The Awakening

Przedstawiamy zestaw publikacji Wydawnictwa [ze słownikiem] zawierający A Tale of Two Cities z podręcznym słownikiem angielsko-polskim i Ekstremalnie szybka nauka języka angielskiego. To świetny sposób na szybką i ciekawą naukę angielskiego.

Przekład francuskiej powieści sentymentalnej Barbary Juliany de Krüdener (Valérie, wyd. 1804), autorstwa Marii Ciostek, wraz z opracowaniem naukowym i wstępem tłumaczki, w którym dokonuje ona obszernej prezentacji życia i twórczości autorki dzieła. Powieść miała znaczący wpływ na rozwój światowej literatury przełomu XVIII i XIX wieku, w tym polskiej, nawiązania do niej obecne są w dziełach A. Mickiewicza, Marii z Czartoryskich Wirtemberskiej, J. Lipińskiego, J.U. Niemcewicza. Bardzo dobre, jednorodne stylistycznie tłumaczenie, cenne dla literaturoznawców i badaczy powieści sentymentalnej okresu oświecenia i romantyzmu europejskiego.

A sensitive portrayal of the healing process that took place in the aftermath of the First World War, J.L. Carr's A Month in the Country includes an introduction by Penelope Fitzgerald, author of Offshore, in Penguin Modern Classics. A damaged survivor of the First World War, Tom Birkin finds refuge in the quiet village church of Oxgodby where he is to spend the summer uncovering a huge medieval wall-painting. Immersed in the peace and beauty of the countryside and the unchanging rhythms of village life he experiences a sense of renewal and belief in the future. Now an old man, Birkin looks back on the idyllic summer of 1920, remembering a vanished place of blissful calm, untouched by change, a precious moment he has carried with him through the disappointments of the years. Adapted into a...

Katherine Mansfield, jedna z najwybitniejszych pisarek XX wieku urodziła się w Nowej Zelandii w 1888 roku jako Kathleen Beauchamp. Planowała karierę wiolonczelistki. W 1903 wyjechała do szkoły do Londynu, dokąd powróciła w 1907 po krótkim pobycie w domu, by resztę życia spędzić w Europie, między Anglią a uzdrowiskami, zwłaszcza na południu Francji, gdzie usiłowała ratować nadszarpnięte przez gruźlicę zdrowie. Zmarła we Francji w 1923 roku, pozostawiwszy po sobie pięć tomów mistrzowskich opowiadań oraz bogatą korespondencję i dzienniki. Warto dodać, że w 1909 roku Mansfield przeżyła okres fascynacji dziełem Stanisława Wyspiańskiego, napisała wierszy ku jego czci i być może w towarzystwie Floryana Sobieniowskiego, który ją z twórczością Wyspiańs...

Penguin Readers is an ELT graded reader series for learners of English as a foreign language. With carefully adapted text, new illustrations and language learning exercises, the print edition also includes instructions to access supporting material online. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction, introducing language learners to bestselling authors and compelling content. The eight levels of Penguin Readers follow the Common European Framework of Reference for language learning (CEFR). Exercises at the back of each Reader help language learners to practise grammar, vocabulary, and key exam skills. Before, during and after-reading questions test readers' story comprehension and develop vocabulary. Visit the Penguin Readers website Ex...

Powieść inspirowana prawdziwymi przeżyciami Anne Brontё, pokazująca determinację kobiety, by zdobyć wykształcenie i pracę oraz by uzyskać niezależność, a jednocześnie demaskująca prawdę o trudach, samotności i upokorzeniach doświadczanych przez guwernantki – przedstawicielki jedynej profesji, której podjąć się mogła szanowana niezamężna kobieta w dziewiętnastowiecznej Anglii. Zmartwiona sytuacją finansową rodziny, a jednocześnie motywowana pragnieniem poszerzenia własnych horyzontów, młodziutka Agnes Grey postanawia zostać guwernantką. Przepełnia ją nadzieja i przekonanie, że wystarczy jej pamiętać siebie taką, jaką była w wieku swoich podopiecznych, by zdobyć ich zaufanie i przyjaźń. Jednak dzieci, którymi przyjdzie jej się zajmować okaż�...

Lekarz obłąkanych. Tom 1W domu dla obłąkanych w Auteuil pod Paryżem w przedziwny sposób splatają się losy rodziny nowojorskiego bankiera, małomiasteczkowego lekarza, kilku paryskich bon vivantów, biednej sieroty i dzielnego marynarza. Wszyscy zostają wciągnięci w niebezpieczną intrygę. Czy uda im się rozwikłać zagadkę tajemniczej zbrodni i wygrać walkę o zdrowie, życie, majątek i miłość?Lekarz obłąkanych. Tom 2W domu dla obłąkanych w Auteuil pod Paryżem w przedziwny sposób splatają się losy rodziny nowojorskiego bankiera, małomiasteczkowego lekarza, kilku paryskich bon vivantów, biednej sieroty i dzielnego marynarza. Wszyscy zostają wciągnięci w niebezpieczną intrygę. Czy uda im się rozwikłać zagadkę tajemniczej zbrodni i wygrać walkę o zdrowi...

Warszawski Mokotów. Na placu budowy centrum handlowego zostają znalezione zwłoki aktywisty, walczącego z wszechwładzą deweloperów. To już drugie ciało znalezione w tym miejscu. Prowadzący sprawę inspektor Robert Nowak odkrywa niejasne powiązania na styku świata biznesu i polityki sięgające najwyższych władz miasta... „Danger in High Places” to wyjątkowa książka do nauki języka angielskiego, łącząca lekturę wciągającej historii kryminalnej oraz doskonalenie umiejętności językowych poprzez rozwiązywanie różnorodnych ćwiczeń. Podczas czytania poznasz współczesne angielskie słownictwo i konstrukcje leksykalno-gramatyczne w kontekście, czyli w sposób najbardziej sprzyjający zapamiętywaniu!

This is the first paperback edition to bring out in one volume Kate Chopin?s extraordinary novel The Awakening (1899), along with the complete text of her two collections of short stories, Bayou Folk (1894) and A Night in Acadie (1897), and twelve uncollected tales. The Awakening is a strikingly modern, evocative story of self-discovery and female emancipation, set in the sensuous environment of Southern Louisiana, where the young Edna Pontellier reclaims her own individuality, refusing to be defined by her roles of wife and mother. Chopin?s stories are brilliantly observed, compassionate and often humorous, alert to the foibles, weaknesses and small triumphs of her characters. Overshadowed by the relatively recent fame of The Awakening, they contain some of the best work of this remarkabl...

Little Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith This candid portrayal of a woman who refuses to accept her allotted role as wife and mother caused an outcry when it was published in 1899. It is the story of Edna Pontellier, who spends the summer on the Gulf of Mexico with her businessman husband and her two sons. When an illicit romance awakens unfamiliar ideas and longings in Edna, she discovers a new identity for herself, but cannot hope for understanding in the stifling attitudes of Louisiana society.