Wydanie książki w wydawnictwie Ha!art jest możliwe w dwóch przypadkach. Po pierwsze propozycja musi być uzasadnionym „dziwactwem”, wpisującym się w reguły avant-popu, literatury eksperymentalnej, intermedialnej lub potencjalnej.
Przy czym, nawet jeśli czytelnik, który przywykł do tradycyjnych gatunków i form może mieć kłopoty z odnalezieniem się w tych niejasnych konwencjach, to nie może odmówić autorom Ha!artu pomysłowości w wykorzystywaniu bieżących, literackich trendów. Na tym obszarze w Korporacji naprawdę dużo się dzieje, bo Ha!art od lat specjalizuje się w wyszukiwaniu interesujących literackich „nowości”. Drugi przypadek związany jest z literaturą zaangażowaną społecznie (lewicującą, liberalną). Jest to tak zwana literatura młodych, w której poruszane są tematy współczesności widzianej z perspektywy i poprzez pryzmat doświadczeń i problemów pokolenia pisarzy dopiero wkraczających na scenę literacką.
Od niedawna Korporacja wydaje również przekłady klasycznych pozycji oraz literatury światowej. Jednym z nich jest Malpertuis, książkę przełożoną przez Jakuba Polaszczyka.
Malpertuis to gandawska kamienica ze złośliwym właścicielem, starym Kasawiuszem. Oczekując na śmierć, zwołuje całą rodzinę do kamienicy, by podyktować bliskim ostatnią wolę. Aby otrzymać spadek, rodzina musi zamieszkać w mrocznej rezydencji.
Szkatułkowa kompozycja, zagubione rękopisy, szalony naukowiec, wskrzeszone upiory, niemożliwa miłość, romanse i... beznadziejna nuda przymusowego życia w odosobnieniu, oto co wypełnia tę prawdziwą literacką maszynerię.
Jean Ray (1887–1964) – jeden z najwybitniejszych belgijskich pisarzy fantastyki grozy, autor kojarzony z belgijską szkołą niezwykłości (école belge de l'étrange), autor przede wszystkim literatury przygodowej i fantastycznej, twórca niezliczonych ilości tekstów (z tego powodu zwany czasami „człowiek-tekst”).
Autor | Jean Ray |
Wydawnictwo | ha!art |
Rok wydania | 2021 |
Oprawa | miękka ze skrzydełkami |
Liczba stron | 272 |
Format | 20.0 x 14.0 cm |
Numer ISBN | 978-83-66571-31-0 |
Kod paskowy (EAN) | 9788366571310 |
Data premiery | 2021.02.25 |
Data pojawienia się | 2021.02.19 |
Dostępna liczba sztuk | |
---|---|
Dostępność całkowita | 13 szt. |
Dostępność w naszym magazynie | 1 szt. (realizacja jeszcze dzisiaj) |
Dostępność w punktach Bonito |
---|
ul. Jagiellońska 4 (przecznica ul. Wolności) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Dmowskiego 12 (obok stacji Gdańsk Wrzeszcz) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Staromiejska 6 (50 m od Rynku) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Piotrkowska 193 (200 m od Politechniki Łódzkiej) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
al. Komisji Edukacji Narodowej 51 (skrzyżowanie z ul. Płaskowickiej) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Komisji Edukacji Narodowej 88 (Ursynów - metro Stokłosy) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Niepodległości 54 (przy stacji metro Wierzbno) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Chmielna 4 (50 metrów od ul. Nowy Świat) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Czapelska 48 (200 m od ronda Wiatraczna) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Kondratowicza 37 (blisko Szpitala Bródnowskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Pańska 96 (300 m od ronda Daszyńskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Powstańców Śląskich 3 (obok restauracji McDonald's) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Stawki 8 (450 m od CH Arkadia) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Wspólna 27 (przecznica Marszałkowskiej) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Żeromskiego 1 (przy stacji metra Słodowiec) | Zamów i odbierz już jutro |
al. Armii Krajowej 12 (Budynek Centrum AB) | Zamów i odbierz już jutro |
ul. Jedności Narodowej 122 (blisko Parku Słowiańskiego) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Plac Grunwaldzki 25 (w budynku Grunwaldzki Center) | Zamów i odbierz 2024.04.29 |
ul. Ruska 2 (przy Placu Solnym) | Zamów i odbierz już jutro |
Darmowa dostawa już od 299,00 zł
Kręte klatki schodowe i ciemne korytarze. Blask świec gaszony przez mroczne cienie i dźwięki niewiadomego pochodzenia. Napięta atmosfera przy posiłkach i pełne niechęci relacje. Tak wygląda codzienność w Malpertuisie. Starym domu, w którym za sprawą złośliwego Testamentu przyjdzie żyć ludziom, którzy nie darzą się sympatią.
Klaustrofobiczna sceneria udziela się czytelnikowi. Czułam się otoczona przez wrogie spojrzenia, których źródła nawet nie potrafiłam odnaleźć. Coś czaiło się w mroku, coś podążało za mną krok w krok. Nie wiedziałam, czy pragnie to wyrządzić krzywdę, czy jedynie obserwować. Bohaterowie momentami zdawali się odrywać od rzeczywistości i ja plątałam się na pewnym etapie w wydarzeniach. Chwilami nie być jasne, nic nie było pewne. A potem nastąpiło jakby wynurzenie ze snu. Porzucenie dziennika jednego bohatera, by przejść do zeznań drugiego. I nagle wszystkie elementy wskoczyły na swoje miejsce. Musiałam powrócić do poprzednich rozdziałów, by poznać je jeszcze raz, ale tym razem bogatsza o rozwiązanie zagadki. A potem wróciłam do dalszej lektury i...
Jean Ray to autor ciekawy. Posłużył się zabiegami, które nie do końca wpisują się w mój gust, a moment, gdy przez kilka rozdziałów nie wiedziałam, co tak właściwie w powieści się dzieje, bo wszystko zdawało (!) się zgrzytać, był dla mnie ogromnie męczący i po prostu mi się nie podobał. Ale znając już całą powieść doceniam pomysł, doceniam klimat i doceniam styl. Część druga w pełni pokazała z jakim Autorem mam styczność i aż ślinka napływa mi do ust na myśl, ile opowiadań zostawił on po sobie.
Niespójność klimatu (Malpertuis kontra klasztor) może zniechęcać, a moment utraty kontaktu z rzeczywistością jednego narratora, to moment, w którym miałam ochotę książkę odłożyć, bo czułam się zmęczona. Ale pomimo tych minusów powieść oceniam na plus. I jest mi zwyczajnie przyjemnie, że mogłam historię tę poznać.