LA Nesbit, The Railway Children

With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. The Railway Children, a Level 1 Reader, is A1 in the CEFR framework. Short sentences contain a maximum of two clauses, introducing the past simple tense and some simple modals, adverbs and gerunds. Illustrations support the text throughout, and many titles at this level are graphic novels. Bobbie, Peter, Phyllis and their mother have to leave London and live in the countryside. Their new house is next to the railway, and the children visit it every day. Slowly, the children begin to...

Pełna humoru powieść wybitnej angielskiej pisarki dla dzieci, Edith Nesbit, opowiadająca o przygodach dwójki dzieci w magicznym mieście.

Ksiązka słynnej angielskiej pisarki Edith Nesbit ("Pięcioro dzieci i coś") , opowiadająca o wakacyjnej przygodzie trójki rodzeństwa. Wysłani przez rodziców na lato do szkoły z internatem, Kathleen, Jimmy i Gerald odkrywają w pobliżu tajemniczy zamek, a w przylegającym do niego różanym ogrodzie spotykają "śpiącą królewnę" , właścicielkę magicznego pierścienia.

Spokój szczęśliwej rodziny zostaje zakłócony przez niefortunny bieg zdarzeń. Tato znika w tajemniczych okolicznościach, a mama podejmuje decyzję o wielkiej przeprowadzce. Peter, Bobbi i Phyllis odkrywają zupełnie nowy świat, w którym pociągi - te prawdziwe - a nie zabawkowe -będą odgrywały bardzo ważną rolę.

13 OPOWIADAŃ GROZY Z NAJWYŻSZYM ZNAKIEM JAKOŚCI Edith Nesbit (1858-1924) to - podobnie jak Elizabeth Gaskell, Edith Wharton czy Mary E. Wilkins Freeman - pisarka, która obok poważnych dzieł literatury z niebywałym talentem tworzyła nowele spod znaku grozy. Zasłynęła przede wszystkim historiami dla dzieci i dziś hasło z jej nazwiskiem - jako autorki powieści ?Pięcioro dzieci i coś?, ?Poszukiwacze skarbu? czy ?Pociągi jadą do taty? - znajdziemy w każdym słowniku literatury dziecięcej i młodzieżowej. Ale równie wysoko cenione są jej opowiadania o duchach. Świadczy o tym chociażby obecność tekstu ?Jak żywi, marmurowi? w każdej niemal antologii horroru. I chociaż od powstania większości z nich minął cały wiek, te obrazki starej Anglii w dalszym ciągu wzbudz...

Wichrowe Wzgórza to piękna opowieść o miłości między Heathcliffem, biednym chłopcem i Catherine, zamożną młodą kobietą. Chociaż ona i Heathcliff kochają się, Catherine postanawia poślubić swojego bogatego sąsiada, Edgara Lintona, aby zachować swój status społeczny i reputację. Zraniony jej odrzuceniem Heathcliff obmyśla plan zemsty na rodzinie Catherine, co ma tragiczne konsekwencje. Interesujące opowiadanie oparte jest na klasycznej historii, znanej przez czytelników na całym świecie. Odpowiednie dobrane słownictwo i gramatyka dostosowane są do poziomu językowego CEFR dla nastolatków i młodzieży. Czytając rozwijamy wszystkie umiejętności językowe, w tym szczególnie wzbogacamy swój zasób słownictwa w język angielskim. Książeczka ma dodatkową cz...

Spokój szczęśliwej rodziny zostaje zakłócony przez niefortunny bieg zdarzeń. Tato znika w tajemniczych okolicznościach, a mama podejmuje decyzję o wielkiej przeprowadzce. Peter, Bobbi i Phyllis odkrywają zupełnie nowy świat, w którym pociągi - te prawdziwe - a nie zabawkowe -będą odgrywały bardzo ważną rolę.

When Father goes away with two strangers one evening, the lives of Roberta, Peter and Phyllis are shattered. They and their mother have to move from their comfortable London home to go and live in a simple country cottage, where Mother writes books to make ends meet. However, they soon come to love the railway that runs near their cottage, and they make a habit of waving to the Old Gentleman who rides on it. They befriend the porter, Perks, and through him learn railway lore and much else. They have many adventures, and when they save a train from disaster, they are helped by the Old Gentleman to solve the mystery of their father's disappearance, and the family is happily reunited.

Powieść fantastyczna angielskiej autorki Edith Nesbit Pięcioro dzieci i coś należy do światowego kanonu literatury dziecięcej. Opowiada o niezwykłych przygodach, jakie przytrafiają się piątce rodzeństwa z Londynu - Antei, Barankowi, Cyrylowi, Janeczce i Robertowi w czasie wakacji na wsi. Podczas zabawy w opuszczonym kamieniołomie dzieci spotykają duszka Piaskoludka, który potrafi spełniać życzenia. Zaprzyjaźnia się on z dziećmi i zobowiązuje się urzeczywistnić każdego dnia jedno ich życzenie. Wakacyjna przygoda zaczyna się jak marzenie, ale w efekcie nie będzie pozbawiona bolesnej lekcji o odpowiedzialności. Wypowiadając nieprzemyślane życzenia, dzieci prowokują liczne kłopotliwe sytuacje, z których nie da się niejednokrotne wybrnąć bez trudów i skomp...

They were not railway children to begin with. When their Father mysteriously leaves home Roberta (everyone calls her Bobbie), Phyllis and Peter must move to a small cottage in the countryside with Mother. It is a bitter blow to leave their London home, but soon they discover the hills and valleys, the canal and of course, the railway. But with the thrilling rush and rattle and roar of the trains comes danger too. Will the brave trio come to the rescue? And most importantly, can they solve the disappearance of their Father?

I expect you have often thought about what you would do if you were granted three wishes. The five children - Cyril, Anthea, Robert, Jane and their baby brother - had often talked about it but when they are faced with the grumpy sand fairy they find it difficult to make up their minds. And that is just the beginning of their dilemmas. As they discover, there is nothing quite like a wish for getting you into terrible trouble.

Whilst out playing in the countryside, five children come across a Psammead called `It' - a cantankerous little sand fairy who agrees to grant them one wish every day, though its effects will only last until sunset. The possibilities seem endless to the adventurous siblings but whatever their wishes, whether it's having piles of money, growing wings, or disposing of their annoying infant brother, their days never seem to go as planned. Indeed, the consequences of all their wishes lead the children into many thrilling and often hilarious escapades. Edith Nesbit was inspired by her own five children to write this enchanting novel, and its warm and funny portrayal of a magical childhood has ensured its presence in print ever since. This beautifully illustrated Macmillan Collector's Libr...