kupili Dramaty, wybrali również

W poszukiwaniu utraconego czasu. Tom 2. W cieniu rozkwitających dziewcząt

W poszukiwaniu utraconego czasu. Tom 2. W cieniu rozkwitających dziewcząt

Autor: Marcel Proust, Wydawnictwo: Officyna

„Arcydzieło nie bardzo daje się definiować. Arcydziełem jest to, co do czego zgadzamy się, ...

Cena: 35,43
Dodaj do koszyka
Wiersze wszystkie. Apanta Poietika

Wiersze wszystkie. Apanta Poietika

Autor: Konstandinos Kawafis, Wydawnictwo: Austeria

Wydanie dwujęzyczne, polsko-greckie

Cena: 54,00
Dodaj do koszyka
Położna z Auschwitz

Położna z Auschwitz

Autor: Magda Knedler, Wydawnictwo: Mando

Przejmująca opowieść o Stanisławie Leszczyńskiej W piekle obozu koncentracyjnego ocaliła tysiące ...

Cena: 30,03
Dodaj do koszyka
Pan Tadeusz. Poemat metafizyczny

Pan Tadeusz. Poemat metafizyczny

Autor: Jan Tomkowski, Wydawnictwo: Ossolineum

Jak czytać dziś Pana Tadeusza? Smakując barszcz i bigos, zachwycając się pejzażami, przyznając, ż...

Cena: 29,25
Dodaj do koszyka
Klasyka. 28 opowiadań

Klasyka. 28 opowiadań

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: Wydawnictwo CM

Zbiór zawiera 28 opowiadań słynnego rosyjskiego pisarza. Czechow pisał już jako student medycyny ...

Cena: 24,23
Dodaj do koszyka
Zimowla

Zimowla

Autor: Dominika Słowik, Wydawnictwo: Znak

Miasteczko w Dolinie Zmornickiej oddycha tajemnicami. Z jeziora wyłowiono ciało, ojciec rzucił pr...

Cena: 32,78
Dodaj do koszyka
Dramaty wybrane. Tom 2

Dramaty wybrane. Tom 2

Drugi tom Dramatów Ibsena.

Cena: 41,25
Dodaj do koszyka
Podróż Cilki

Podróż Cilki

Autor: Heather Morris, Wydawnictwo: Marginesy

Kontynuacja międzynarodowego bestsellera Tatuażysta z Auschwitz. Historia młodziutkiej dziewczyny...

Cena: 26,54
Dodaj do koszyka
Pani z pieskiem. Opowiadania

Pani z pieskiem. Opowiadania

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: C&T

„Wrogowie”, „Poleńka”, „Wiera”, „Wołodia”, „...

Cena: 24,30
Dodaj do koszyka
Zachodni kanon

Zachodni kanon

Autor: Bloom Harold, Wydawnictwo: Aletheia

To monumentalne dzieło opisuje wybrany przez autora kanon utworów zachodniej literatury, który ob...

Cena: 50,40
Dodaj do koszyka
Martwe dusze

Martwe dusze

Autor: Mikołaj Gogol, Wydawnictwo: Znak

Nowy przekład powieści ocalonej przed spaleniem! Paweł Iwanowicz Cziczikow przemierza w interesac...

Cena: 38,42
Dodaj do koszyka
Wiele tytułów

Wiele tytułów

Autor: Ryszard Koziołek, Wydawnictwo: Czarne

Czytajmy klasyków, by poznać przyszłość – nawołuje Ryszard Koziołek, pokazując, jak ważna d...

Cena: 27,93
Dodaj do koszyka
Dobre żony

Dobre żony

Autor: Louisa May Alcott, Wydawnictwo: Wydawnictwo MG

Louisa May Alcott opowiada dalsze dzieje „małych kobietek”. Dobre żony to książka dla...

Cena: 33,23
Dodaj do koszyka
27 śmierci Toby'ego Obeda

27 śmierci Toby'ego Obeda

Przedstawiamy reporterską opowieść o winie i pojednaniu, zbrodni bez kary i ludziach, którzy wymy...

Cena: 29,40
Dodaj do koszyka
Czas burz

Czas burz

Autor: Charlotte Link, Wydawnictwo: Znak

Bestsellerowa Charlotte Link w nieznanej dotychczas odsłonie! Jest rok 1914. Świat stoi u progu w...

Cena: 34,64
Dodaj do koszyka
Czarny piasek. Dramat w trzech aktach

Czarny piasek. Dramat w trzech aktach

Autor: Andrzej Bobkowski, Wydawnictwo: Norbertinum

Dramat Andrzeja Bobkowskiego, publikowany dwukrotnie – raz na emigracji, jeszcze za życia a...

Cena: 20,30
Dodaj do koszyka

Anton Czechow – pozostałe pozycje

Klasyka. 28 opowiadań

Klasyka. 28 opowiadań

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: Wydawnictwo CM

Zbiór zawiera 28 opowiadań słynnego rosyjskiego pisarza. Czechow pisał już jako student medycyny ...

Cena: 24,23
Dodaj do koszyka
Twoje lektury. Opowiadania

Twoje lektury. Opowiadania

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: Dragon

Opowiadania Czechowa poruszają problemy z jakimi mierzyła się ludność carskiej Rosji końca XIX wi...

Cena: 10,49
Dodaj do koszyka
Twoje lektury. Opowiadania

Twoje lektury. Opowiadania

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: Dragon

Opowiadania Czechowa poruszają problemy, z jakimi mierzyła się ludność carskiej Rosji końca XIX w...

Cena: 4,89
Dodaj do koszyka
Pani z pieskiem. Opowiadania

Pani z pieskiem. Opowiadania

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: C&T

„Wrogowie”, „Poleńka”, „Wiera”, „Wołodia”, „...

Cena: 24,30
Dodaj do koszyka
Opowiadania

Opowiadania

Autor: Anton Czechow, Wydawnictwo: BOOKS

Niniejszy zbiór to wybór trzech opowiadań (Kameleon, Śmierć urzędnika, Wańka) wybitnego rosyjskie...

Cena: 4,13
Dodaj do koszyka
LD
PD
LG
PG

Nowości w kategorii Poezja i dramat

1.
Szóste wymieranie

Szóste wymieranie

2.
Poezje wybrane wer. Pol/ang

Poezje wybrane wer. Pol/ang

3.
Nawałnica

Nawałnica

4.
Wiersze, Gedichte, Stichi

Wiersze, Gedichte, Stichi

5.
Impresariat

Impresariat

6.
Storytelling

Storytelling

7.
Metrofobia

Metrofobia

8.
Żółta wstążka

Żółta wstążka

9.
Wiersze, Gedichte, Stichi

Wiersze, Gedichte, Stichi

10.
Spam

Spam

Autor: JUNG DAWID
11.
Odprawa posłów greckich

Odprawa posłów greckich

12.
Ocean zdjął wiatr z moich żagli

Ocean zdjął wiatr z moich żagli

13.
Filozofia słońca

Filozofia słońca

14.
Pożegnalny blues

Pożegnalny blues

15.
Wielkie pastwisko

Wielkie pastwisko

16.
Poza kamień

Poza kamień

17.
Farrago

Farrago

18.
KRAJobrazy

KRAJobrazy

19.
Klasyka mistrzów M.Pawlikowska-Jasnorzewska w.2020

Klasyka mistrzów M.Pawlikowska-Jasnorzewska w.2020

20.
Utykanie

Utykanie

LD
PD
LG
PG

Bestsellery w kategorii Poezja i dramat

1.
Pan Tadeusz (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Pan Tadeusz (wydanie z opracowaniem i streszcze...

2.
Zemsta (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Zemsta (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

3.
Balladyna (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Balladyna (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

4.
Kordian (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Kordian (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

5.
Nie-Boska komedia (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Nie-Boska komedia (wydanie z opracowaniem i str...

6.
Dziady (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Dziady (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

7.
Wiersze prawie wszystkie. Tom I

Wiersze prawie wszystkie. Tom I

8.
Konrad Wallenrod (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Konrad Wallenrod (wydanie z opracowaniem i stre...

9.
Inward. Podróż w głąb siebie

Inward. Podróż w głąb siebie

10.
Najpiękniejsze wiersze i piosenki

Najpiękniejsze wiersze i piosenki

11.
Skąpiec (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Skąpiec (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Autor: Molier
12.
Ciało wiersza

Ciało wiersza

13.
Dom ciało. Home body

Dom ciało. Home body

Autor: Kaur Rupi
14.
Dziady, część II (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Dziady, część II (wydanie z opracowaniem i stre...

15.
Makbet (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

Makbet (wydanie z opracowaniem i streszczeniem)

16.
Wiersze prawie wszystkie. Tom II

Wiersze prawie wszystkie. Tom II

17.
jest / jestem

jest / jestem

18.
Zemsta

Zemsta

19.
Wiersze wybrane. Wydanie nowe, uzupełnione

Wiersze wybrane. Wydanie nowe, uzupełnione

20.
Pan Tadeusz

Pan Tadeusz

LD
PD
© 2011 – 2021 Dyskont książkowy ArosPolityka prywatności i plików cookiesObowiązek informacyjny o przetwarzaniu danych osobowych

Jesteśmy tanią księgarnią internetową oferującą książki dla dzieci, młodzieży i dorosłych! Filmy DVD i Blu-Ray, muzykę na płytach CD, gry planszowe. Zabawki i Puzzle. Wydawnictwa Autorzy